Skip to main content

Full text of "Sawt Alshaab , 1989, Jordan, Arabic"

See other formats













آأمس: كليا: المقترحات الآخيرة 





حكم ذاتي موسع. 








اسرائيل 3 





١‏ القيس المحلة اهديب زفض .رئيس 2 الياسن فريج 
الوزيل الدغاع, الاسرائيلي ! 
زايين التي تنص: بصورة خاضة عتى. اتتخايات في الازاغي المحتلة يلها 


وفي تصريع لؤكالة فرانس يرس اعتير فريج المقرب من منظمة التحرير 
الفلسطينية إن الفلسطيتيِينَ «لا يعتيهم اطلاقا كيف 
الجديدة أوما يسمى بممثقين للتفاوض مع اسزائيل»: واضاف «اذا كانت 
تريد التفاوض بشان اتفاق سلام حقيقي فيجب ان تفعل ذلك 







لارهابي اسحق 


سيتم انتخاب الدمى 


البقية صن ؟١‏ 


تسسا سي تض 2 ورعن را رالشعب_اللصواوط والطياعدوالنشروالتو ريع 9©© 






الاحد الثكث عشر من جمد الثاثي 5220 . المواقق ؟” كاتون الثلتي 15484م. العدد 8. عمان .. المملكة الاردتية الهاشمية 





تفيف مقجيهات من اليس صدام 
عَدَاعملية إعادة 
6 أسيرًا إيرانا الى هران 


بغداد ‏ بترا - اعلن رسميا في يغداد امس أن طائرة تايعة للصليب 
الاحمر الدولي ستيدا غدا الاثنين بنقل عدد من الاسرى الايراندين الذين 


العراق يبدأ 


قرر العراق اعادتهم. 





اسيرا الذين اطلق العراق سراحهم دون مقابل. 


وقالت وكالة الانباء العراقية التي اوردت النبا ان | 
ا ثانية يوم الثلاثاء المقبل لنقل دقية هؤلاء الاسرى وعددهم 550 


ان الطائرة تقوم 





البقية ص 15 أ 


1 


ان3084 - الشآالثالذ ,2138 :2/5 ,1989 147011327 22 ,لاآخ510818 ,1181750 ظحخلاكستد 5417 | 
/ 


.لدىاستقبال بعلالتهلرئيس وزراء المربية اليمنية بحضورالرفاعي 



















0 الاسم الحا نطب لم 
تخصيصض١٠‏ مَلذِيين دولا رللمراكن 








عمان , د بترا 3 استقيل السبيد 
مروان القاسم. نائب .رئيس الوززاء 
وزير الخارجية في مكتبه امس الدكتور 
عبدالكريم 


الارياتي:: نأئْب . رئيس 


الوزراء وزير الخارجية في الجمهورية ‏ 


العزبية اليمنية والدكتور عبدالوهاب 
مخمود 


والتموين. اليمني. 


وتم خلال المقايلة استغراض. 
. العلاقات الاخوية الثي تريط اليلدين” 


التجاريةباليلدينخلالهذاا 





. 0 


وزير الاقتصبان والتجارة : 





والجهود الميذولة' لدعم 
وتطوير وتوثيق .هذه العلاقات وتناول 
الجانيان القضايا العربية الرئيسية 


- وتنسيق مواققهما وجهودهما لدعم 


هذه القضبايا وتحريكها على الستودين 
العربي والدولي. ٠ ٠"‏ . 
وبعد ' ذلك .عقد السيد ..القاسيم 


اجتماغا مع .تظيره .أليبني في وزازة * 


الخارجية حضبره عن الجانب الاردني 


البقية ,صن 17 ' 


التسوية 


في الشعب اليوم 
© الراي الأضذ - 


© الطب الخقاص ليس 


0 0 1 





دوما 1 


الخارجية 0 رولان دوما الى. 
.اسرائيل امس السيت لاجراء 


في الشرق الاوسط 
وقال يقلي اسزائيليون ان 


. .. الزيارة التي تسبتمر يومين ستكون . 


في. جوهرها .على الارجح : مهمة 


٠:‏ لتقصي. الحقائق. 





بمداسية تنصييه رمكيسا للولايات التجمد 5 





. بوقيات تهنئة لبوش منغورباتثوفوقادة 0 
مارك يطالبه بمضاعفه الجهوه لتعقيق السّلام 


:ظ واشنطن -:1ا.ق.ب - هنة الزعيم. 
'السنوفياتي 
٠‏ أمس الأول الرئيس الإميركي الجديد 
جورج بوش املا ف تطور ثابت ومتنوع : 





اللجنة. العليا الاردنية اليمنية.. 


آفاق واسعة للتعاون المشترك 
تفتح الْلجَطّة العليا الاردنية اليمنية آفاقا واسعة لمختلف 
مجالات. التعاون بين البلدين وتضيف للعمل العربي 
المشترك .في صبيغته العملية بلآجاه التكامل 
الاقتصادي «مداميك: جديدة تجعله اكثر علوا 


واصلب مئعة: 7 


واذ تجتمع اللجنة في عمان فان الخيرة الاردنية التي تم بتاؤها 
. من خلال اللجان العليا المشتركة مع الشقيقة مصر 
'والعراق وسورياء ومع الجمهورية العربية اليمنية لا 


بد ان تبرز لتشكل ف ابعادها المتعددة مع 


الاقطار 


الشقبقة حلقات ترسم شكلا عمليا للتكامل الاقتصلدي 
بشروطه الموضوعية القائمة على الجدية في التعاون 
وعلى التاثر بما انجزته التجارب العامية الاخرى على 
هذا الصغعيد.ء وخاصة تجربة السوق . الاوروبية 
ا مشتركة. التي اختصرت المسافات وفتحت الحدود 
وجعلت من صيغة التعلون الاقتصلذي صيغة تصب 
مباشرة لصائلح الرفاه الاجتماعي لشعوب اورويا 


جميعها. 
ان الدور الكبير الذي تلعبه القيلدة الواعية في الجمهورية 
العربية اليمنية الشقدقة,. من خلال عمق حسها 


االقومي. وحرصها على 


بناء التنمية لصالح ال مواطن 


العربي اليمني وسعادته. مل الاشقاء قف الجمهورية 


الحربية. اليمنية لاحن دورهم 


هم البارز على . كافة 


مستويات التعلون العربية السياسية والاقتصادية . 


والإجتماعية.. 


يصدق التوجه الذي يناه جلالة الجندين ويه مبيلدة الرئيس . 


البقية من 0377 








ميخائيل غورياتشيدية 


للعلاقات بين الدولتين العظميين وصفه 
بانه شديد الاهمية للسلام في العالم 
وتلقى مكتب بوش في البيت 
الابيض أمس الأول وأمس يرقيات 
تهنئة اخرى من عدد من الزعماء 
الآخرين. 
ققد اعرب مستشار المانيا الغربية 


. هلموت كول عن تمذياته يالنجاح لبوش 


الذي وصفه بانه «صديق قديم». 
واكد الرئيس الفرنسي فرانسوا 
البقية ص ١١‏ 








الحسين في قضر الندوة بعد ظهر امس 
السيد عبدالغزيز عبدالغني رئيس 
الوزراء في: الجمهورية العربية اليمنية 


فأ بحضنوى الشيد زيد الرفاعي رئيس 
8 الوزراغ. 


واستمع جلالته من السيدين 


| الرفاعي وعيد الغني الى شرح عن سير 
8 عمل اللجنة العليا الاردنية اليمنية وما 


احرزته من تقدم في, مختلف مجالات 

التعاون القائم بين البلدين خدمة 

لمصالح الشعيين الشقيقين. : 
واعرب جلالته عن ارتياحه لتطور 


وتقدم العلاقات الاردنية اليقفية ٠‏ 


مؤكد! اهمية تعزيزها وتنميتها بما 






الاراضي المحتلة ‏ ا 5 
المواطنون”' 


واصل , الفلسطينيون 


غزة» ووقعت مظاهرات واشتياكات 
ومسيرات في عشرين منطقة. وتمكنت 
القوات الضارية من تحطيم والحاق 
اضرار في اربع عشرة عرية للعدي 
وشن العدى حملة اعتقالات واسعة في 
رام الله في اعقاب القاء زجاجة حارقة 
على دورية عسكرية واقتحمت قوات 
الاحتلال تسع مناطق. 
وسقط شهيد في مخيم طولكرم قيما 

قتلنت القوات سراي أحد عملائها 
في يطا بطريق الخطأء وتضاربت 
الأنياء حول اسباب وقاة شاب في 
الخليل. وذكرت الأنياء ان العدى بدأ 


] باستخدام توع جديد من الرصباص. 


' ذكر جيم هولاندر مراسل وكالة ' 
رويتر. في تل ابيب أمس.. انّ الشاب 





عمان .. الشعب - "تساقطت 
الثلز امس فوق المناطق الجتوبيتهيف 
-الوقت الذي هطلت قيه الامطار: على 


' 'كافة مناطق المملكة: وسجلت اعلى كمية 


للامطار في منطقة العريضن ويلغت 77 


فيما شهدت متطقتىي الشويك 
واشتقينا تساقطا كثيفا للظوج نتيجة 
تأثر البلاد بمنخفض جوي استمر 
تأثيره يومان. 3 

مصادر الارصاد الجوية اكدت بأن 
حدة الكطة الهوائية الباردة التى 
صاحبت المتخفض))- الجوي 
ستتخفض اعتيارا من بعد ظهر اليوم 
حيث تكون الرياح غربية الى شمالية 
غربية معتدلة السرعة: وف خليج 
العقية يتوقع سقوط امطار خقفيفة على 








وحضر المقابلة السادة رئيس 
الديوان الملكي الهاشمي والمستشار 
السياسي لجلالة الملك والمستشار 
الخاص لجلالته وسمو كبير الامناء 
ونائب رئيس الوزراء وزير الخارجية 
ووثراء الاعلام والصناعة والتجارة 
والتموين والسفير الاردتى في صتعاء 
ونائب رئيس الوزراء وزير الخارجية 
اليمني ووزيرا الاقتصاد والاعلام 
والسقير. اليمني في عمان ومستششار 
رئيس الوزراء اليمني. 

وتناول الحضور طعام الغداء على 


البقية ص ١١‏ 


77775257 27033707717777 


أبراهيم ابى شريقة )١5(‏ عاما من 
هيم طولكرم سقط شهيدا اثر 
اصابته يرصاض قوات العدق 


8 وقظاع” ٠‏ الاسرائيي.. اثتاء. .اشتباك في .مخيم , 


طولكرم» في حين ذكرت فرانس يرس 
: الاي هى على أبراهيم أبى شريقه 
استشهد اثتاء المصادمات في مدينة 
ا 
وذكرت وكالة انباء الصين الجديدة 
في تقرير لها من القاهرة. ان ١8‏ 
مواطنا فلسطيتيا اصيبوا بالرصاص 
في قطاع غمزة اثتاء المصادمات في 
مخيمات جباليأ ودير البلح والبريج 
ويني سهيلة, بالاضاقة الى آخرين 
اصييوا بجراح مختلفة نتيجة الضربي 
بالهراوات. 
وذكر التقرير اليومي الفلسطيني 
عن فعاليات الانتقاضة ان زجاجه 
حارقة القيت في مديتة رام الله صياح 
البقية ص ١١‏ 


تشطة والبحر خفيف الموج 

واهابت مديرية الامن الغام 
بالاخوة سائقى السيارات ضرورة اخذ 
الحيطة والحذر اثثاء سيرهم على 
الطرق الخارجية. 

وعن حالة الطرق في المملكة حتى 
مساء امس ذكرت مصادر مديرية 
الامن العام ان جميع الطرق في المملكة 
سالكة امام حركة السير باستثتاء 


طريق الراجب - دلاعّة في محافظة 


معان التي اغلقت بسبب تراكم 
الثلوج. 
وقد اسبح ارتفاع التلوج في 


البقية ص ١١‏ 


بيريريستعد إججمراء مفاوضات 
مع المنظمه فيل وف الانتفاضةه 


دون - وويتو- استبعد وزير المالية 


الاسرائيئي شمعون ييريز امس اجراء 





اي مباحثات مع منظمة التحرير 
الفلسطينية قبل وقف الاتنتقاضة 
الفلسطيئية في الضفة الغربية وقطاع 
غزة المحتلين. 

وقال بيريز يعد اجتماعه مع رئيس 
الوزراء السويدى اتجفار كارلسون في 
بون لقد وجدنا اته من المستحيل 
التياحث مع اناس متورطين في ارهاب 
وقتايل على حد تعبيره. 

وناقش بيريز كارلسون ما وصقه 
بيريز بانه مساعي السويد كدولة 
مشاركة وليست وسيطة في جهود 
السلام في الشرق الاوسط. 

وقال بيري: للصحفيين بعد 


الاجتماع الذي استغرق ساعة واحدة 


ان أسرائيل تريد ان تتفاوض مع 
الشعب الفلسطيتي مباشرة الا انها 
لن تتباحث مع متظمة التحرير 
القلسطيتية ها دامت على حد زعمه 
متورطة في اعمال ارهاب وعنف. 
وحضر بيريز وكارلسون في يون 








فترات متقطعة مع هيوب رياح شمالية 


بربعاسّه الرفاعي وعيد الغخفل 
بع لجنة لعي الانئنيةاليمية القتكة 
تفاق على توفيرجاجة يمن من الأطباء الأردنيين 


عمان ‏ بترا - عقدت في دار رئاسة الورراء مساء امس اجتماعات اللجنة العليا الاردنية اليمنية المشتركة. 
وقد ترأس الجلئب الاردني السيد زيد الرقاعي رئيس الوزراء وتراس الجانب ب اليمني السيد عبد العزيز عبد الغني 
رئيس الوزراء في الجمهورية العربية اليمنية. 


وف بداية الاجتماع رحب السيد الرفاعي برئيس وزراء اليمن الشقيق والوفد المحرافق له معريا عن ارتياحه 


وتقديره للعلاقات الاخوية القائمة بين 
اليلدين الشقيقين التي ارسى قواعدها 
جلالة الملك الحسين ووبسيادة الرئيس 
علي عبدالله صالح. 


وقد رد السيد عبد العزيز عبدالغني | 


بكلمة اثتى فيها على التعاون الاخوي 


القائم بين البلدين الشقيقين مزكدا أ( 


حرص بلاده على تنمية وتعزين هذه 


العلاقات لما فيه خير وصالح الشعبين ا 


في البلدين الشقيقين. 


ويبعد ذلك جرى استعراض حجدول و 


اعمال اللجنة والموضوعات المدرجة 
عليها والرامية إلى تنمية وتعزيز 





























. فيميادرة سَلام بين آمل ويمزب الله" برف دعرض + 


اتشكيل عرقه 4 ا 


ا 519 حريحا 


و"” معتقلا 
قيما يلي اسماء الجرحى 


والمعتقلين في المصادمات مع العدى 
الاسرائيلي يوم امس في الضفة 
الغربية وقطاع غزة منهم 5١‏ 
شخصا اصييوا بالرصاص ولا 
برضوقى وكسور وتم تسجيل حالة 
اختناق واحدة بالغاز السام. 
[الجرحى] 
اياد خليل أبو ديه من 
الخليلء الحاج عبد الرحمن محمود 
صدقه -_من عنزاء واثل عادل داود 
- من قلقيليه وعزمي موسى عمر 
موسى ‏ من بروقين. 
© من يني سهيلة.. خليل محمد 
ابو خاطرء نظمي "اسماعيل ابو 
حماد. 
البقية ص 1١١‏ 


بيروت - وكالات - ا 
الجهود العربية واللينانية امس من 
اجل انهاء الازمة التاشبة بين حركة 
أمل وحزب الله الشيعيين في لبان منذ 
اريعة اسابيع يشكل نهائي عقب قتال 
دام ذهب ضحيته عشرات القتلى 
والجرحى من الجاتبين. 

ققد عرض السيد نبيه بري زعيم 


على لماك 


٠ ©‏ 6ه + 
تونس -ق.ن.1- استتكر الشاذي 
القليبي الامين العام لجامعة الدول 
العربية التهديدات الاسرائيلية ضد 
بعض الدول العربية وقال أن هذه 
التهديدات تصدر في وقت يتوجه قيه 


تابالقطاع - 
















1 








5 | 


38 


37 امل مبادرة لوقف القتال ب 
تنظيمة وحزب الله ترتكز على الالتزام 
بوقف اطلاق النار الملستقر متذ اسبوع 
في بيروت وكل مكان من لبنان بما في 
ذلك اقليم التفاح. 

وآكد بري في مؤتمر صحفي 
استعداد حركة أمل لتمرير وتامين 

البقية ص ١١‏ 


متدّدابتهديدات العدوللعهرب 
العلبي: : إسراسل سور وى الاعتداء 
التراجع الأمريكي 


العالم كله نحو حل المشاكل الدولية 
بالطرق السلمية وق ظروف يسودها 
الاتفراج وتتميز بالعمل على كبح جماح 
اسلحة التدمير الشامل وف مقدمتها 

البقية ص ١5‏ 


جموعة حاخامات ألخت سَغرهاف اللحظات الأخيرة 
طلاس؛ الموسات فجرت الطابه الامركيئ فوق اسكلندا 
جندك أمريكي مّخدوع حمل المنقنجّرات مقا بل رسوه 


الكويت - رودتر - قال العماد 
مصطقى طلاس وزير الدقاغ السوري 
في ملاحظات تشرت امس السيت أن 
اسرائيل تسفت طائرة الركاب التابعة 
لشركة بان امريكان فوق سكوتلئد! في 
الشهر الماضي عن طريق التغرير 
بجتدي امريكي لكي ينقل المتفجرات 


الى الطائرة. 
وابلغ العماد طلاس صحيقة 
«القبس» الكويتية ان عملاء المخايرات 
السرية الاسرائيلية «الموساد» عرضوا 
على جندي أمريكي مرابط في المانيا 
القربية ميلغ ٠١ ١ر٠ ٠ ٠‏ دولار لتهريب 
البقية ص ؟١‏ 


| طرخ اه ا 





للأكتناب الهام 
انعا العراضية - ادر 


نعناعة النظطات 
ضة كففه 









































































































لعنة الامانة 
وعقوبة الاخلاص 
او: جزاء ستمار 
اتابع ف عدد غير قلدل من الاصدقاء. موضوعا مثيرا 
خلافماء قيميا 
فق طحت قرطل عمل مدقازة لوائحد من حبار موظفي أحد 


الوزارات. في مكان اخر في الاردن. وعندما تقدم بطلب الى الوزير .. 


رفض ان يوافق له على الانتقال! ْ 

السبب الذي جعل الوزير يرفضء هو أن الموظف شديد 
الاخلاص. شديد الامانة, صادق, مرتب, منظم, لا تشوب 
سلوكه شائية:!! 

وجهة نظر الموظف المحترم الذي تحاورت معه يي المشكلة 
هي ان المزايا الايجابية والحسنة والاخلاص والاماثة صارت 
ضد صاحبها وصارت وبالا عليه وصارت عائقا يحول دون 
تقدمه لتسنم منصب افضل 

وكانت وجهة نظري هي ان هذه دلالة عافية وخير. قمن 
احلامنا ان يتشبث المسؤولون بالموظفين الامناء المخلصين 
الصادقين لا بالموظفين المنافقين الدجالين المرتشين ماسحي 
الجوخ والاحذبة! 

وكان رده ان الذي يده في التار ليس كمثل الذي يده في الماء 
اثبارد القراح! 

وما من شك في ان صاحبنا يلوب بحثا عن حل وهو يرى الى 
الفرصة التي سنحت توشك ان تتبدد وتضيع. وتضيع معها 
أمائه في تحسين اوضاعه وسداد ديونه وامكانية الانفاق على 
الابناء الذين اصبحوا في الجامعات. 

الوزير يصر على ان يظل الموظف الصادق (م. ز) في موقعه 
لان بقاءه كفيل بتسيير الامور تسييرا سليما ولانه يريد ان 
يأمن المفاجاءات ويريد ان يطمئن الى ان تلاعبا ما لن يجري من 
وراء ظهره. 

والموظف يكاد ينفجر من الحنق والغيظ والاسى لانه وقع في 
طيبات اعماله. ولانه يعلن بالبنط العريض أن العالم لا يتوقف 
عنده وان الموظفين المخلصين كثيرون وبالامكان احضار واحد 

منهم لبحل محله فيذهب هو الى حال سبيله ليقطف خيرا حلالا 

لم يسع هو اليه بل جاءه بفضل الله ولن يظل في انتظاره الى ان 
يتم حل العقدة الازلية: البيضة من الدجاجة؟ ام الدجاجة من 
البيضصة؟ 

آي هل نسعد الموظف المخلص الامين ام تقرده؟! 

ولعلني ساوافي الاخوة القراء يما ستنتهي اليه هذه 
القضية بعدما انتقل الوزير الذي كان يصر على بقاء الموظف في 
مكانه وجاء وزير اخر يصر هو الاخر على ان يظل هذا الموظف 
في قواعده ساما!! 

وسيكون مناسيا ان ا د الموضوع 
من بعض المختصين لنشرها ههنا 










ا جوم تبي 
يعدن عن إفتتاح عيادت الخاصح الكام مر ف 
شايع الامُيرمحمد -مقابل البريد العلام دعهان 


: ١ 95 








بعبى,من 

الستاعصت 9- أصياهاً 

وم نالساعتٌ : -/ مسحَاءً 
هاف نمياد 508804 9 مانعل 1.0181 





3 


© انأوالات والمهند 











سم 


1 
0014 





١‏ + أعأم اه ذكاكت 
1 تلك 

















ل 






بحث سبل التعاون بين الجامعة الاردنية والعربية.. 





المجالي يلتقي رئيس جامعة بيروت العربية 


سان الشعب - التقى الدكتور 
عبد السلام المجالي رئيس الجامعة 
١‏ دنية في مكتيه ظهنر امس بالدكتور 
عر عبدالرحيم رئيس جامعة بيروت 
العريية والوفد المرافق له الذي يزور 
الأردن حاليا. 
واستعرض رئيس الجامعة للوقد 
اثناء اللقاء ركائز التعليم العالي قٍِ 
الأردن مبينا نشأة الجامعة ومراحل 
تطورها ومساهمتها في تخريج نوعية 
متميزة من الكفاءات المدرية والمؤهلة 
القادرة على رفد خطط التتمية التي 
يشهدها الأردن يخاصة والوطن 
العربي عامة. 
وأوضح الدكتوى المجالي رسالة 
الجامعة من حيث تركيزها على النوعية 
وسعيها لاعداد الاتسان الواعى 
المتميز في حقل تخصصه القادر على 
خوض غمار الحياة العملية. مشيرا الى 
فلسفة الجامعة التي: تيم الحوان 
والمشاركة والفاعلية بين الطلية وهيئة 
التدريس لتنمية روح البحث 
والاستقصاء وتوجيه الطلبة نحو متهج 
التفكير المنطقي السليم. 


وبين الدكتور المجالي رؤى الجامعة 


واهتمامها بالتركيز على التوسع في 


مج الدراسات" العليا لتحقيق النقلة 
00 في مجالات البحث العلمي. 
هن جانيه اعرب رئيس جامعة 
بيروت العربية عن شكره وتقديره 
للجامعة الأردنية على التسهيلات التى 
تقدمها لطلية جامعة بيروت العربية 
اكتاء تأديتهم الامتحانات في حرم 
الجامعة الأردنية. 
واشاد رئيس جامعة بيروت العربية 
بالمستوى المتقدم والمتطور الذي حققه 
الأردن بخاصة والجامعة الآردنية ف 
مختلق المجالات. 





وكان الوفد الضيف قد زار مركز 
الدراسات والابحاث الصوتية حيث 
استمع الى شرح مقصل حول طبيعة 
الخدمات والنشاطات العلمية الت 
يقوم بها المركز وبخاصة ف مجالات 
تحليل وتركيب الأصوات اصطتاعياء 
ومعرفة ذبذبة الأوتار الصوتية. 

وتجول الوقد داخل المركز حيث 
شاهد تماذج من الأجهزة العلمية 
والتقنية الحديثة المستخدمة لدى 
المركز في هجالات علاج الصوت. 





وزارة الاوقاف تواصل 
احتفالاتها بيوم الشجرة 


عملن - الشعب - تواصل وزارة 
الاوقاف والشؤون والمقدسات 
الاسلامية احتفالاتها بيوم الشجرة 
حيث تم يوم أمس زراعة الاشجار 
الحرجية واشجار الزيتون في منطقة 
ابى علتدا. 


وشارك في الاحتقال الدكتور احمد 
هليل امين عام الوزارة الذي كد في 
حديث لمندوب الشعب على أهمية 
الشجرة ودعوة الاسلام للاهتمام بها 
ورعايتها باعتبارها مظهرا حضاريا 
وحماليا ودليلا على رقي الامة 
وتحضرها. 

واضاقف ان حرص الوزارة على 
المشاركة ف احتفالات المملكة يغريس 
الاشجار وزراعتها يأتي من خلال 
الايمان بقيمة الشجرة وأهميتها في 
الحياة. 


وهذا تابع من التعاليم الاسلامية 


- التي تدعى.-- الى ؤراعة--الاشجار 


ورعايتها والمحافظة عليها ياعتبارها 
--رهزا للعظاء: والاخيز للخجتمغ. وان 
المؤمن حتى | أخر يوم من أيام الدنيا 


الومسول 1 الذي كان يوصي قادة 
الجيوش الاسلامية بان لا يقطعوا 
شجراء وهذ! يدل على قيمة ومكانة 
الشجرة في الاسلام. 

ولا شك ان معنى رعاية الشجرة في 
هذا البلد يتعمق يوما بعد يوم وذلك 
من خلال المشاركة التي يؤديها جلالة 
الملك الحسين المعظم بتفسه ويده. 

وخضر.الاحتقال مدير اوقاف عمان 
ومدير الوعظ والارشاد ' وعدد من 
“اللسؤولين في الوزارة. 


أسم ااال 


الممض ‏ 4..4> 
همان - الاردن 


وا التعليم أن-لجان 


الدكتور هليل دور 


الروايدة يرعى اليوم احتفال منطقة 
ابو تصير بمناسية يوم الشجحرة 


عمان . الشعب - يرعى السيد 
عبدالرؤوف الروابدة امين عمان في 
الساعة العاشرة هن صباح اليوم 
الاحد الاحتقال الذى تقيمه مديرية 
منطقة ابى تصير التابعة للامانة 
بمتاسية يوم الشجرة. 

وسيتم خلال الاحتفال زراعة موقع 
شارع القرطبى والبالغة مساحته ٠١‏ 
دونما بالقرب من خديقة الحسين, 


والاحتقال الذى- ستقيمه مديرية 
متطقة الجبيهة في موقع المدينة 
الترويحية. 

وضمن احتقالات اماتةعمان, , 


الكيرى بيوم الشجرة أقامت مديرية 
متطقة اليرموك ومديرية منطقة راس 
ألعين احتقالين بمشاركة رئيس اللجنة 


المحلية للتنظيم والابنية والقطاعات 
الشعبية والرسمية وطلبة المدارس في 
كل منها. 

فقد أقامت مديرية منطقة اليرموك 
أحتفالها في موقع سفوح حي النهارية 
المطلة على شارع اليرموك قرب حدائق 
خالد بن الوليد» حيث تم زراعة 
)٠٠٠١(‏ شجرة في مساحة تبلغ (0) 
دوثما. 

كما اقامت هديرية متطقة راس 
العين احتقالا في موقعين» الاول في 
شارع الصخرة المشرفة قرب مبنى 
الاذاعة الاردنية بمساحة (04) 
دونماء والثاني في السفوح المطلة على 
شارع القدس قرب المخبز الالي» حيث 


تم زراعة (05000) شجرة. 





الانتهاء من فصي ١‏ متحان الثانوية 


عمان - الشعب ك ذكر السيد 
عبدالرحمن شبيلات رئيس قسم 


| الانتتخانات” القامة' في وزارة-التربية .- 
التصحيح قرغت مُن . 
'*“تضخنح:'اوراق امتحان الفصل” الأول 


لشهادة الدراسة الثاتوية العامة بكافة 
مياحثها وفروعها. 





وقال السيد الشبيلات للشعب ان 
عملية التصحيح 3 بشكل 


الدقة والأمانة 





موضوعي وبمنتهى. 
مشيرا را التعال 2 


المعلومات الخاصة بالامتحانات يدويا 
ويواسطة الحاسوب مراعاة للدقة. 





كميات الامطار خلال 4؟ ساعة 


مطار عمان المدنى م9١‏ وسط العاصمة لمر74, مطار الملكة علياء *ره؟, 


الجامعة الاردتية 


*ر/0١:‏ جبل الحسين ٠ر58؟,:‏ زراعة العاصمة ٠رلالا,‏ 





صويلح 6ر7١,‏ تاعور ١٠ر4‏ 7, وادي السير ٠ر؟,‏ سحاب ٠ر١‏ 6؛ الموقر 
*ر؛ دير الكهف در"ء الجيزة ©ره, ماديا 'آر14, منجا +ر317, الوالة 
*را؟. المشقر لاره١,‏ لب -ر؟؟, ماعين ؟ر15, القيصلية +ر35, 
العريض “٠رلالاء‏ مليح ٠ر-؟:‏ ذييان «رة؟ السلط در؛4؟, مصفاة 
البترول لار. الرصيفة ٠ر5١,‏ بيرين ٠ره؛‏ السخنة ٠ره.‏ الضليل 1ر4, 
الازرق «ر4» اريد ٠ر؟؛‏ الحصن در, الكورة ر"/ قفقفا ثلوج عجلون 
درك راس منيف لرهء مع تلوج اشتقينا 5درا. عنجرة ٠*ر4»‏ عبين 
*ر5١:‏ كفرنجة -ر١٠»‏ جرش *راء مع تلوجء كفرخل هرا مع تلوج 
سوق تلوج الكتة *رهء مشتل قيصل ٠ن77”,‏ وادي اليايس 'ار0: جامعة 
العلوم ؟ر, الوهادتة 5ر١٠‏ المقرق كر5؛ ام الجمال٠ر؟,‏ بلعما *را, 
سما السرحان ٠را,ء‏ المثارة ٠ر؟.‏ ام الرصاص “رلاء الارتين دركاء 
الرويشد «ره: الصفاوي كرك المدور «را. حوشا ٠ر؟,‏ أم القطين 
«رة: فاده ءرة, الرية آرثء الغوير *رة؛ المشتل *رة, الجديدة “ارأء 
هوّته ١رة,‏ المزار ٠رء‏ القطراته ١ره؛‏ غونر الصافي ١ر4:‏ القصر *رة, 
الطقيلة 5ر؟. الحسن الزراعية 'ر١,‏ الرشادية -ر؟» مع ثلوج, العيص 
*ركء هع ثلوج الشوبك ؟ر٠.‏ الزرقاء «ر4١,‏ الفحيص ٠ر؟١.‏ علان 
«ر/ ام جوزه «ن١1,‏ الصبيحي -رة. الرميمين «رةء دير علا مره 
اليزيديه -ر؟١.‏ عيره هرا", البقعة درةء عين الياشا ٠ر4‏ ١ء‏ سيحان 


«رى 





تقديم أربع 


أوراق عمل 


سلطة المياه تشارك في مؤتمر إعادة 
استخدام ا.لياه العادمة في القاهرة 


ن - الشعب - شاركت وزارة 
المياه و الرى /رسلطة المياه بأعمال 
المؤتمر الدولي الذي عقد في القاهرة 
مهؤخرا تحت عنوان «اعادة استخدا 
المياه العادمة» وتتاولت اوراق المؤتمر 
الخطة المستقيلية لاستخدام المياه 
العادمة باعتيارها مصدرا هاما من 
مصادر المياه خاصة في الدول ذات 
المناخ الجاف وشبه الجاف وكذلك 
الاسس السليمة والمحاذير الواجب 
اتباعها في عمليات التنقية والمسرف 
الصمحى قيما يتعلق بالصحة العامة 
للمزارعين والمستهلكين. 

وقدم الوقد الاردني الذي ضم 
الدكتور صقر السالم مدير التشغيل 
المركزي والمهندس هاني الترزي 
والمهندس موفق الصقار من سلطة 
المياه اضافة للدكتوز كامل القيسي من 
الجامعة الاردنية والمهندسن محمد 
صيام من الجمعية العلمية الملكية 
اريع اوراق عمل تناولت الاولى اداء 
محطات تنقية المياه العادمة في الاردن 
ومدى مطايقتها لمواصقات منظمة 
الصحة العاللية بما في ذلك تقسيم 
مجموعة «أنظمة التنقية»- الغاملة في 
الاردن والتي أشارت الى تحقيق تلك 
المواصقات في محطة الخربة السمراء. 


بحيث اثبتت ان العمل باتظمة التنقية 
الطبيعية هي الافضل في ازالة 
الجراثيم المسببة للامراض مما دعى 
الى انشافة أحواض نضح تهائية 
وأنظمة التنقية التقليدية للوصول الى 
نوعية بكترولوجية أفضل. 

وتناولت الورقة الثانية واقع إعادة 
استخدام المياه العادمة في الاردن 
والاستراتيجية المستقبلية لاعادة 
استخدام هذه المياه في الاردن في 
مجال الزراعة. 

وجاء في الورقة الثالثة دراسة لأداء 
الاحواض اللاهوائية والاحواض 
المشتركة في محطة تنقية الخربة 
السمراء واستخدام المعلومات المترتبة 
على ذلك في وضع معادلات تصحيحية 
لمثل هذه الاحواض بما يتلاعم والبيئة 
الاردنية والاستفادة منها في دول 
الشرق الاوسط. 

كما تحدثت الورقة الرايعة عن 
إزالة «البكتيريا القولونية البرازيه. في 
محطة تتقية السمراء. والعوامل 
اللؤثرة في هذه العملية في ظروف وبيئة 
الابدن وواقع التجرية الاردنية في 


محطة السمراء. ومقارنة ذلك 
بالدراسات التي أجريت في هذا المجال 
في الدول الاخرى. 


الحسين بعري 
آل خوتات 


عمان - مترا - انتدب جلالة الملك 
الحسين امس الامين العام للديوان 
إللكي الهاشمي لتقل تعازي حجلالته 
الى آل حوتات بوفاة فقيدتهم المرجوفه 
جميله اسلام فوقه خوتات 





اللوزي يتلقى برقية 

شكر سن رئيس 
الجمعية 

الوطنية الباكستاتئية 


الأعيان يرقية شكر هن السيد 
هيراج خالد رئيس الجمعية» 
الوطنية في جمهورية باكستان 
الاسلامية رد! على تهنتته له 
بمناسية اتتخابه رئيسا للجمعية. 

واعرب السيد ميراج للسيد 
اللوزي عن عميق تقديره للدور 
الكيير والمتميز الذي يقوم به 
مجلس الامة الأردتى في خدمة 
طموحات واماني الشعب الآردني 
على الساحتين العربية والدولية. 


ال مقرق 


يتفقل 
اليوم 

عمان ‏ الشعب يقوم السيد 
مروان الحمود وزير الشؤون البلدية 
والقروية والييئة اليوم بجولة تفقدية 
لبلدية المفرق يلتقي خلالها رؤساء 
المجالس المحلية في محافظة المفرق 
لاستعراض اوضاع الخدمات العامة 
ومشاريع هذه المجالس. 

كما يتفقد عددا من مشروعات 


بلدية المغرق. 


وزير المالية التقى وفد 
وزارة المالية الكويتي 


عمان ‏ الشعب - التقى الدكتور 
حنا عوده وزير المالية امس بالوقد 
المالي الكويتي الذي يزور الاردن حاليا 
برئاسة السيد عبد الكريم الصقر مدير 
الادارة ف وزارة المالية الكويتية. 


الحمود 





.واطلع الوقد على الخدمات . 
والاعمال التي تقوغ' بها الوذارة» : 


وتجول في بعض الدوائر والاقسام 
التابعة وار 

كما التقى الوقد بالسيد عبدالمجيد 
قاسم امين عام الوزارة. 


رسالة شكر لرئيس 
الجامعة الأردنية 


عمان - الشعب - تلقى الدكتور 
عبدالسلام المجالي رئيس الجامعة 
الأردنية رسالة شكر وتقدير من مدير 
المعهد الوطني للتجارة التابع لوزارة 
التجارة في الجمهورية الجزائرية 
الديمقراطية الشعبية اثر الزيارة التي 
قام بها عدى من العاملين في المعهد 
للجامعة مؤخرا. 

واشادت الرسالة بالتطور والتقدم 
الملموسين اللذين حققتهما الجامعة 
الأردنية في النواحي العلمية 
والاكاديمية والدور الذي تضطلع به في 
الأردن والدول العربية الشقيقة. 

وأعرب مدير المعهد في رسالته عن 
أمله في تعزيز سيل التعاون مع 
الجامعة ويخاصة كلية الاقتصاد 
والعلوم الادارية مبينا ان المعهد 
يعكف حاليا على اعداد اتقاقية تعاون 
مع الجامعة في مختلف المجالات 
الاقتصادية والادارية. 





تحديد موعد امتحان 
اللغة الانجليزية 

للماحستير بالأردنية 

عمان ‏ الشعب - ذكر عميد 
الدراسات العليا في الجامعة الأردنية 
ان موعد امتدان اللغة الانجليزية 
للمتقدمين لبرنامج الماجستير في العلوم 
السياسية للفصل الثاني من العام 
الجامعى 1585/24 الساعة الجادية 
عشرة من صباح يوم الآريعاء الموافق 
الخامس والعشرين من الشهر 
الجاري وذلك في مركز اللغات في 
الجامعة. 





عمان 2. الشعب  -‏ في اطان 


احتفالات المملكة بعيد الشجرة افتتح 0 
في الركز الثقتاق للاطفال في | !3 


مجمع بنك الاسكان مهرجان الزهور 
والنباتات تحت شعار الشجرة رمز 
للعطاء والمحية لارضنا الطيبة. 
وتضمن الاحتقال والذي يستمر 
لغاية 5١‏ من الشهر الجاري العديد 
من الفقرات منها مسرحية الارض 
الطيية ومسابقة اجمل زي يرتديه طقل 
أو طفلة على شكل شجرة او خضروات 
وازفار ومسايقة اج.ل تاج مصنوع 
من الازهار أو الورق الملون ومسابقة 
أجمل تنسيق للزهور ومسابقة اجمل 
معزوفة او لوحهة عن الطبيعة. 





35 الاردنئ التايع لبتك الاتماء الصنا 


:| استقيل السيد روات 


وسبل تعزيزه. 


لدي الاردن. 


دودين وزيد العمل والسيد رجاتي 
٠.‏ الدجائي وزير الداخلية كل على حده السقير الايطالي في عمان. 
٠‏ وجرى خلال القابلتين استعراض التعاون بين الاردن وايطاليا 
مدير الامن العام 


استقبل القريق اول الركن المهندس عبد الهادي المجالي مدير 
الامن العام أمس السسيد مهاب مقيل سقير جمهورية مصر العرينة 


وجرى خلال المقايلة بحث اوجه التعاون بين البلدين في المجالات 






اتجطق لج لاج وجام ا وا ليتع وان :1 زرك يإثر] ل1٠‏ بطق 


ا ل ا ا 


وتنظيم المحفوظات واككننة المكتبية 


مؤتة ‏ الشعب - افتتح الدكتور 
علي محافظة رئيس جامعة مؤتة صياح 
امس في الجلمعة دورة ادارة المكاتب 
وتنظيم المحفوظات والكنتة المكتبية 
والتي تقيمها لجتة “التعليم المستمر 
وخدمة المجتمع المحلي في الجامعة. 

واشار د. محافظة في كلمة افتتح 
بها الدورة الى حرص الجامعة على 
تطوير كوادرها ورفع سوية العاملين 
غيهاء مؤكد! دور الجامعة في التفاعل 

مع المجتمع المحلي والسعي الى خدمته 
ل الاساليب والوسائل المتوفرة 
لديها. 

واوضح دون العلوم الادارية فقي 
الحياة الاكاديمية والعملية ورقع سوية 
العمل, داعيا الى التجديد والاخت 


باساليب العمل الحديثة وتطويين 
الادارة من خلال عقد الدورات 
المتواصلة التي تسهم في نمو الواهب 
والقدرات للموظف. 


وكان د. انيس الخصاونة مقرر 
اللجئة قد ألقى كلمة رحب فيها 
بالدكتور علي محافظة وبالمشاركين في 
البرنامج مشيرا الى أن هذه الدورة 
يعتمد تجاحها على مدى التعامل من 
المشاركين فيها مع الموضومات 
المطروحة فيها. 





وتتضمن الدورة التي تستمر لدم 
خمسة ايام موضوعات في العملية. 
الادارية والعلاقات الانسانية ومهارات 


التخطيط والاتصال وتشزط 
الاجراءات المكتبية وطرق التصتيق. " 
والترتيب والقهرسة وطرق الحفظ 


وتداول المحفوظات وأدوات الحفظ 
المستعملة والمكننة المكتبية. 
ويشارك في الدورة التي يحافر 
فيها الدكتور حنا قاقيش من وزارة 
التخطيط »٠١ «١‏ مشاركا من العاملين (ر 


الجامعة وثمانية من العاملين 3* 
الدوائر والمؤسسات الحكومية" 
بمحاقظة الكرك. : 





-.عمان .يترا ببد! في معهد الادارة 


امس برنامج تدريبي حول «التحليل 
لاله يستمن اسيوعية. 

ويهدف البرتامج الى ابران اهمية 
استخدام التحليل المالي لاغراض 
اتخاذ القرارات ومساعدة المشاركين 
على الالمام بأدوات واساليب التحليل 
المالي ووضع التوصيات المتعلقة 
بتحسين مستوى الاداء وتوظيف 


الاموال والمفاضلة بين مصادر التمويل 
بالاضافة الى مساعدة المشاركين على 
الالمام بكيقية تحليل القوائم المالية 


برنامج تدريبي في معهد الادارة الاردني . 


'الثالية 


للمصارف والؤسسات: 


عي ٠١‏ وتعريفهم بنواحئ القَضد لقتنود: وتؤاطن 


الضعف في القوائم المالية 

ويناقش البرنامٌ 0 جيل 
اعراض واهمية التحليل ال مائيء القوام . 
المالية. تحليل السيولة قصيرة الامدء 
تحليل تدفقات الاموالء تحليل هيكل | 
رأس المال2, تحليل العائد على" 
الاستثمار والاتتقاع بالموجنودات 
وتحليل تتائج العمليات2 التمويل' 
نواحي القصور ومواطن الضعف ف 
القوائم المالية والتحليل امال 
للمصارف وال مؤسسات الالية. '” 














إعلان 


تعلن املذة عمان عن طرح “عطاء بالظرف ١‏ حصعة” 
مخلوطة ظهر القلاب وذلك حدب الشروط والمواصفات لكر ليه اكيم 
على الشركات والمتعهدين الذين يرغبون الاشتراك بهذا العطاء نأ" 
يكونوا حاصلين على رخصة مقلع سارية المفعول ويملكون محجرا معتهذا 
متا يه على نسخة من الشروط والمواصفاك: 
غير مستردة شريطة ابراز رخصة إدة 1 
(صوره ا والتصنيف). 0 0 0-6 
آخر موعد العروض الساعة العاشرة من صبا ل 
المواقق 5/؟ 15454, مرفق بتامين مقداره موة من صباح يوم الثتيا. 
-322 أو كلد بكية وعل عرض غير مرفق بالتامين المطلوب يرفض ولا ٠.‏ 























بنكية وكل عرض غير مرفق 








اعلان 


اتعلن املنة عملن عن طرح عطاء بالظرف ١‏ الانشاء وتركيب بئاء 
عبنى الاماتة الرئيسي وذلك مم ارو و اليذه الي 
على الشركات والمتعهدين المصنفين لدى دائرة العطاءات الحكومية اختصاضٌ 
ابنية جاهزة والذين يرغيون الاشترلك بهذا العطاء مراجعة دائرة العطاءات. 
للحصول على نسخة من الشروط والمواصفات مقابل ميل (1) ديتار ار مستر, 
شريطة أبراز رخصة مهن سارية المفعول 
آخر موعد لتقديم العروض الساعة العاشرة من صياح يوم الآثتين: الوا 
ر 1 مرفق يتامين مقداره )٠٠١(‏ ديتلر بموجب شيك مصدق !و كفلة , - 
بالتامين المطلوب يرفض ولا يتظر يه ' 


8# ادكا2_ ابن ارظي (صووك طبيمي .220 
عاد ست برزي أزمي (صيذض ‏ طبيبي ٠٠١‏ ) 
تجاه اسكرليك ارطي (صوفب مسناعي -.201) - 















أمين غمان 5 
عبد الرؤوف الروابدة . 


(صوره واصل للرخصة والتصنيف| 





- الاردن.. أن: كمية المياه المستهلكة 
را : لغايات الري في منطقة غور الاردن 
كا 00 بلغت '(580): مليون' مثر مكمب في 
50 السنة؛ في حين بلغت مساحة الارافي 
تاإطلبا : المروية (507) الف دوتم زرعك 
. بيأشجار الموز والحمضيات 
والخضروات. 
2 
تالي مر م وبينت المصادر ان حوالي )6١(‏ 
د الع الف -دوتم جرى توصيلها حديثا 
4# 0< بشبكات الري. ووسيتم تشغيلها قريبا. 
المبان. © وذلك تماشيا مع القطة الهادقة الى 
تويسيع . الرقعة الزراعية في متطلقة 
55 الأغوارء لا سيما الاراضى الصالخة 
7 









الاحد ؟؟ كانون. الثاني 1444م 


. شيكات. حديثة لري 


الف 


دونم ف الأغو أن.. 


عملن 


. وزارة المياه والري/ سلطة وادي 


الغاصمة أنه سيتم مع نهاية الشهر 
الحالي نقل مقر اتحاد الجمعيات الى 
امقر الدائم الكائن ف جيل اللوييدة 


أ البلبيسي 'انه سيتم الدعوة لانتخاب 

اهيئة ادآأرية جديدة لاتحاد الجمعيات 
الخيرية بمحافظة العاصمة خلال شهر 

اذار' القادم. 

٠ 5‏ وقال السيد رئيس اتحاد الجمعيات 


الخيرية لمحافظة العاصمة ان النية 


:: تتجه لرفع عدد اعضاء الهيئة الادارية - 


. للاتحاد لتصيح ١١‏ عضوا بدلا من 


د 20 عشرة اعضاء. 


٠:‏ , -واعلن السيد البلبيسي رئيس 


- الشعب ‏ ذكرت مصادر 


للزراعة واليال مساحتها (958) الف 
دونم وأضافت المصادر لق تق 
اليرموك يزود المنطقة يما معدله 
)١١١(‏ ليون تر مكعب ف السئة من 
المياه في حين دَرود سد الملك عو 
المنطقة ب (*؟) مليون مثر مكعب في 
السنة. 

ومن المتأمل أن يزود سد الوحدة 
المنطقة حال إتشائه بكمية مياه تروي 
(<؟) آلف دوتم. 

واكدت المصادر ان نوعية 
المزروعات ومساحة الاراضي المزروعة 
لعب دورة هاما تي كمية 2 المزودة 
مبينا أن اشجار الموز تستيلك اكثر من 
سعفي كميات المياه المطلوية لغايات 
ري الخضروات. 





انجاز مبنى جديد للاتحاد 
العام للجمعيات الخيرية في 


العاصمة 





جمعية العناية بالشتلل الدماغي ان 


حصميلة التبرعات التي 
العام 1 


قدمت للجمعية 
يلغت ما يقارب 5١0‏ الف 


' ديتار سيتم استغلالها لمعالجة الاطفال 


المصابين بالشلل الدماغي كما وان 
النية تتجه لفتح مراكز جديدة تابعة 
للجمعية في كل من السلط والكرك. 








ات الك : همان الشعب - تتم في الاسيوع 

الاخيرمن الشهر الجاري عملية توزيع 

ل-0. شهاوات. التقدير والميد اليات والجوائز 

لأردذ على القائزين بجوائز عبدالله بن 
رادي المبارة: الصبا اح للابداع العلمي بين 
.من بر. : _الشباب العربي لعام ١944‏ لق 

القصون رب 0 خا شتا ا معرضن الستويج 

امالية. 

ف 00 تقوم الجمعية العامية 

لا م .د وسنكوم الجمعيا ي 

بل الله -الملكية في الاردن بنشر الاعمال الفائزة 

إن تبن - وتقوم الهيثة المصرية العامة للكتاب 


بعرضها في المعرض الدولي الستوي 


تطيلة ي 
الب , > للكتلب في القاهرة. وتوزيعها في ارجاء 
ب : الوطن العريي كما يدعى الفائزون 
0 لعضوية منتدى الشياب العربي 
امن الغ اخ بعمان. 
,التطيل 3 .0 ويذكر ان الفائزين بالجوائز سوف 
005 3 يحصطون على شهادات تقدير 
.وميد اليات فضية او برونزية. كما يدقع 
ا الفائز بالقائزة الدوى ل كل مجك بي 
5٠٠١‏ دولار. وبالجائزة الثانية ٠‏ 
آٌ دولار. والجائزة الثالثة 0 
٠]‏ ويذكر ان لجان التحكيم لجوائز 
رتور حمذ 1 عبدالله بن المبارك الصباح للابداع 
.باد قفا 1 العلمي, تضم عددا من علماء وخيراء 
بذا السه. ؟ الجمعية العلمية الملكية يعمان وقد 
محبرالث 1 خصصت سبعة ؛صال ابداعية في 


توزيع الجوائز على الفائزين بمسايقة 
"غبدالله ‏ الصباح نهاية الشهر الجاري 


العربي يعمان والهيئة المصرية العامة 
للكتاب بالقاهرة والجمعية العلمية 
بالآردن. 


وقد أوصت لجنة التحكيم بمنح 
عدة جوائز في مختلف المجالات لشبان 


-. عرب. قفي مجال دراسات البيثة فاز 


محمد “عبد السميع :عيد' (مصر) عن 
بحثه يعنوان «مشروعات المواقع 


والخدمات كمدخل لحل مشكلة 
الاسكان لذوي الدخل المحدود في 
مصرء ووليت مصطقى ابراهيم 
الشيوخي (الاردن) عن بحثه بعتوان 
محماية البينة البحرية» وق مجال 
البيولوجيا الحيوية قازت مها شلبي 
(الكويت) عن دراستها حول الغدد 
والخلايا. وني مجال الدراسات اداتية 
فاز علي مصطفى البلتاجي (ممم) عن 
دراسته يعنوان «صراع مع الجقاف 
على ارض النيل» وماهر عبد الفتاح 
مصباح (ممم) عن دراسته يعنوان 


«التحسس" النائي لخزان المياه 
الجوقية في الصحراء الغربية.. 


١‏ ومصطفى محمد عبدالحميد (عصئ) 


عن مراسته يعنولن «مشكلات نقص 
المياه تي الوطن العريي» وفي مجال 
الفيزياء فاز بالجائزة الاولى أحمد 
محمد رضوان الامام (سوريا) عن 
دراسته بعثتران «الاشعة 


الجمرات». 


تحت 


الاميرة وجدان تفتتح 
معرضا لفنانة تركية 








عمان ‏ بترا - افتتح في عمان 


: مساء امس معرض الفنانة التركية 


عيليسا اردر اشتمل على 4” لوحة فنية 
من الباستيل" تمثل البيثة. والعلبيعة 
الاردنية في مناطق وادي رم والبحر 
الميت والبتراء ووادي الاردن. 

وحضر المعرض الذي افتتحته سمى 
الاميرة وجدان علي' رئيسة الجمعية 
الملكية للقتون الجميلة ويستمر عشرة 
أيام عدد من المسؤولين وأعضماء 
السلك الدبلوماسي الاجنبي في عمان 
وجمع من المدعوين والمهتمين بالحركة 
الفنية. 





د 


عمان ‏ الشعب ‏ علمت «الشعب» 
أن لجنة من وزارتي التموين والزراعة 
قد تم تشكيلها مؤخرا لمعالجة مشكلة 
نقص بيض امائدة في الاسواق كما 
علمت ان هذه اللجنة ستزور مزارع 
انتاج البيض لطرح انتاجها في السوق 
مياشرة. 

على صعيد آخر واصلت وزارة 
التموين طرح كميات من الدجاج 
المجمد المستورد لحسايها في الاسواق 
نظرا للنقص الذي شهدته من الدجاج 





الطازج. 

مشكلة توزيع الاعلاف 

55 مع : ابة 
الاسيوع 


عمان ‏ الشعب - تواصل وزارة 
التموين مضاعفة كميات الاعلاف لي 
مراكزها لتوزيعها على 'المزارعين. 

وذكرت مصادر الوزارة الى ان 
مشكلة توزيع هادة النخالة 
المزارعين ستنتهي مع نهاية الاسبوع 
الخالي. حضوي 


واوضحت المصادر الى إن الوزارة | 


تطرح يوميا ما بين 5٠ +5 ٠٠‏ طن من 
النخالة و(١٠١٠)‏ طن مت الشعير وان 
المهم الان هو انتظام عمليات التوزيع 
أذ أن الكميات بأتت كافية. 

واشارت الى ان كميات من النخالة 
تصل يوميا من سوريا اضافة الى 
الكميات التي تنتجها مطحنة وزارة 
التموين. 


مناقشة بحث قائوني 





عمان . الشعب ‏ تجري اليوم في 
نقابة المحامين مناقشة البحث القانونى 
العملي المقدم من المحامي خالد يوسف 
الزعبي بعنوان رفع الدعوة وقيدها 
وحصر البينة في ظل قانون اصول 
المحاكمات المدنية. وذلك في الساعة 
الرايعة مساء. 

وتتالف لجنة المناقشة من الاستاذ 
المحامي هوسى الاعرج والاستان 
المحامي مروان حسين والاستاذ 
عبد الكريم حماد. 


. الشمرة يبحفظ التزية ويجعل الأرض خضراء -جميلة ودزيد 


من تسستهاولا يكلقكم سوئى 
الخال هن اسيل 





شلك تأصعيلك باتإتصال بمدير 


لحيل لحم 


حَرْر ايوم 


ان نشتال معجائية وارقادات حول نوغ الأشتال الناسية 


الزراعة ِث منطقتك اوبداشرة 


| للا سيك ليش وباي على طريق السلطكلفون 56905 





عَممان_الأزدن هاتث ككثالد 





تنظمها سلطة اقليم العقبة والجمعية العلمية الملكية 





دورة متكاملة للموارد والمناطق الساحلية 


العقبة ‏ يترا بدات في سلطة 
اقليم العقبة امس دورة في الادارة 
المتكاملة للموارد والمناطق الساحلية 
تنظمها سلطة اقليم العقبة والجمعية 
العلمية الملكية بالتعاون مع الاتحاد 
الدولي لمعاهد الدراسات المتطورة وعدد 
من المعاهد الهولندية والامريكية. 

وتهدف الدورة التي تستمر 
اسبوعين الى دراسة التطور 
الاقتصمادي الاقليمى في المناطق 
الساحلية . والشواطىء وكيفية إدارة 
ومراقية . بيئنتها ومواردها الطبيعية 
بالاضافة الى التعريف بضرورة وجود 
تكامل في المظاهر التكنولوجية 
والاقتصادية والاجتماعية والبيئية 
الساحلية ورقابة حكومية مسؤولة تقوم 
بمراقبة هذا التكامل. 

والقى السيد يسام قاقيش رئيس 
سلطة اقليم العقبة كلمة في افتتاح 
الدورة اكد فيها اهمية عقد الدورة في 


مدينة العقية نظرا لما لسواحلها من 
اهمية خاصة وان اطوالها لا تتحدى 
37" كيبلومترا. 

وقال ان الطموحات التنموية 
الخاصة بمديتة العقبة ترتكز اساسا 
على التقل برا وبحرا وجوا بالاضافة 
الى الصناعات والمشروعات السياحية 
الواعدة التى بدات تخرج الى الثور 
باضطراد 

واضاف اته تجنيا لاتعكاس هذه 
النشاطات عكسيا فقد اتجه اهتمام 
سلطة :اقليم العقية على موضوع البيئة 
والمحافظة على الطبيعة لتحقيق جميع 


احداث 


المنجزات الطموحة دون 
سلبيات بينية وصحية. 
وقال ان الرعاية الخاصة الت 
د التي 


يوليها جلالة الملك الحسسين وسمو ولي 
العهد والحكومة لمدينة العقبة تتطلب 


من الجميع بل اقصى الجهود 
للوصول آلى التطلعات والاهداف 


المنشودة خصوصا لمأ موقم المدينة من 
اهمية استراتيجية واقليمية. 
واعرب عن امله في ان تشارك 
الدول المطلة على البحر الاحمر في 
الدورات والنشاطات المثيلة القادمة 
ويشارك في الدورة الني ياي عقدها 
تاكيدا على ان الادارة المتكاملة تعني 
معالجة الصراء بين الادارة البيتية 
والتطور الاقتصادي الساحلي عشرون 
دارسا من سلطة. اقليم العقية 
والمجلس الاعلى للعلوم والتكنولوجيا 
ومؤسسة الموانيء والجمعية العلمية 


الملكية ووزارة التخطيط وشركة 
الفوسفات الاردنية ونادىي اليخوت 
الملكى. 

وحضر افتتاح الدورة متصرف لواء 


العقبة ومدير الشرطة ف اللواء. 





حريق كبير يلتهم الطابق الثاني 
من مبنى مختيرات العلوم الحياتية يجامعة اليرموك 


عمان - الشعب ‏ من نليف 
المعاتي ‏ اندلع حريق كبير يوم امس 
في مبنى مختبرات العلوم الحياتية في 
جامعة اليرموك نتيجة لعطل مفاجيء 
اصاب جهاز التبريد المثيت في احد 
المكاتب الواقعة في الطابق الثانى من 
المبني” يٍ 

ونتيجة لهذا العطل حصل تعاس 
كهربائي ادى الى تولد شرارة كهربائية 
قوية أثرت على موجودات المكتب 
واندلاع الحريق في كافة مكاتب الطابق 
الثاني من المبنى المذكور. 

وقامت احدى الموظفات بالجامعة 
باجراء اتصال فوري مع ادارة الدفاع 
المدني في اريد الذي خف الى مكان 


الحادث على القور واحمد الحريق 
الذي بلغ طوله وعرضه ثلاثين مترا. 

وقد تمكن رجال الدقاع المدني من 
الدخول الى الطايقين الثاني والاول من 
المبتى ذو الحرارة العالية حيث 
استطاعوا اخراج العيوات 
والاسطوانات التي تحتوي على هواد 
كيماوية كما قاموا بعمليه تبريد للمينى 
من الداخل والخارج برشه بالماء 
بواسطة الخراطيم. 

وذكر مصدر مسؤول في مديرية 
الدقاع المدني للشعب ان الطابق الاول 
من المبنى كان يحتوي على مواد 
كيماوية سريعة الاشتعال لم تصلها 


النيران يحمد الله. 

واشار الى أن الحريق التهم جميع 
محتويات الطابق الثاني من المبنى 
والتي هي عبارة عن مكاتب وقاعات. 
القاطع الكهريائي 
الرئيسي الموجود في المينى كان يفصل 
التيار الكهربائي تلقائيا عند حدوث اي 
طارىء اما في هذه اللحظة فقد تحرضص 
لخلل فني ولم يفصل التيار الكهربائي 
وعلم أن لجنة من جامعة اليرموك تقوم 
ألان بالتحقيق في ملابسات الحادث 


واحصاء قيمة الخسائر الناتجة عن 


اتدلاع “الحريق الذي لم؛ يسفر عن 
وقوع اصصابات. 


واوضح ان 





نتائج السحب على جوائز 





عمان ‏ الشعب ‏ جرى صباح 
امس السحب على جوائز مسابقة فكرء 
اعرف. سافر التي اجرتها مجلة 


الاجئحة التىي تصدر عن دائرة 
الحلاقات العامة في الملكية الاردنية 
باشراف لجنة مكوته من السادة 
عبدالله الشسريف رئيس القسم 
المسحفي في الملكية الاردنية ومانى 
ساتاميان مدير العلاقات الداخلية 
والسيد صالح مراد متندويبا عن 
الاتحاد العام للجمعيات الخيرية 

وقامت اللجتة باجراء السحب بين 
اربعين الف إمتابقا يدون الى حوالي 
"5 بلدا من بلدان العالم شاركوا في 
هذه المسابقة 0 امتدت طوال عام 
كامل احتفالا بمرور 79 عاما على 
تاسيس الملكية الاردنية. 

وقد تضمنت المسابقة عشرة اسئلة 
حول مسيرة الطيران المدني في الاردن 
والعالم ومعلومات عامة عن الاردن 
وعن الملكية الاردنية. 

وتاتى المشاركة الكبيرة ف هذه 


المسابقة دليل على مدى حب الجمهور , 


عقد دورتين للدفاع 
المدني بتربية عجلون 
عمان - الشعب - قرر السيد عارف 
صسلاح مدير التربية والتعليم للواء 
عيلون عقد دورتين للدفاع المدني 
ايتداء من لركية144 ولغاية 
الركية4 1 حيث تكون دورة المعلمات 
من الساعة الواحدة والنصف مساء 
وحتى الثالثة في مينى مدرسة بنات 
عجلون الابتداثية. 

والدورة الثانية للمعلمين في مدرسة 
ثانوية عجلون للبنين. 

ويشارك في الدورتين خمس وثمانون 
معلما ومعلمة. 


مواطنة تطلق النار 
على والدها 








الطفيئة الشعب ‏ - اقدمت 
المدعوة م.ا.ع- من الطفيلة عمرها 27 
سنة على اطلاق عدة عيارات ثارية من 
مسدس على والدها المدعو أ.م.ضن. 
عمره احوالي 5٠‏ اسنة وقد أدخل 
المستشفى وحالته الصحية متوسطة. 

وقد تولى مدعي عام الطفيلة ومدير 
الشرطة التحققق في الحادث الذى 
يعتقد أنه يعود لخلافات عائلية. 0 

كما أقدم المدعوان ك.ش و1ا.خ من 
الطفيلة على طعن وصسرب أحد 
الاشخاص المصريين عدة طعنات 
وذلك يسيب اقدامهم على تتاول 
الشرويات الررحية 





الؤسسته الرائدة وعلى مدى انتشار 

مجلة الاجنحة التي صدرت عن الملكية 

الاردنية قبل اثني عشر عاما تقريبا. 
خصصت لهذه المسايقةعشر جوائز 


في عبارة عن خمسة عشر تذكرة سفر 


على مختلف خطوط الملكية الاردتية وقد 
فاز بهذه الجوائز المتسابقين التالية 
اسماؤهم: 

الجائزة الاولى: تذكرتي سفر عمان/ 
لوس اتجلوس - عمان قاز بها السيد 
محعود هانى محمود المعايطة. 

الجائزة الثانية: تذكرتي سفر عمان 
- ستقافورة ‏ عمان قاز بها المحامي 
احمد ابراهيم الشنطي. 

الجائزة الثالثة: تذكرتي سفر عمان 
مدريد - عمان قاز يها الدكتور تبيل 
فريد النمري 


الرايعة. تذكرتي سفر 


الجائزة"القامصة :تذكرتن :يقر 


عمان ‏ اثينا - عمان فازت بها الانسة : 


ريما محمد سليم بدوي الصاحب. 

الجائزة السادسة: تذكرة سفر 

- لوس انجلوس - عمان فاز بها 
السيد خالد محمد سئطي 


الجائزة السابعة: تذكرة سفر عمان  ٠‏ 


ستغافورة ‏ عمان فازت بها الانسة 
ابتسام حسين يوسف العقباني. 

الجائزة الثامنة تذكرة سقر عمان 
مدريد ‏ عمان فازت بها الانسة منى 
عارف سهاونة 

الجائزة التاسعة تذكرة سفر عمان 
تونس - عمان فاز بها السيد علي 
حسن قنديل. 

الجائزة العاشرة. تذكرة سغر عمان 
اثينا ‏ عمان فاز بها السيد الياس 
ناصيف سلامه خوري. 


٠. *‏ 
عرفات 
الشحرة ,/ 
عشم رعسو لشي اول 
يلاله سا والمية إفعما 
لسر كانة عسي لتقام 


ا مقير_ وا لشم سيزمه مسييت 
العاصل والركيو_سددم عايش 


دا ستاد كرسي الفزييت 
عمو نايس حل سل اع ةيلات 
نياتهم وليبًا 
لبمس مدت 
ا سنأو مرقشم 
لهم مناجزي ل الشكروالعؤان 
وجزاهع الله عستا 





تقرير الدفاع المدني ' 
خلال ال48 ساعة 
عمان الشعب 
توفي مواطن واصيب 57> آخرين 
يجروح وأندلعت 568. حرائق في 
مختلف متاطق المملكة خلال ال 54 
ساعة الماضية. وقدم رجال الدفاع 


المدني العام الاسعافات الاولية 
اللازمة الهم .وقاموا. ينلهم فى 
المستشفيات والمراكزن الصحية 
الحكومية المختلقة. 

وتضمن نقرير الحوادث اليومي 


الذي تعده ادارة العمليات في مديرية 
الدفاع ا مدني العام ابرز الحوادث 
التالية: 
وقع حادث تدهور السيارة رقم 
51747 عائدة للمواطن م.م في 
شب حريق ف مخبز دعنه العائد 
للمواطن ج.ع نتيجة انفجار يربيش 


اسطرانة الغاز واصابة ثلاث ماكنات. 
تم نقل جثة مكي كباثي 47 سنة 


سوداني الجنسية الى مستشفى 
اليشير الحكومي 
تم نقل ر.1 ©5 سنة سيريلانكية 


الجنسية ألى مسستشة 
الاردنية اثر حالة صرع. 


الجامعة 


شب حريق في بقالة صسس 
والاسباب رهن التحقيق 

تم تقل ش.د 74 سنة أثر غيبوبة 
تامة. 

تم نقل ع.! 655 سنة يعاني من 
ضعف عام وهبوط في القلب. ' 

تم تقل س.ق 7١‏ سنة اثر جلطة 
حادة الى مستشفى الامير علي. 

تم نقل كس 1١5‏ سنة الى 
مستشقفئ الامير علي بن الحسين اثر 
جرح قطعي قي الراس 

تم نقل م.س ١5‏ سنة الى 
مستشفى الصافي الحكومي اثر نزيف. 

تم نقل -.ي.1 ١4‏ سنة مصري 
الجنسية و1.ج 545" سنة مصرىي 
الجنسية الى مستشفى المفرق 
الحكومي اثر اصابتهما بتسمم غذاني 
نتيجة تتاولهما مادة القفطر. 

تم نقل أ.س 5*5 سنة سميريلانكية 
الجنسية الى مستشفى الجامعة تعاني 
من حالة تشنج. 

م اسعاف وتقل 
يعاني من تزيف لي الانف. 

تم اسعاف ونقل الطفلٍ غاصي علي 
١7‏ سذةٍ من كسر في الساعد الايمن 
واشتباه كسر في الاضلاع نتيجة 
دهسه من السيارة الخصوصي رقم 
لحفتمة 


عااحم 5061 اسينة 








46 الحد الادنى 


عمان ب الشبعب - ذكرت مصادر 
الجامعة الاردنية ان معدل القبول في 
الدراسات الخاصة في الجامعة لهذا 
الفضل. تسكون 7412 هن أدق: 

من جهه اخرى اككدت المصادر ان 
الدفعة الاولى من المقبولين ف هذه 
الدراسة ستعلن يوم غد الاثنين والتى 
ستكون بحدود -52 طالبا وطالية. 
اجتماع لمناقشة القضايا 
المتعلقة باوضاع العمال 
والتكيف مع الاوضاع 

الراهنة 

عمان - الشعب - يعقد المجلس 
المركزي للاتحاد العام لتقابات الحمال 
في الاردن اجتماعا يوم الاربعاء القادم 
لمناقشة عدد هن القضايا المتعلقة 
باوضاع العمال وطرق التكيف مع 
المرحلة الراهنة يما تتطليه من العمل 
الجاد المتواصل للوصول الى مرحلة 
الاكتفاء الذاتي والاعتماد على الذات. 

وسيتم خلال الاجتماع انتخاب 
ممثلين عن الاتحاد العام لنقايات 
العمال في الاردن لتمثيل الاتحاد في 
مؤتمر العمل العربي الذي سيعقد في 
مطلع شهر آذان القادم في المغرب. 








2 - الرئيس الامريكي بوش 
خاطب اعضاء حكومته في اول 


لقاء معهم بدقوله: «فكروا 


بعيونكم وتمتعوا بالصراحة 


ومثلوا امريكا يكرامة.. 


- كلمات الرئيس فيها دعوة 


.للواقعية. واصرار على 
«المصداقية. وحث على 
«الاعتزاز. بالامركة. 

- ترى هل يعلم الرئيس 
الامريكي «بواقع. ان الذين 
يكرهون امريكا في هذا العام 
اضعاف من يحبونها وان 
.,مصداقبة, السنسة 
الامريكنية أصبحت مرادقة 
«للزئيقية. وان ,الاعتزاز» 
الامريكي في واقعه غرور. 

ها من شلك ان الرؤساء 
الامريكيين يقراون التاريخ 
ولكن يبدو انهم يقفزون وهم 
يقراون عن صفحات تتحدث 
عن امبراطوريات سادت ثم 
بادت. 


موسى الع . 


اح بويا 





د. العمدن يفتتح معرضا 


عمان ‏ يترا - افتتح في معهد غوته 
مساء امس معرض القفثان الالماني 
وولز. 

ويشتمل 
امين عام وزارة الثقافة والتراث 
القومي مندوبا عن وزير الثقافة على 


المعرضص الذي افتتحه 





عدد من اللوحات الزيتية والصون ' 
الفوتوغرافية تمثل مظاهر محطقة من 
الطبيعة والتراث الالماني. 

وحضر افتتاح المعرض الذي 
يستمر ثمانية ايام عدد من ا مفتمين 
بالعركة الفنية وسمع .من المدغوين. 





في 5" من الشهر الجاري 





دعوة مجلس ادارة الغرفة التجارية 
الوطنية العربية الامريكية للاجتماع 


عمان ‏ الشعب - يعث السيد 
رويرت كونلي رئيس غرفة واشنطن 
التجارية باقتراح للامانة العامة 
للاتحاد العام لغرف التجارة والصناعة 
والزراعة للبلاد العربية يتضمن عقد 
اجتماع لمجلس ادارة الغرفة التجارية 
الوطنية العربية الامريكية في واشنطن 
خلال القترة مابين 77-55 الشهر 
الحالي على ان يتخلل الاجتماع بحث 
الارضاع الراهنة للتجارة العربية 
الامريكية وقضايا الطاقة خلال عقد 
التسعينات بالاضافة الى بعض 
اللقاءات مع الجهات المعنية. 

ويذكر أن مجلس اتحاد الغرف 
العربية في دورته الاخيرة ! لمنعقدة في 

مشق خلال شهر نيسان المافي قد 

قرر ترشيح ممثلى الغرف في البلاد 
العربية لعضوية ا العربي في 
مجلس ادارة الغرفة المذكورة على 
النحو التالي: 
© الاردن السيد محمد عصفور 
© الامارات العربية المتحدة السيد 
متعيد ! حمد الغطنة : 
© السعودية الشيخ اسماعيل ابو 


داودء المهتندس خالد الزامل. السيد؛ 
متصون ابا حسين. السيد عبدالله 


طاهر الدباغ. 

© لبتان السيد عدنان القصار 

© الجماميرية الليبية د. السديق بو 
نيد 


© المغرب مولاي لحسن الادريسي, 
السيد محمد الحراتي 

كما قرر المجلس استكمال 
ترشيحات اعضاء الجانب العربي من 
ممثى الغرف في البلاد العربية التالية: 
البحرين عضو واحد وتونس عضو 
واحد. السودان عضو واحد. سوريا 
عضو وأحد. الصومال عضو واحدء 
العراق عضو واحد. سلطنة عمان 
عضوان. الكويت عضوان. اليمن 
العربية عضو واحد وتيعا لذلك تلقت 
الامانة العامة الترشيحات التالية: 
© البحرين السيد قاسم احمد فخرو 


© السودان السيد يحيى السيد 
الروبي 

© سوريا د. عبدالرحمن العطار 

© العراق السيد عببالقادر 
عبد اللطيف 


الشجرة / تق غيل حسن الشبول وأولاده 
خلرد لمات والجبة إلى عطدنة مسمال_ذاع الر سم 
الضرقالركن 


اوه 


بانتداب مري ركتبم ينبا دلريًا ال ممنصن المعدج كر 

مس خارورى- الشيو لي 
وواللعلئنات عف تم اعناء عاد ث اليا لزي تَعرضن رح لتر كلا لز عم 
بالمار لت ضباط وصباط صف و افاي الرفاع امرك العام وا لى كل مرنس 


تمصل با سوال هنه 
«اخعرلة 


الم ١‏ لل امسا لوم د 
ل 


تحت غلل صاهبت 





1 ووفاء 


العمل الجراصع الى ]ريرج ل في مرينق ا مسيت الطبية 000 


د 0 لع م و دي 


دالسادة امططياد لمجال اريف أخصايُ الققدي دا 


السّربية حالركي عبرالا لاه 


إعلهم فلس دح !ىتمع التطبار دا ا مرمنيت و الحرصنات العاملين ل عد 


نماي ال 7 


لكجي_ فال الناه,_هالركة_عادت 
0 والصر فى 


لحت 


ساجيت اعسًا نهنا السكربهم لتلسم رعس اجيم الت دالمافية دض الب اطياء ونا التعرزارم 


كى عسوم ا لشيول وداو_تردط 


فنيكررسانت . 



































الحمود يزور محافظة المفرق اليوم 
'كثرق ‏ الشعب - يقوم السيد مروان الحمود وزير الشؤون اليلدية 
يه والبيئة اليوم بزيارة الى محافظة المقرق يستهلها بزيارة الى دار 
.ل «أثفئة ويلدهق السيد قايز العبادي محافظ المفرق ثم يلتقي السيد 
لدية المفرق واعضاء المجلس البلدي في دار اليلديةء كما سيتققد 
.حظائر. الاغنام والسوق ا لمركزي ومجمع ياصات البادية 
الحرقية التي نفذتها البلدية خلال العام الماضي بكلفة +٠‏ الف 








إس السيد الحمود اجتماعات لرؤساء البلديات والمجالس 
ف المحاقظة لبحث كاقة الامور المتعلقة بها. 
سيشارك في احتفالات المحافظة بعيد الشجرة. 





- الشهب - يرعى السيد فاين 
محافظ المقرق اليوم احتقالات 
ألفرق بعيد الشجرة والتي 
متنزه المقرق القومي 

زراعة الموقع بالف من الاشجار الحرجية والمثمرة كما سيتم. 
5 الزيتوق على: المواطنين لقرسها امام متازلهم» وزراعة 
العامة الشوارع الرئيسية باشجار الزينة. 


:ماع مناقشة المخططات التنظيمية 
والهيكلية 


:..'رق - الشعب ‏ تراس السيد فايز العبادي محاقظ المقرق يوم امس 
ع :ا للجتة اللواثية للتنظيم والاينية في المحافظة وتم خلال الاجتماع 

ف كانة الامور المتعلقة بالمخططات التنظيمية والهيكلية لعدد من 

المحافظة. 

النظر في الطلبات التنظيمية المقدمة بشأن الاعتراضات وتعديل 

الشوازع والدخلات' الفرعية. 


.حث الامور المتعلقة بمكافحة الجراد 


.دري - الشعب ‏ تراس السيد اكثم المجالي مدير قضاء الرويشد 
مس اجتماعا لمدراء الدوائر في المتطقة تم خلاله بحث كافة الامور 

بمكافحة الجراد في حالة دخوله المنطقة. 

تترر تشغيل فرقة رئيسية لمكافحة الجراد برئاسة مدير القضاء 

ية مدراء الدوائر المعنية في المنطقة. 

تغقرر تشكيل فرقة استطلاع في المنطقة الجنويية من القضاء 
للحدود السعودية لرصد تحركات اسراب الجراد. 

:“رق - الشعب - عقد مجادر بلدئ السجانية جلسته الاولى يوم 

رئاأسة السيد محمد الخزاعلة وتم خلال الاجتماع تمتين السيد 

يح خزاعلة تائبا لرئيس البلدية كنا ناقش المجلس الموازنة للعام 

وكافة الامور المتعلقة بالشاريع الخدمية والانتاجية التي تتتقصها 

وكذلك المشاريع التي سيتم تتفيدها خلال العام الحالي. 




























:د ملكية سامية بالموافقة على تسمية 


عدد من الشوارع في الطفيلة 
:؛منيلة - الشعب - صدرت الارادة الملكية السامية باطلاق اسم 


صاحب الجلالة الملك الحسين المعظم على الشارع الرئيسي التاقذ 





من الشرق الى حدود بلدية غرندل ٠‏ 

َم حسدرت الارادة الملكية السامية باطلاق اسم سمى الامير الحسن 
٠:‏ شارع الحزام الموازي لشارع جلالة الملك الحسين في بلدة غرندل. 
شرت الارادة الملكية السامية باطلاق اسم سعو الامير محمد 
على شارع الحزام الداخلي في بلدة غرندل. 
رت الإرادة الملكية السامية باطلاق اسم سمى الامير عبدالله بن 
على شارع غرندل رواس المتجه من الشمال الى حدود بلدية 
٠‏ الجثوبية. 
الترتيبات للمشاركة في احتفالات عيد 

الشجرة 

الشعب ‏ تراس السيد نليف المومتي مدير ناحية الحسا 
2 0 تم فيه بحث كافة امور الناحية وتشغيل الفرق المختلفة لمكافحة 
-جرك. كما تم وضع الترتيبات لاحتقالات الناحية بعيد الشجرة. 


,حضر الاجتماع السادة رئيس بلدية الحسا ورئيس المركز الامتي 
3 الاسعاف ومدراء المدارس ومندوب من مناجم شركة فوسقفات 






























« --كنانة صباح. الثلاثاء القادم , 


من ناحية اخرى قام السيد المومني بجولة على مدارس الناحية اطلع 
خلالها على سير الدراسة فيها وتفقد احتياجاتها. 


حل مشكلة الاراضي المستثناة من التسوية 
الطفيلة ‏ الشعب - قام فريق من مديرية الاراقي العامة في عمان 

بزيارة الى بلدية غرندل حيث ١‏ ا بلدية 

1 و 0 مشكة الآراضي 


وذكر السيد رئيس البلدية أن هذا القريق جاء لحل مشكلة 
الستئتاة من التسوية الواقعة دآخل التنظيم. 

واهاب رئيس البلدية بالمواطئين ف البلدة الذين لهم علاقة بدلك 
الحضور الى دار البلدية لتثييت ملكياتهم والتعاون مع الفريق المذكور من 
أجل المصلحة العامة ومصلحة المواطن. 


ركيبس بلدئة الطفيلة مدعو للمشاركة في تخضير تحت 
المدينة 

الطفيلة ‏ الشعب - وجه السيد سليمان الهريشات رئيس بلدية 
الطفيلة الدعوة الى كلقة القطاعات والشركات والمتعهدين بضرورة 
المساهمة الفاعلة في تخضير المديتة وتجميلها وذلك ضمن احتفالات 
المحافظة بعيد الشجرة. 

ودعا الى منع كل ما من شأنه الحاق الضرر بالاشجار بكافة انواعها لما 
لها من أهمية في اضقاء صفة جمالية بالاضافة الى فوائدها العديدة. 

كما دعا السيد الهريشات المواطنين في المدينة ياستغلال هذه المناسية 
وزراعة الاشجار المثمرة والحرجية واشجار الزينة في اراضيهم وداخل 
حدائق هنازلهم وعلى جوائب الشوارع والمطرقات والساحات العامة. 





اقفال باب الترشيح لانتخايات بلدية حوفا 
الوسطية 
اريد ‏ الشعب - أقفلٍ في ديوان محافظة اريد باب الترشيح 
لانتخابات بلدية حوفا الوسطية التي ستجري في الرايع والحشرين من 
الشهر الجاري. 
وذكر السيد هاني سواقد مساعد محافظ اربد رئيس لجنة الانتخابات 
منطقة بلدية حوفا الوسطية أن عدد الذين رشحوا اتفسهم رسميا لهذه 
الاتتخابات بلغ )١7(‏ مرشحا هم السادة: 
ناصر اسماعيل صوالدة, مدمد ابراهيم صوالدة: اسامة محمد 


صوالحة: علي ندند مظالقة, فوزي:محمد مطالقة, فصطفئ على مطالقة,* 


سليم محمد محمود. حسين سعيد المراشدة. محمد جين عيدالله» غيسى 
باير لبابنة. أحمد علي لبايتة, ابراهيم سالم يشايرة: على محمد محمود. 
عبد الله ياسين لباينة؛ عدنان على عيسى» اكرم ابراهيم عزام» زيدان رشيد 


طبن 
وأضاف السيد سواقد انه تم تحديد مركزين لعملية الاقتراع التي 


ستبد! في الساعة السابعة والنصف من صباح يوم الثلاثاء القادم ٠‏ 


وتستسر حتى الخامسة من مساء اليوم نقسه الاول في قاعة الجمعية 
الخيرية للناخبين الذكور والثاني في عدرسة حوفا الاعدادية للبتات 
للناخيات الاناث. 


بلدة حبراس تحتفل بعيد الشجرة. 
اريد ‏ الشعب - يرعى السيد عبدالله الخصاونة متصرف لواء بني 
ثانؤية الحسين الذكور في بلذة حيراس 
احتفال اللواء بيوم الشجرة ويشتمل برنامج الاحتقال على القاء كلمات. 
' تبين اهنية الشجرة والعناية بها وزراعة اعداذ من الاشجار الحرجية 
والمثمرة في موقع الاحتفال بمشاركة الفعاليات الرسمية والشعبية في 


اللواء. 
موازنة بلدية كفرعوان 





اريد ‏ الشعب - بلغت موازنة يلدية كفرعوان في لواء الكورة للعام 


الحالي (؟1685) دينارا تضعنت تخفيض ”١‏ الف دينار للاستملاكات و 
8 الف دينار لفتح وتعبيد الشوارع ى ١١‏ الف دينار للرواتب و 52٠١‏ 
دينار. لمجلس الخدمات المشتركة, ى ١0٠١‏ دينار:,لبناء سور للمقبرة 
الاسلامية ى ١0٠١‏ دينار لانارة الشوارع و ١١5١‏ ديتارا لشراء أليات. 


موازنة بلدية سال 

اريد - الشعب - يلقت موازنة بلدية سال للعام الحالي 46 (413177) 
دينارا تضمنت تخصيص ”7 ألف ديتار للنفقات المتكررة. و77 الف 
دينار للاستملاكات و 15 الفا. لعمل خلطة اسقلتية ى 51 الف ديتار لفتح 
وتعبيد الشوارع وثلاثة الاف دينان لاتشاء اطاريف جنر ى 1٠٠٠١‏ ديتار 
لتسوير المقبرة والف دينار مساهفة في مجلس الخدمات المشتركة والف 
دينار لشراء وحدات أنارة كهريائية والف دينار رعيا للجمعية الخيرية 
والنادي الرياضي. 





و١٠‏ ديتارا موازتة بلدية كريمة 

الاغوار الشمالية ‏ الشعب ‏ تراس السيد خلف المحاسنة متصرف 
لواء الاغوار الشمالية رئيس لجنة بلدية كريمة اجتماعا لاعضاء المجلس 
اليلدي تم فيه مناقشة مسودة موازنة اليلدية للعام الجديد ١444‏ 
والبالغة ٠١4784‏ دينارا وقد تضمنت مسودة الموازتة تخصيص 
01 بينارا لفتح وتعبيد شوارع تجديدة في البلدة ى 0٠٠٠‏ ديتار لعمل 
خلطات اسفلتية لبعض الشوارع وا-*50 ديتار للانارة - 56٠‏ ديتار 
للاستملاكات ى 77٠١‏ دينار المجلس الخدمات المشتركة. 


اسعار الخضار والفواكه والبيض ليوم الاحد الموافق ل ساك 





















٠ع[-عا‏ ءا 
إه8+ حدم 
أ ادع جح 
-530 


يريا لى ليميا 

































إمك؟| حعل»؟ 


ل ب 0 
لإشكها 










ا [لعك_ اك 
لحايجط واج عا سمث_ ا 
0 0 





3 عادخ | 
حك 






نن اكد خم ناماعة م .. طق 


ام سا عن شيا 
]| | اهم أشدحا-.عت مستمسما 
مك 1 0 0 


لاسا جز سس نمتا عواه رحن 














































ومن جهة ثانية ترأس السيد حمد أبى مديرس الزبيدي رئيس مجلس 
الخدمات المشتركة للمجالس المحلية في منطقة كريمة اجتماعا حضره 
رؤساء المجالس القروية في وادي اليايس واب هابيل والبلاوتة ثم فيه 
متاقشة مسودة موازنة مجلس الخدمات للعام 1544 والبالفة 5١574‏ 
ديتارا خصص منها ١١‏ الف ديتار لشراء الية لودر ٠٠١١‏ ديتار لاتشاء 
مقبرة مشتركة لدفن الموتى. 
التربوي 
الاغوار الشمالية ‏ الشعب . تراس السيد احمد مهيدات مدير 
التربية والتعليم في لواء الاغوار الشعالية صباح امس السيت اجتماعا 
موسعا لمديري ومديرات المدارس الحكومية في اللواء وذلك في قاعة المخيم 
2-0 الدائم في الشونة الشمالية وقد تم في الاجتماع استعراض 
مناقشة توصيات المؤتمر الوطني للتلوير التريوي والاعداد للمعرض 
التو العام للدارس اللواء وينية التعليم الثانوي ويعهن الامور 


التربوية الاخري. 


الوطني للتطوير 





بحث عدد من الامور المتعلقة 
باحتياجات بلدة بيت ابدس 
الكورة ‏ الشعب -يحث السيد عارف ابو كركي متصرف لواء الكورة 
مع رئيس واعضاء مجلس يلدي بيت ايدس عددا من الامور المتعلقة 
ياحتياجات البلدة من الخدمات والمشاريع التخديمية والتنموية التي 
تنوي البلدية تتفيذها خلال العام الحالي. 
واكد السيد المتصرف ضرورة اشراك المواطنين في دراسة المشروعات 
التي تحتاجها البلدة قبل الشروع بتتفيذها واعطاء الاولوية للمشروعات 
التنموية التي توفر دخلا ثابتا للبادية يساعدها على الوفاء بالتزاماتها 
وتنفيذ المشروعات التي تحتاجها البلدة. 
كما اكد على اهمية الاهتمام بتجميل هداخل البلدة وضيط النفقات 
المالية والاسراع في اتجان معاملات المواطنين. 
حولة تفقد 


الكورة ‏ الشعب ‏ قام السيد ا الفني في مديرية 
تربية لواء الكورة بزيارة تفقدية للدرستي كفر الماء الثانوية للذكور والاناث 


. وهدرسة دينابي سعيد, الاعبادية للبناى إلتقى خلالها بأعضاء الهيئات . 
التدريسية واطلع على .سير: العملية “التزي 


والتخطيط. 'التومي. - 





اجتماع لمجلس المعلمات ‏ والامهات 
الكرك ‏ الشعب - عقد اجتماع لمجلس المعلمات والامهات في مدرسة 
بنات القصر الثانوية بحضور المدير القني في تربية لواء القصر تم خلاله 
مناقشة نتائج. الفصل الدراسي الاول وتوزيع الجوائز التقديرية على 
الطائيات المتفوقات ق المدرسة. 
ا :حول ؛ واقع الكرك .والقلحعة جيولوجيا 


: 20 وهندسيها - 220 اه 


الكرك - الشعب - تعقد صباح اليوم في قاعة الجناح المدني في جامعة 
مؤتة ندوة حول واقع الكرك والقلحة جيولوجيا وهتدسياء. 

وسيتحدث في التدوة التي تعقد بالتعاون ما بين بلدية الكرك وسلطة 
المصادر الطبيعية مختصون من سلطة المصادر الطبيعية ودائرة الاثار 
العامة ووزارة البلديات, بالاضافة الى الخبراء التشيكوسلوثاكيين الذين 
يشرفون على عملية ترميم القلعة حاليا. 

وقد وجه السيد رئيس بلدية الكرك الدعوة لعدد من ابناء المحافظة 
المعنيين ' والمهتمين لحضون الندوة والمساهمة في المناقشة. 


الارد نيه للاوراق الماليه 


الاردن للاستشار والتدويل 2576 .--8 ١‏ ؟ 
انل والاتعمان لت سار 11 كن 
داريو للاستشار والاسئان م لمعه كاسن ار 
المقاريه الاستثاريه / علارئو 160 مك ار 
السمفظه الومنيسه 6-6 1141 6ن 
الاهليه للاستثمارات الطاليه -ت6؟7ع لامو -؟أعرة 
الاردئيه لتأجير 1لا تيات والمعدات لن 1 دكار 
الشرق الاوسط للمرافه ٠5لا‏ مهد لنسدانا لدخرة 
الانا* للاسكثيارات و انعسهيلات الماليه ا به ىر 
بنك الاردن 5 1ه ععكرة1 
الهتك المرس البحد ود 60 لما ٠+‏ ص16 
التأمين اتعاليه 11 1 لي" 
الكيرباك الاردنيبه لمن اديه يفال 
المرييه للاستثمار بالتجاره الد وليه 21 معد مر 
در الشمب الصسحافة والنشر والتوزيج .ةع 10 ار 
الخطوط البحرية الوطبيه م3976 1 ري 
تاجبو جسيانة الاليات والمحد ا ت/أجيركو * 20 50-٠‏ يل ليف" 
البتراه للمشاريع وتأجيو المعدات +20 ملع ة؟ ليها هام 
الارد ن والغليج السقاريه 11؟ هدده١‏ كر 
الارد نيه للصحافة والتشرٌ/ الدستير ع 10 ثيل 
الحهيه لتصديع وتجلرة الورق 4-6 0 كر 
الاليان الاردنيه لاا كفا لكغر١ا‏ 
المربيه لستاعة الالشيوم 4154 قفن للاعر؟ 
الحريية لصلاعة الادوية د 6 مكر؟ 
السناميه التباريه الزراعيه /الانطاج عويلال يفقت ترك 
الرطنيه لسداعة الملسب -10* +15؟؟ عمكر؟ 
الصتاعات اليتروكيناويه الوسيطه «++الا؟ ‏ ازوعءا: ا ءرثرا 


مصابع الشف الاود نيه يدل 1 1 
سابع الرجاج الارد نييه 1و تقكل 1ر1 
ناجم [للوستات الارد نيه 1ه 1 0 
الاردنيه لصناهة الاناييب -1116 ضفقن ترا 
الارد ليه تسناءة الجبر والطوب ع1 1 كر 
السناعات التيياييه 0ه لم0 بغي 
العالبيه للصداعات التيماييه “كله؟» 147 لكعر؟ 
مناعات علا الد يسن 2111 116 ترا 
الصداءات واكبريت ” جيمكو 1 رتفي ار 
مضا بح المشزل والتسيج لفمق مدع مر 
ا اللماات العتبيه 'جيايكق 1 5 كرد 
الوطنية لسناعة اللوايل والاسلاك الكهيائيه ‏ +1607 ؟لالا5+؟ 00-؟كرة 
السلفوكيط ويلت الاردنيه وعم مجه > لاخرء 
مصاتع الا سملت الارد نيه لذدد؟ذ 1210 +2 كرا 


الاردنيه لمعانات الصوف الصخرى 15350 الكاعمهل ‏ عتعرو 


81136 (101كيلر 
ده سه دن عر عاد ب عهما ديمارة 


يلخ عدد الاسهم العتداوله في السوق العوانق 2 2 ا سي 
ملغْحجم التداول في السوى المسوازى :1 5-597 ؟ د يبرا 


تت ال تجح بت تجاه ده عام مهاست بك 











عه سوجهه عه سود 
بلسو الستدات القييه الاسميه عد دالسعدات المتدايله 
ستدات العميه استحقاق 1150 يلائده 244 حي 1 0 
سندات الهميه أستحكاق 1151 يلاعده + 22 بمج و1 113 
لف 








# سوق خان تاي يوم امس وزسيت الواقع في 1 / 1545/١‏ 









السلط الشعب يبد! يوع عد الائنين الموافق الثالث والعشرين من 
الشهر الجاري في ديوان محافظة البلقاء ولدة ثلاثة ايام الترشيح 
لانتخايات بلدية السلط والمقرر اجرارّها ني الثلاثين من هذ! الشهر 
واتخذت 
جو يسوده الهدوء والنظام. 


ويبلغ عدد المرشحين لهذه الانتخابات [14140] تأخبا وناخية متهم ١‏ 


من الاناث وتم تخصيص 790 صتدوق 


[4474] من الذكور و [407751] 


اقتراع موزعة على ثمانية مراكز اقتراع. 


فتح وتعبيد شوارع قِ دعم وام الدنائير 


السلط ‏ الشعب - اشارت مصادر مديرية الشؤون البلدية والقروية 


والبيئة في محافظة البلقاء الى ان مجلس قروي دعم آجال عطاء على احد . 


المتعهدين المحليين لفتح وتعبيد ما مساحته ثلاثة ألاف مثر مربع من 
الشوارع وتبلغ الكلقة الاحمالية لذلك خمسة الاقف ديتار. 

من تاحية اخرى يجري العمل حاليا بفتح وتعبيد عدد من الشوارع في 
قرية ام الدناتير وكان المجلس القروي قد احال عطاء على أحد المتحهدين 
المحليين مؤخرا لقتح وتعبيد ما مساحته 57 الف متر مربع وبكلفة 04 


ف دينا 
عن شيكة جديدة من الطرق 


السلط ‏ الشعب - تشتمل خطة مجلس الخدمات المشتركة لبلدية 
السلط ومجلس قروي بطنا وام زيتونة للمرحلة المقيلة انشاء شبكة جيدة 
من الطرق التى تريط المناطق الواقعة ضمن اختصاص المجلس وتنفيذ 
عدد من المشاريع المشتركة. وبلفت قيمة المبالغ التي انفقها المجلس على 
مشاريعه خلال العام الماضيي حوالي 5١‏ ألف ديتار. 
طنا انتاج البلقاء من زيت الزيتون 

السلط ‏ الشعب قال المهندس عيدالمجيد أيى رمان مدير الزراعة في 
محافظة البلقاء ان المهندسين والمرشدين الزراعيين في المديرية قاموا' 
خلال شهر كاتون الاول الماضي ب 5” جولة ارشادية على المزارعين 
لارشادهم حول اقضل السيل للعناية بمزارعهم ومكافحة الافات الزراعية 
كما قام العمال الفنيون بتقليم مساحات جديدة من اراضي المواطنين 
المزووعة باشجار الزيتون مشيرا الى ان الانتاج الكلي حاط البلقاء من 
محصول زيت الزيتون خلال الموسم الماضي [هر7١1١١]‏ طناء واضاف 
المهندس ابى رمان أن عدد_الجولات التي 5 بها المهندسون والمرشدون 
الزراعيون في مركز زرا : 
بيع العلاجات الزراعية والمشاتل الزراعية بالتعليمات الصادرة عن وزارة 
الزراعة ١5‏ جولة. كما قام العمال الفنيون بتقليم ما مساحته 77 دونما 
من الاراة 
اهم ال والامراض الزراعية التي لوحظت في المنطقة كانت اللقحة 
المتأخرة والعفن البني والابيض على عائل البندورة. من جهة اخرى بلغت 
كميات الامطار التى سقطت على محافظة البلقاء خلال الشهر الماضي كما 
يلي مقدرة بالمليمتراآت: السلط 1؟” مع تلوجء وادي شعيب 597, ام 
جوزة ١ار4١5,‏ الصبيحي لار755, البقعة 2,١١0‏ القحيص 2,١78‏ 


سيحان ١ر4١1,‏ وفرغ العمال الزراعيؤن في محطة الحسين الزراعية من 


زراعة السديدة عقلة زيتون من أاصتاف الرجعي والتبالي والجروسادي. 
كما تم توزيع [١757؟]‏ غرسة زيتون وكرمة ورمان وتين ى تفاح على 
المزارعين في محافظة البلقاء حسب الاسعار التي وضعتها وزارة الزراعة. 





دراسات لمتابعة الحالات المستفيدة من صندوق. )أ 


المعونة الوطنية 

الاغوار الوسطى - الشعب ‏ تقوم مكاتب صنذوق المعونة الوطنية في 
وادي الاردن باعداد دراسات تتبعية للحالات المستفيدة من خدمات, 
الصندوق واليالقة نحى )15٠(‏ حالة وذلك يهدف متابعة اوضاع هذه. 
الحالات ومدى تأثير هذه الخدمات على تحسين اوضاعهم. 




















كار 5 كن كار حب رة 1 
0 ار لامر د" سر1 555 
عغان ار هآر قر مان 1 ين 
عار هر در لاخر رذ 2 
عارك 00 لمار؟ تلرع ار ضر 51 
هآر ار ار قار يعنت ا 5 
سمال 6ر1 كرك +اذر1 00 م1 14 
ار لامر لاحر ار ا رذ 0 
++كرة١‏ +ذكرة3١‏ د كر بياذ +3 كر5 ١‏ س9 .ا 8 
+*عخر 155 +هكر؟ة١ ‏ موكر61( +«عركة١1‏ اسرء١‏ 4 
“لازن كر ير دار لفك سرة 5١1‏ 
رد -غلارك ارا -1لارة «لالار1 1 1 
«لالار لاز ان رة 0 
ل ار عر كار حت سوه 1 
كر لكر كن لك كر 0 3 
قار عذلار هلال 7ل عذلار ولا 9 
ار عغار 11م لان لان 5 13 
قكر لذ لر كن كس 0-0 56 
+عكرذ 000 كرك م نكر 1 
لكر 6 للاكار 3000 ار ةا 0800 
؟ مر #كعيىة اويا أن م1 خكخرة و 05 
مر رك رك امرك اعر؟ 0 5 
ل للكر؟ 1 كرك كد 1 5 
+ بامرة م1 00 ثرا كل 1 0 
مككر؟ حتكر؟ كرك #عكرء كر 3 0 
1 ترد فيال 002 ع ندل 
- 37 7 
0 - 1 ارا ترك و1 0 
00 7 1 10 رذ سرة 18 
5 تي لاخر لكر 
دعر +1قر1ة +1 ميرد 9 0 0 : 
ار 0م إن و ل ان 
ار 5 ؟كر 7 
جر 1 00 ا كر را 0 
0 0 3 رك يك ع 1 
ةر ا ا اكر؟ سحي م1 نا 
2 0 معبر؟ 50 عر أ 
3 كار كار يت 1 11 
3 ماكز 07 م 
6ر1 -0 قر 0 ثر عدار 1 3 
مغرو دككرة +فكرة 00 2-2 ص ١‏ 
“الوك رع ار 0 - وي 1 
عكر كوا نا 0 سرلا 6 








حجم التداول بالد ينار أعلى مسر نقذ أذنن سمو نقذ 
اه وريم 
6 ا 
٠كلرء‏ 
1 لو 9 ُ ١‏ 
لكف 1 


*كاره1 








محافظة البلقاء الترتبيات اللازمة أهمان اجراء الانتحابات في : 


عئ البقعة للوقوف على مدى تقيد 'اصحان: محال .٠‏ 


اضي المزروعة باشجار الزيتون في منطقة حوض البقعة واوضح ان ' 








































































































































١ 
1 
0 
1 
١ 
0 
1 
1 
1 
١ 
1 
1 
1 
3 


واي صا لايد ا رد نه نا 


عد العو با رط رع 


كن 


جح سب اجو او لو وو 








00 : د. قؤاد العايد 
0 56 من الدكتور محمود الشاهد مدير التخطيط والتدريب 
والابحاث والدكتور فؤاد العايد رئيس قسم الدراسات في مديرية 


ةز ز ز ز ز ز ز 2 0 10 10000 


| التخطيط بوزارة الصصسحة عمليما امس بعد إن شاركا في ندوة 4 
| الابحاث والنظم الصحية الحديثة التي عقدتها متظمة الصحة + 
: العالمية في قبرص واستمرت خمسة أيام. 0 
8 9 0 5 أ 
ٍ الدكتور معتر الشيخ : 
7 تقرر تكليف الدكتور معتز الشيخ سالم القيام باعمال عميد كلية ‏ 1 
: الصيدلة بجامعة العلوم والتكنولوجيا الاردنية لحين عودة العميد ‏ 3 
+ الاصيل. 3 
4 باشر السيد سليم أبو دلو عمله مديراً لمالية وسط عمان اعتبارا 7 


من ١١اكراكر‏ كه ةا 
صادق ملحم 
باشر السيد صادق ملحم مدير تربية لواء الكورة عمله يعد 
اجازة استمرت عشرة ايام 
شاشه عنيدات 
تقرس ترقيع المعلمة شاشه عبيدات من 
: الابتدائية الى الدرجة الرابعة. 
: عطاف المجالى 


0 تقرر ترفيع السيدة عطاف ال مجالي مديرة مدرسة بنات القصر 
الثانوية إلى الدرجة الخامسة. 





عدرسة بنات هموّتة 


َ 
2 
3 
ع 
8 
َ 
ا 
3 
1 
8 


محمد حسن 
تقرر ترفيع السيد محمد موسى عبدالله حسن من ملاك وزارة 
التربية. والتعليم في محافظة اليلقاء الى الدرجة السادسة. 


مساح لامطاميهه موعة توموك ابريد لم جاتنالا 


عرّت خطابية 
تغرر السيد إت خطابيه 
الى 5 م من بتوظلقي محكفة منلج الكيرء 
مدعوون اللمراجعة في جامعة العلوم والتكنولوجيا 


'اربد ‏ الشعب تطلب جامعة «ميكانيكا تطبيقية». جمال محمود 


ار جا اا جلت ند عل ١‏ افلا لبدح > ل اننا +1 لكا ةن 
همد وه مكاعم هام يو 





العلوم ٠‏ والتكنولوجيا الاردنية , من عبيدات,. عصام صالح محمد جلهم, 
ا مرشدين للقبول في برنامج الماجستيد تخصص قوى حرارية» زياد أحمد, 
' * في الهئدسة للفصل الثاني ما مؤيد طاهر محمد حسن. عبدالله 
مراجعة اثرّة القبول 0 ف قاسم يني دومي, ماجد خليل القرعان. 
:الجامعة. شخصيا في مود اقصاه ماحستير هندسية هدنية تخصصر 
مساء يوم الاربعاء القادم مصطحبين انشاءات: ايمن مرشد الردايدة. 


معهم. الاوراق الثبوتية اللازمة 
والرسوم الجامعية المقررة وهم: 
:ماجستير هندسة كهريائية «تخصس 
'اتصالات» جمال ممطفى “ممراقن: 
: فتحي الحمدانء عبدالمجيد 


محمد خسين الشامي, [تخضصس تربة 
واساسات] مالك محمود الصمادي» 
حستي - محمد : .أبو . عأصي» محمد 
اليشايشّة, '[تَخَصضٌ ‏ مواصلات] 
مازن محمد الثوري, نزاهي محمد بتي 


الزعبي, ماجستير هندسة ميكانيكية 


سعيد, اسامة محمد كتعان. 


000 35009000 
إنجاز المراحل النهائية 
اد ذكر اماء / نعلةة 
البقعة 

عمان ‏ الشعب - انجزت سللة 
المياه: المراحل النهائية لحفر بثر ماه في 
منطقة: البقعة وذكر المهندس صالح 
القؤاسمة المشرف على الحفر بان 
الطاقة الانتاجية لليئر من الممعب 
تحديدها الان قبل يدء الضخ ١‏ 
والمتوقع أنجازه في الاسيوع القادم. 

واشار الي أن السلطة وضبعت 
يرنامجا تم أعداده من قبل ادارة 
ممسادر المباه يجري تنفيذه على مدار 
العام وينقد. من قبل مديرية الحفر 
اضافة الى العمل على تنظيف الابار 
القديعة بالتعاون مع سلطة وأدي 
الاردن التي ستقوم بتزويد سلطة 
المياه بالرمل الخاص لاستعماله 
تسرب الرمأل الى مياه البئر اثناء 
عملية الاستخراج. 


مدعوون لمراجعة وزارة 
0 والتعليم 
- الشعب . تطلب وزارة 
ا والتعليم من المعلمين التالية 
اسماؤهم والمرشحين في يعثات دراسية 
الى يولتد!ا مراجمة مركز اللغات 
الحديث في جيل اللوييدة خلف مديرية 
شرطة العاصمة الساعة الثامنة 
والتصقت عن .سباح .يوم الثلاثاد 
لتقديم أمتحان اللغة 
الاتطيزية مصطدبين هعهم هوية 
شخصية ودينارين رسوم الامتحان 
وهم: 
محمد اعتوم, محمد الابراهيم, 
الرواجفه, محمد ارجوب, احمد 
السكران. علي الكتاب. أبراهيم مفلح 
قالم» اسامه الجعيري» مصيلقم 
محاسنة. تريز!ا الريان» محصود 
ابو خفاجه. عزام الشلبي. 
عودة الوقد التربوي 
الارددتي من جنيف 
عمان - الشعب . علد إلى عمان 
امس الوفد الاردني المشارك في 
اجتماعات الدورة الحادية والاربعين 
للمؤتمز الدولي للتربية الذي عقد في 
جنيف في الغترة من 4 ١7‏ الشهر 
الجاري. 
وقدم الوفد الى الاجتماعات أوراق 
عمل حول سياسات واستراتيجيات 
التعليم ما بعد الثانوي وتطور نظام 
التعليم في الاردن وخاصة في ضوءه 





توصيات المؤتمر الوطني للتطوير 
التربيوي الذي عقد في عمان في عام 
لامكلا 


وِسْمَ- الؤفد-الشسيد “اخمل".الطؤيل ‏ 


مدير التوثيق والمطبوعات في وزارة 
التريية والتعليم والدكتور أحمد عباس 
من وزارة التعليم العالي. 








عمان - بترا 


- مندوياً عن سمو 
الامير الحسن ولي العهد افتتح 
الذكتوى عدتان. “مذران “امين: عام 


المجلس الاعلى للعلوم والتكنولوجيا في 
عمان صباح أمس مؤتمر صخر 
السنوي الرابع الذي تنظمه المجموعة 
العالمية بمشاركة 56 دولة عربية 
واجنبية وعدد من الوزارات 
والمؤسسات العامة والخاصة. 
والقى أمين عام المجلس الاعلى 
للعلوم والتكنولوجيا كلمة في' افتتاح 
المؤتمر اكد فيها اهمية استخدام 
التكنولوجيا في ميادين الحياة المختلقة 


مشيرا الى ضرورة تحديد 
الاستراتيجيات المناسبة لاستعمال 
جميع العناصر المتداخلة من طاقات 
بشرية وموارد طبيعية ومالية 







واجتماعية واقتصادية وتنسيقها 
للوصول الى افصل السيل للاستفادة 
من التكنولوجيا العصرية المتوفرة. 

واضاف ان المجلس الاعلى للعلوم 
والتكنولوجيا في الاردن اخذ على عاتقه 
التركيز على وضع السياسات العلمية 
والتكنولوجية المناسبة وتحديد 
الاولويات وبلورة الاستراتيجيات 
المتاسبة التى تتمخض عنها الخطط 
واليرامج التنفيذية. 

ويناقش المؤتمر على مدى يومين 
اوراق عمل حول ايجاد الحلول العملية 
لمشاكل التعريب وضرورة استيراد 
التقنية وملاءمتها للمستخدم العربى 
واللغة العربية ومواكبة التطور التقنى 


ووضعها ف متناول القرد العربي 
وترغيبه ياستخدامها. 
محاضرة طبية يعنوان «التطورات 


الحديثة في القرحة الهضميةء وذلك 
الساعة الثانية من بعد ظهر يوم غد 
الاثنين في قاعة الصحة بمعهد المهن 
الطبية المساعدة. 





سلطة الكهرباء الاردنية 
تنظم حملة توعية لطلبة ١5‏ مدرسة 


عمان - الشعب - قامت دائرة 
العلاقات الخارجية ني سلطة الكهرياء 
الاردنية بحملة توعية لعدد من طلبة 
المراكز الحلمية والتعليمية شملت ١١1+‏ 
مدرسة حكومية؛ ومدارس وكالة الغوث 
وكليات المجتمع من خلال الزيارات 
المباشرة للمدارس او استضافة الطلبة 


امن مختلق 'اللراحل الدراسية. 


. واشتملت حملة التوعية على عرض 
اقلام السلامة العامة الكهربائية. 
وبيان الاساليب المثلى والصحيحة في 


استخدامات المعدات والادوات 
الكهربائية, وكيقية الوقاية من 
مخاطرها وحقفاظا على سلامة 
الاشخاص وممتكاتهم. 

كما تم مناقشة الافكار الواردة في 
الافلام المعروضة والاجابة على 
استفسارات وملاحظات الطلبة. 

ويذكر ان الدائرة “مستمرة قي 
حملات التوعية بين فترة واخرى و 
بالتعاون مع قسم التدقيق الفني 
والسلامة بالسلطة. 





أعداد مشروع نظام 


لموظفي 
البلديات في المملكة 


عمان ‏ الشعب ‏ تراس المهندس 
عوض التل امين عام وزارة الشؤون 
البلدية والقروية والبيئة اجتماعا لعدد 
من كبار موظفىي الوزارة ورؤساء 
بلديات كل من أريد والسلط وماديا 
ومدير الدائرة القانونية لاماتة عمان 
الكبري لمتابعة اعمال اللجنة الكلفة 
بوضع مسودة مشروع نظام اللوازم 
واشغال البلديات والمجالس المحلية 
وكذلك نظام موظفي البلديات حيث 
قاريت هذه اللجنة على الانتهاء من 
أعداد مسودة هذا النظام تمهيدا 
لرفعه الى الجهات المختصة لاقراره. 


مدير منظمة اليوتسكو 
يصل الى عمان الشهر 
المقيل 

عمان ‏ الشعب - يصل الى عمان 
في مطلع الشهر القادم السيد فيديريكو 
مايور مدير عام متظمة اليونسكو 
الدولية في زيارة رسمية للاردن 
تستكوق, عد آيام: 

ويقايل السيد مايور خلال الزيارة 
السيد ذوقان الهنداوي تائب رئيس 
الوزراء وزير التربية والتعليم وكيار 
المسؤولين الاردنيين. 

كما سيطلع على الاوضاع التعليمية 
في الاراضي العربية المحتلة وخاصة في 
0 اا التن . مَحوهييا 
الشعب العربي الفلسطيتي.. وما 
تتعرمن 3 المؤس سات التعليمية داخل 
الاراضي العربية المحتلة من اتتهاكات 
ا قمعيهة ضلد المعلمين 
والطلية. 

ويسيق زيارة مدير عام اليونسكو 
وصول الاب بونيه للاطلاع على وضع 
التعليم داخل الاراة ضي العربية المحتلة. 


اختناق مواطن وجرح 
آخر لعبثه بسلاح ناري 


عمان - الشعب - توفي اللواطن 
عمسن من سكان جيل عمان وعمره 
عاما (ثر إصايته بالاختتاق الناجم 
عن اشتعال مدقأة في الغرفة التي يقيم 


عا اضيب" ألواطن: واس هن 
سكان كقر سنوم. وعمره ؟1 سنة 
يجراح في كتفه الايسر نتيجة عبثه في 
سلاح ناري. وتم نقله الى مستشقى 
الاميرة بسمة قي أريد. 





م م الام اا ا 0 ال سي 








تعلن الشركة العراقية الاردنية لصناعة المتظفات المساهمة 

المصدودة السجلة لدى مسجل الشركات يرقم 5١77‏ بتارهخٌ 

544/611 عن طرح )١53(‏ الف سهم للاكتتاب العام للقطاع 

الخاص بالمملكة الاردنية الهاشمية لتغطية ما نسبته 74/ من رأس مال 

الشركة المصرح به والبالغ () مليون دينار عراقي بعد أن قام المؤسس 

الشركة العراقية الاردنية للصصناعة يتغطية (504) الف سهم. 

أم لا: طبيعة الاسهم المطروحة: 

بناء على موافقة مراقب الشركات الاردني بكتابه رقم م ش/؟/ 

كة 1 ممعم تاريخ و لميادا يتم طرجح 53م الف سهم 

الاكنتاب العام وفقا لاحكام قانون الشركات وسوق عمان ال مالي وعلى 

سحو التالي: 

*. -.“يقألف .راس هال الشركة المصرح به من (8) مليون دينار عراقي 
مقسمة الى )8٠(‏ آلف سهم قيمة كل سهم )١١(‏ عشرة دتائير 
عراقية ساهعت الشركة العراقية الاردنية للصناعة (الشركة 

| الام) بما تسيته ٠0/ز‏ هن رآس المال أي ما يعادل (508) الف 
سهم زالباقي سيتم توزيعه على النحو التالي: 

. (153) الف سهم للقطاع الخاص بالمملكة الاردنية الهاشمية 
)١51(‏ الف سهم للقطاع الخاص بالجمهورية العراقية 
وقذ دفع المؤسسون ما قيمته 75/ من قيمة الاسهم التي اكتتيوا 

٠‏ بها.وياقي القيمة تدفع على أقساط بقرار من مجلس الادارة وفق 
احكام عقد التاأسيس ٠‏ والنظام الاساسي للشركة. 












؟. :., ان.الاسهم المطروحة للقطاع الخاص ف المملكة الاردنية الهاشمية 
:..:ؤعددها (195) الف سهم هي اسهم عادية. 
77 قيْمة السهم الاسمية عشرة دنائير عراقية وسيتم الاكتتاب 
. :01 هالديثار الحراقي على آساس السعر الرسمي لهذا الدينار مقابل 
الدولاز كما يحدده آلبنك المركزي العراقي والذي يبلغ 





+1 (كهمم.؟,؟ - 5.774577) دولار امريكي لكل دينار عراقي 






وأجد .علما باته سيتم دفع قيمة ة الاكتحابات بالدولار الامريكي. 









| للكتتب عند الاكتتاب 7/259 من قيمة مساهمته ى 55/ من 
أقيفة الهم بعد سقة نه أشهر من تاريخ الاكنتاب والياقي ومقداره 
*9/) يسدد على اقساط يقررها مجلس الادارة وفقا لاحتياجات 
لشوكة.... 

عي الشركة العراقية قية الاردنية للصناعة (الشركة الام) بصفتها 
لمن الوحيد بعدم بيع اسهمها لمدة لاتقل عن ثلاث سنوات 
خ .متخ الشركة دق الشروع بالعمل. 
































اعلان طرج اسهم للاكتتاب العام 


الشركة العسراقيسة الاردئيسة لصناعة المنسظنات المساهمة المحدودة 


بغداد ‏ الجمهورية العراقية 


ثائيا: غايات الشركة: 
من ضمن غايات الشركة: 

- تآسيس وانشاء ومشاركة وتمويل وثسراء (مشاريع صناعية) في 
القطرين والاشراف على ادارة او استئجار مشاريع صناعية أخرى في 
مجال صناعة المنظفسات ومستتئزماتها بشرط ان لا تتعارض مع 
أغراض الشركات الفرعية الاخرى التابعة للشركة العراقية الاردنية 
للصناعة. 

- اجراء دراسات الجدوى الفنية والاقتصادية لتطوير المشروعات 
الصناعية الخاصة بها والتي ترى ضرورة لاقامتها في كلا القطرين 
والمتوافقة مع استراتيجية الشركة الام. 

- حق الاقراض والاقتراض من المصارف والمؤسسات المالية وغيرها في 
القطرين وخارجها. 

- اصدار الاسهم والسندات اللازمة لتحقيق اهدأفها واغراضها وفقا 
لاحكام الانظمة المعمول بها في الشركة العراقية الاردنية للصناعة. 

- أجراء جميع التصرفات القانونية والتنفيذية والدخول باية التزامات 
مالية وتعاقدية لتحقيق الهدف الذي انشآت الشركة من اجله. 

- تسويق منتجات مشاريع الشركة داخل وخارج القطرين وتآمسين 
مستلزمات الانتاج اللازمة لها واعطاء الاولوية لانتاجها في الاسواق 
المحلية في كلا القطرين العراق والاردن. 

- يتوجب على الشركة شراء المواد الاولية اللازمة لها المتوفرة في كلا 
القطرين وبالاسعار التناقسية. 


تملك الحقارات والاراضي في اي من القطرين ويالقدر الذي يلزم 
لتحقيق اغراضها وفقاً للقوانين المرعية في القطرين. 


كالئا: ادارة الشركة: 


)4( يتولى ادارة الشركة وتصريف امورها مجلس ادارة مؤلف من‎ - ١ 

أعضضاء يمثلون القطرين وتمثل الشركة العراقية الاردنية 

للصناعة بخمسة أعضاء ويمثل القطاع الخاص من القطرين 

أريعة أعضاء وحسب نسبة مساهمي كل قطر يتم انتخابهم من 

مساهمي هذا القطاع وفي حالة زيادة مساهمة الشركة العراقية 
الاردنية للصناعة يزاد تمثيلها تبعا إذلك. 

” - هدة مجلس الادارة اربع ستوات وللشركة العراقية الاردنية 


للصناعة الحق في تبديل بعض او كل ممثليها قبل أنتهاء الفترة 
: إعلاة. 





" - ينتخب مجلس الادارة من بين اعضاءه رئيسا ونائبا للرئيس 
- يكون نائب الرئيس من القطر الذي لا ينتمي اليه رئيس مجلس 
الادارة. 
5 . يتم تعيين المدير العام من ذوي الكفاءة والاختصاص ويموافقة 
ثلثى اعضاء مجلس الادارة. 
رابعا: شروط الاكتتاب: 


0-3 


١‏ 2 عدد الاسهم المطروحة للاكتتاب العام في المملكة الاردنية 
الهماشمية )١1573(‏ الف سهم قيمتها الاسمية )١.537١.٠٠0(‏ 
دينار عراقي 
سعر السهم المطروح للاكتتاب عشرة دنائير عراقية وسيتم 
الاكتتاب بالدينار العراقي على أساس السعر الرسمي لهذا 
الدينار مقابل الدولار كما يحدده البنك المركزي العراقي والذي 
يبلغ (7.508845 -1,573895) دولار امريكي لكل ديتار 
عراقي واحد علما بأنه سيتم دفع قيمة الاكتتابات بالدولار 
الامريكي. 
 "”‏ تسديد قيمة السهم: يتم تسديد 75/ من قيمة ال 
الاكتتاب. 
- تاريخ الاكتتساب: يبدأ الاكتتاب في 1584/١/58‏ 
وينتهي في 1524/5/17 

- يعي نموذج طلب الاكتتاب متضمنا اسم المكتتب رباعيا وعنواته ' 
وقيمة الاسهم المكتتب يها ويسلم الى الشركة المالية او البنك الذي 
يدم الاكدياب يه. 

1 - يخضع الاكتتاب للرعايا العرب لموافقة الجهات الرسمية وعلى ان 
يتم تحويل ميالغ مساهماتهم بالعملة الاجنبية وبالطرق الرسمية. 

- يقوم طالب الاكتتاب بالتوقيع على طلب الاكتتاب الذي يحتوي على 
اقرار باستلامه نشرة الاصدار والنظام الاساسي المعدين وفق 
القانون والاصول واطلاعه على كافة مدتوياتها ودراستها يعناية 
وتفهم مضموتها. 

4 - في حال تجاوز عدد الاسهم المكتتب بها على عدد الاسهم المطروحة 
تنزل اكتتابات المساهمين بنسبة مساهمتهم على ان يراعى في ذلك 
صسفار المساهمين وترد قيمة الاسهم الزائدة إلى اصحابها خلال 
شهر من تاريخ اغلاق الاكتتاب العام. 


- في حالة تجاوز المدة المشار ليها اعلاه تدفع الشركة فائدة بمعدل 
77 على المبالغ الزائدة ويبدآ احتساب الفائدة هذه من تاريخ 
اغلاق الاكتتاب العام وف جميع الاحوال يجب اعادة المبالغ 
.. الزائدة مع فوائدها الى المكتتب خلال ثلاثة اشهر من تاريخ اغلاق 
“الاكتتاب. 


عند 


5-0 


يؤكد خبراء الاقتصاد واساتذة علم الاجتماع عى أهدية الننمية 
الشاملة كمنهاج عمل. واسلوب حياة. واداة تحدي رئيسي. ومحور 
نشاط للدولة بكل مؤسساتها واجهزتها. باعتبارها الحركة الدائعة 
نحو الافضل للوطن ولابنائه. وهي المستقيل الذي تكرس الحكومات 
جهدها لصنعه ليتفيا فْ ظلاله ابناء الوطن متجاورين معضلة الفقر 
والجهل والمرضء متمتعين بمستوبات جيدة من الرقاه الاجنماعي 
والثقافي والاقتصادي قادرين على التعايش والتعاءل والاستجاية 
لتقنيات التنمية وثقافتها وادبياتها. 

هذه الحقيقة تجسدت في الزيارة التي قام بها السيد وزير الاعلام 
وصحيه من العاملين في وسائل الاتصال الى مدينة عمان الصناعية 
المسموعة والمرئية والمقروءة وجاعت الزيارة رمرًا من رموز التفاعل 
ومعرفة ما يجري على ارض الواقع من متغيرات ترسي قواعد 
المستقيل الافضل وتنقل عناصر الانتاج بايعادها العميقة وتاثيراتها 
الايجابية الى مستوى التفكير والاهتمام العام. وخاصة احتمام 
وتفكير العاملين ف وسائل الاتصال الرسمية والاهلية. لتكون هذه 
المستجدات ملدة لهم. ومخزونا في ذاكرتهم الوطنية حين الحديث عن 
الوطن والدولة والتنمية وحين معالجة اوضاع اقتصادية طاركة... 
وبالتالي لتشكل هذه المساحة من الارض التي يعلو من سطوح 
مصانعها الدخان. وينتج من عقول ابناء الوطن واداراتهم ما يحدل 
اسم الاردن. المتجذر ف الذاكرة العربية كوطن للامن. والاستثمار 
والعطاء. والوفاء من انسانه اينما عمل قناعة منه وايمانا برسالته 
أن كل تقدم على ارض عربية هو تقدم للانسان العربي. 

ان اثراء الثقافة التنموية والاستزادة من ادبيات الفكر التنموي 
الشامل. وابراز صورة الوطن المستجبب لنتاج البحوث والتطورات 
التقنية. وتبيان قدرة ابناء الوطن على التعامل معها. وخلق شرايين 
انتاجية جديدة تعتمد القدرات الذاتية. وتوظف الكفاءات المحلية. 
هو حقيقة اساسية في مسار العمل الاعلامي الهادق الى تجذير معاني 
الاعتزاز الوطني وتكبيره الى حد اعتبار القضية التنموية الشاملة 
قضية وطنذية لا تعني فقط المخططين وانما تهم كل فئات الشعب 
باعتبارهم القائمين على ادارتها وتطويرها والمستهدفين من خيراتها 
في مدتهم. وبواديهم. ٠‏ وريفهم. . وعلى اختلاق مواقعهم الوظيفية 
والاجتماعية. 

ومن منطلق الثقافة التنموية الشاملة. تحقق في الاردن الكثير من 
السيق الابداعي. والاداري. في وضع مؤسسات صنذع الاتسان. 
وتغذيته العلمية والمهنية في مسار مواز ومتفق مع مسار الدنمية. مما 
فجر في الضمير الوطني ينابيع ثرة للعطاء. وعمق في النفس المؤمنة 
الالتزام بالوطن وجودا وطموجا ماضيا وحاضرا ومستقيلا. 

والاعلام الان هو القلدر على التعبير الصادق الواعي المتّزن عن 
هذه المنجزات لمسار العمل العام والخاص في اتجاد تعميم الفعل 
التنموي, والارتقاء بالمواطن الى الابتعاد عن زاوية رد الفطل الى 


حلبة صنع القرار والانتاج والادارة في منظومة رائع: تتجاوز- 


الاختناقات, وتجذب المسيرة الى مرايع 
الذاتي. 

هذه الحقائق وغيرها الكثير تحتاج الى رمز اعلامي مرء بالثقافة 
التنموية, مطلع على ادبياتهاء واثارها الشمولية على حركة المجتمع, 
وعلى المستجدات فيه تحفزه خلفية علمية. ومتابعة خاصة. وقدرة 
على التحليل العميق. تحقيقا للهدف الخير ولمصداقية الرسالة 
الاعلامية. 

يهذه الرموز وهي الحمد لله كثيرة. وحفزها للعمل والابداع لا 
يحتاج الكثير من الجهد. وبتبوئها مواقعها المناسية نتجنب ما 
سمعه البعض مهنا في احد المواقع اثناء جولتنا عن بعض الرموز 
التي لا نملك الا القول بانها هامشية ولا تحتل الرمز الاعلامي النقي 


هاني الفرحان 


الامن والامان والاكتفاء 


اذا لم تتم تغطية كافة عدد الاسهم المطروحة للاكتتاب العام 
فسيعلن عن تمديد فترة الاكتتاب العام في الصحف المحلية 


الاردنية. 


- لا يجوز الاكتتاب باسماء مشتركة الا اذا كانت هذه الاسماء 
تشكل شخصية اعتبارية وفي حالة الاكتتاب ياسماء مشتركة 
ومتكررة فان هذا التصرف يعطي الشركة الحق بتجميع الاسماء 
المتكررة واجراء التخصيص على اساس هذا التجميع. 


تشارك الأسهم بالارباح حسب القيمة الاسمية الدنوعة رالتي 
سيتم تحويلها لصالح المستكمر الأردني وفقا للسعر الرسمي 
للدينار العراقي مقايل الدولار كما يحدده البنك المركزبي العراقي 
علما يأنه سيتم دفع قيمة الأرياح للمساهمين بالدولار١‏ لامريكي . 


5 


١‏ يتم الاكتتاب يواسطة البنوك والشركات المالية التالية بكافة 
فروعها داخل المملكة وقق النماذج المعدة لذلك ويعد الحصول على 
نشرة الاصدار وعقد التأسيس والنظام الاساسي للشركة: 


البنك الاردني الكويتي بكافة فروعه. 

ينك الاسكان بكافة فروعه. 

- يتك الاستثمار العربى الاردنى يكافة فروعه 
- الشركة الاردتية للاوراق المالية. 

- شركة الاردن للاستثمار والتمويل 

- الشركة الاهلية للاستثمارات المالية. 


خامسا: ان هذا الاعلان لا يشكل طرحا للاسهم للاكتتاب العام 
بالمعثى المقصود وائما هو اعلان دعوة الى طرح أسيهم 
للاكتتاب العام وان عناصر الطرح تكتمل ينشرة الاصدار 
والني يتوجب على كل مستثمر مطالعتها وتقهمها يتعمق وي 
ضوء هذه النشرة يتم تقديم طلب الاكتتاب من قبل المستثعر 
وقق النماذج المعدة لذلك والمتوفره لدى البنوك والمؤسسات 
المالية المذكورة اعلاد هذا وقد اعدت نشرة الاصدار وفقا 
للمتطلبات القانونية لسوق عمان المالي وتمت الموافقة عايها 
بتاريخ <٠/١٠/44كةا.‏ 


عن المؤسس/ الشركة العراقية الاردنية للصناعة 
رئيس مجلس الادارة 
احمد محسن علوان 
























© عمان . 3 1 . 
مميرية الافن العلم | . لمامة 
مديرية شرطة الغاصمة لثمل 






















































شرطة النجدة اسدو سين 

عتوارىء الكهرباء 1171 

بنك الدم ١‏ فتلينى 

شبرطة الأسير ووم 

شكلوى امانّة العامة فتن 

شكلوى المجاري قم 

شكلوى المياه الاقم 

تكنوى النموين لاود 

لمسكاوى القتايق ليان 

ءءء ده 7388 8 ١‏ اسكمكيك تتيل لينف نا 

استعلامات المطار لكعويمء 

اقسم دغن الموتى المتفمنه 

' 0 ماسم المطار :* لفضدي 

3 0 مديئة الحسين الطبية ا 

ا 5 5 0 الاسعاف الغور: ليتف 

1 الشركات الاخرى القلدمة . الدوريت الكرية 21 

ٌ لدئرة ترخيص السوافين ماقم 

ا امار 58 ممستشفى البشير افلم 

] المصرية الشاهرة عمان سي قطي ات دبي عمان د ا 1 شكاوى مؤسسية النقل العلم لملكخكد 

ع الل ريغا موه ع البو نائية اثينا دعشة عمل .. حملة التهاون الاجتماعية لاله 

1 الفرناسية دمشق عمان .. 5 1 ليوناني دنا دمشق عمالن ... مآرة ا 1 

3 الكويتية الكويت عمان ...... «لا 1٠١‏ الشرق الاوسطييروت عمان ‏ 5 ٠رلا‏ مريرية الدفاع اتير ا 

ا الانطائية دمشق عمان 5311 الا مانية فرانكفورت عمان ب كرا ا 0 10 

7 الخليج مسقط الشارقة الدوحة عملم البريطاتية لندن القاهرة عمان ْ كل 

ل ا 0 
الملكية المغادرة 


لككلكموس 
لوعممو 








ابعممة كن 
لسلا 
إددنفنا 








لححقفن 
لعللهم 
لمنلننا 













21 32 
إكدممة 


لمم 
















المحاضف 
رك اقيق 


الشركات الاخرى المغادرة 




















د للف 

إ الإئانية عمان دمشق فرانكفورت الخليج عمان الدوحة الشارقة مسقط كولمم , 

3 5 00 شرعطة 0 

| ككنا 0 0 لنفنفا 

| المصرية عمان القاهرة 500 © الطفيلة : 

: الفرنسية عمان باريس .. الامارات عمان دبي حاب اممو فيه الدفاع المدني 52000 
البونئتية عمان دمشق اثينا ... ١٠٠ره‏ المستشهر لم" 
اليوذ 3 5 5 9 الشرطة لاوا 













القناة العلم 
القرآن الكريم والتفسير 


























الصقحة, السادسسة. ٠‏ 





الإحد الثفث عقر من إحفادى الثاني 1ه الوق 771 كتون التي كلام 






















لينتتفف 
تفالفنة 


المزار الجتوبي . .. ليتا الطراوتة .. 


الاغوار الشمالية .... قاسم هرّاع .. 
الاغوار الجنوبية 3 من متروك ‏ 
دير علا ', 












أسفرنتكف 
إسدندك 
للننات 
انهل 
معدن 
إفنسنت 
320530 
لمكم 
مم 
يدآن ..... ختملارا 


٠‏ ملممراية 

لم لامكلا 
ننيكف 
هلحي 
بمظطولكنا 
5101 
ملم 
ا 4م 
5114 
لشفقات 



























































سهرات شرقية (جورج رسوف) 
اسان موجز الاخبار 
١٠ثرا١ا‏ . متلدعة 


























- داخل المربعات + وادي في الارسن 
م - يلد اسلامي 

4 - ثوردٌ الارض المحيلة 

عتلبودي 

بمعنى رجع + س + يمعتى اراد 
" - بمعنى مُخْ معكوسة + جحيم بالانجليزية + قلم مبعثرة 
9 ا فين + ب + نى سليم بالعامية مبعثرة 

ل طئئفة في الاردن + لداة شرط جازمة 

© 2 بمعنى رأه بسرعة + عشرة بالانجليزية معكوسة 
1 . حيوان بحري + احد الاقارب + وضح معكوسة 
ضرب بقبضة اليد + هز + توق مبعثرة 

4 يعاتب + قائون بالاتجليزية + نتصف اضاء 
4 - مز مشتقات البترول + ضمي متفصل معكوس 





| سوريا .. 
الكويت 
السفودية  .....‏ . 
الامارات العوبية ... 





3 امارد السيقم 













01 و مطاردة طراصية 
ابدرت بده 0# /عاء// نا 4 . 
ملاع م1 
الكبيرة اهم إماء ول 


تلفون 


ا 





الشينك 
م 





شتف 
تتفي اريد ا ا 
مم 00 0 
يد / يدليات” المثلوية 
تلاع العلي ........ تلاع العلي ّ 
'البئودة شادية 


+ 5 > << 


تاج شام 5 ان 5 خ خخ لذ هداعا 





ار وزووم 
ع8 ار 





: 46 








'..اسعار الخملات الاجتبية ' 


في البنك_المركزي 


(منتكت فلن 
115736 
سسات كفن 





ينين 
سن 
لساري 
اننا 





لير ايطالي كل ماثة 


فرنك بلجيكي كل عشرة 
11 



















مبواعيتد زيسارة 


الطبية العلاجية 


" يوميا هن الساعة المثالثة عصيرا‎ --١ 
' وحتى الساعة الخلمسة ما عرا يوم‎ 


الثلاثاء حبث تمبع الزيارات نهائيا 


١‏ -في ابلم العطل والاعياد الرسمية 


: تكون على فترتين كما يل 


الفترة الصبلحية من الساعة 
العاشرة صباحا وحتى السباعة 
' الثانية عشرة ظهرة 5 4 

والفترة المسائية من الساعة 
الشالتة عصمرا وحتى الساعة 
الخامسة 














ع كا 4 
1 
0 
له 
م 
للم 
طلقم 
ككلمواد 
ا 11م 

١‏ يسنن 
تجو 
1 
امكنشف 





















0 امش 
كاف 0 
8 





ا ألتغيرات والحركة تجعل اليوم ممتعاء ,كن ضنادقا فيا 
تشهد به أليوم.- 















3 7 1 بالاخرين قان امر! هاما يتطلب. اتصالا. 
عاجلا:.: : : 












* تقدم اليوم افكارا خلاقة والشتعادة تغمر المحيطين بك : 
وتغتني الصعوبات العاطفية. 







تعاون لا“يذكر أثرة مع الرؤساء لك بعش الود لن. 
تتحقق فلا تبن امالا في ألهواء... 





با حاول خلق الانسجام مع الآخرين وتجئب الاصطدام 
مع شخص لم نره هنذ زمن يعيد... 










* تلمس الائتلاف والحبْ هن محيط الاسرة, وقد تضطر 


بوم مناسب لتتفيذ المشروعات المالية الى اموال قديمة | ٠‏ 





بلا يوم مئاسب الانتهار. لهام يتجاح وتأسيس اللشزوعات” 
المستقبلية.. : 


ع ضزية اح تحقق الك «فائدة غير متوقعة.. ثق, ل 
. احساساتك.وقراشتك.. : 


4 الاخباز اسارة ميقي اليك تحمل عوامل التشجيع . 


نخى تحقيق اهدافك.. 








* استغل قدر الامكان' 
اعتبارك كل فرصة سائحة.. 





من الفرض المتاحة, وضع ' في 


د انث بحاجة إلى تعلون الحيطين وهم لا يصغين با 
تطلب, فكن صريها... 





: د.ن: راد سلامة ضويص/ الفحيض.. 
لاعبة تنس طلولة اردنية. يتكون اسمها ” | 
من مقطعين و ١١‏ حرفا.. . 54 


خائد. :ابراهيم سعدية. .“ميلاد عباسيء عدنان الترك. “راب : 
أن..ؤود. ملرادونا. الآرثوذوكسي. ثارت يدج, .خلدون 
ارشيدات. . يوسف االعموري/ راتب القسلمن. الفيصلود” 
الرمثا. الضفتين. الجزيرة. الحسين. الاردن. ميشيل بللاتين 
كاس الارئن. نجيب البنا. جمال ابو عابد. امد لبو حديدء 

به عاسم حي سعيب فلت عريص إن فقا 0 


5 0 
إرف] ا 
2 العا 











١55‏ بريه 
مم0 
لت 
مالفففا 
لف 
١‏ ااانا 
لكملاقم 
.. المكوييل 
41؟كفكلا 
2,20 
2/1 
لهي الها 
4455و 


الشقيمان 
5 . امب 
3 3 امسععام 
قوق م_حرقة [#اكم 
التتعين | كز امال 


والكلوان 


١‏ نا والمنا هك 
ا ملز الصشير 00 


3-3 54 










































1 


5 


0 


0 


51 ا 
5 لق 
+ أت : 


3 
ب 
ع 


1 


جه 


1 


3 
ِ 
5 


2 
3 


سسا 
لا يصفوع, 
مها 
لصسيسسييييي 





5 


”سن © استاجرا منزلا في ضواحي عمان ليتخذا منه مقرا لعش الزوجية. 











0ك 















0 


| هذه الى خطوات عمليه شجعه على 


+ ... بفلذل الفجديت"الاذاعي 





تشارك جلالة الملكة نور الحسين 
اعضاء الجمعية الملكية لمماية 
الطبيعة وعائلاتهم يفرس الاشجار 
ف غابة السعد وذلك خلال الاحتفال 
الذي ..ستقيمه. الجمعية يمناسية 
احتفالات المملكة بيوم الشجرة في 
الساعة الثانية عشرة من ظهر يوم 
الخميس المقبل. 

وتقع غابة السعد التي اختارت 
موقعها الجمعية الملكية لحماية 
الطبيعة لحملتها هذا الموسم لزراعة 





عش 


ققرت تج امتتسسسبب متب اوعس قدي 2-6 


01 


م ب : 
ل ا ا 0 


طخ تت م قال سن مه 0 ا 1 لطت 








الاشجار على طريق مطار الملكة علياء 
وهي ملاصقة للمتنره عمان القومي . 

ووجه رئيس ألهيئة الادارية 
للجمعية الملكية لحماية . الطبيعة 


الدعوة لاعضاء الجمعية واصدقائهم 


للمشاركة في عملية غرس الاشجار 
هذه مؤكدا على ضرورة حضورهم 
وتاشدهم احضان الادوات اللازمة 
للملمر «كالمجارف والكريكات.. 

كما ارفق بالدعوة خريطةتوضح 
موقع. غاية السعد. 


“سمو الامير فيصل .ين الحسين وسمو الاميرة عانية الفيصل 


.الطريق الصحراوي ما بين الموقر 
والازرق على امتداد ٠٠١‏ كيلو متر 
.من اطارات السيارات والاوعية 
<. البلاستيكية المرمية عل جوانب هذا 
الطريق هى ممارسة مواطن مسؤول 
| وتدل على الانتماء: الصادق 
والايجابية والغيرة. على :الوط وهي 
تقدير للمسؤولية التي تقع على عائق 
كل واحد من ابناء هذا الوطن تجام 
له . 

الفكرة بيدأت عند ارسلان 
رمضان عندما زار الازرق الشهر 
المأضي للمشاركة في ندوة تنمية اقليم 
البادية وشاهد اكوام النفايات 
ومخلقات المواد البلاستيكية 
وأطارات السيارات القديمة تشوه. 
الطبيعة الصحراوية الجميلة .وتضر 
بالبيئة.وتحولت فكرة حملة التنظيف 





.بعد إن تيت المختصون في 
ا تاريخ ذالاثار والدراسات الاموية 
خاصية .إن اسم الحراتة هو عربي 
.| فيلقظ يحرف .الحاء وليس الخامء 
1 للخرانة» كما دونها الرحالة 
وال تشرقون الأجائب وذلك من 









. الذي اجزاء 
مدي تخيلة الاتراعة رافع شاهين مع 






















تنقيدها ما لقيه من تجاوب وتفهم 
لابعاد هذه الخطوة الحضارية من 
قبل الدكتور هاني الخصاونه وزير 
الاعلام وينال حكمت وزير السياحة 
وتصري عطاالله مدير عام السياحه 
حيث تجارب هؤلاء المسؤولين مع 
فكرته وهيأوا له امكانات انجاح 
حملته. 

واكثر من ذلك بادر مواطن غيور 
مثله هو طه الحياري صاحب احد 
مكاتب التكسي في عمان عندما تناهى 
الى مسامعه اخبار حملة التنظيف 
هذه عبر برنامج البث المباشر فكان 
أن اتصل بارسلان رمضان وتبرع 
بشاحنتين وضعهما بتصرفه لجمع 





7 ا 0 .0 
ارسلان ‏ رمضان أجمع 




















يعكف الدكتور امين القضساة مدير 
المركز الثقالي في الجامحة الاردنية 
على التحضير للندوة ال متخصصة 
التي سيعقدها المركز خلال الشهر 
المقبل حول «العرف العشائري بين 
الشريعة الاسلامية والقانون». 

الندوة كما يقول الدكتور القضاة 
تهدف الى محاولة طرح حلول لمعالجة 
مشكلة الازدواجية في معالية 
القضايا العشائرية من متظور 
العادات والقفساء العشاشري 
والقواتين السائدة والشسريعة 
الاسلامية وتدور موضوعات الندوة 
الرئيسية حول عدة محاور من 





السيارات القديمة واتى يها الى 
عمان ليسلمها الى المنظمة التعاونية 
الاردنية لتتولى شحنها الى الاغوار 
لتوزيعها على الجمعيات التعاونية 
اللزراعية لاستخدامها لغايات 
التدخين لمقاومة ضرر الصقيع على 
المزروعات. 
الاطارات المستعملة يباع 
الواحد مثها في الاغوار للمزارعين 
لغايات التدخين بخمسة دتائير. 
بقي أن نقول ان النقيب المتقاعد 
ارسلان رمضان لم يقف موقف 
المتفرج والناقد من بعيد لهذا الاذى 
الذي يلدق يبيئتنا الاردنية بل كان 
عمليا وواقعيا وبادر هو بنفسه لتنفيذ 
ارسلان رمضان مشواره مع 
العطاء متجدد.. فهو من تقاعد قبل 
سنوات عدة وهو منكب على البحث 
والدراسة فكان ان اغنى المكتبة 
العربية بكتاب قيم صدر له باللغتين 
العربية والانجليزية وهو الكتاب 
الوثائقي المصور «صور من التراث 


الاردني الفلسطينيء كما انه أصدرء 


كتابه الثاني «عمان بين الامس 


واليومه ويستعد لاصدار كتابين ‏ 
احدهما عن طيور الاردن والاخر عن| 
الاردن بيئة وتراثما ومعالما. 





الملازم اول عواد أبو درويش 
والملازم حسام الهبافبة من ادارة 
الاسعاف القوري في مديرية الدقاع 
المدني العام مرقدين ف دورة تدريبية 
حول ههام الاسحاف والاتقاذ 
والطواري»ه في يريطاتيا وتصادف 
حادث اصنطدام قطارين في لندن 
الشهر الماضي هع وجودهما هناك 
قسارعا تطوعا لمساعدة جهاز الدفاع 
المدني البريطائي” في مهمة الاتقاذ 
ويذلاً جهود! متميزة في هذه العملية. 

.جهود ابو درويش والهبامبة 
التطوعية والمتميرة هذه قويلت 
بالاعجاب والثناء من قبل مسؤوي 
الدقاع المدنيء في يريطانيا مما حدا 
يمدير الدفاع المدني البريطاني الى 
الابراق للفريق خالد الطراونه مدير 
عام الدفاع المدني لتقديم الشكر 
والثناء على المسلكية والقدرة الجيدة 
التي يتمتع بها افرآد الدفاع المدني 
في الاردن. 8 5 

الصدف البريطانية بدورها 
ابرزت جهود ابتائنا من نشامى 
الدفاع المدني في هذه العملية. 

القريق الطراونه ينتطر عودة 
الميعوثين يعد انهائهما اللدورة 
التدريبية لتكريمهما. 





العرف العشائري 
بين الشريعة الاسلامية والقانون 








التشريعات الاسلامية واعداد 
فهرس< خاص بامصطلصحات 
الحشائرية ودراسة لبيان البعد 
التاريخي للثنانية بين الشريعة 
والعرف العشائري في العالم العربي 
والاسلامي والقضاء العشائري 
وماهية العرف والعادة والقرق بينهما 
والاسس المعتمدة لتولي القضاء 
ونظرية العرف في الاسلام وقضايا 
«العرض والوجه والدم». 

رجال القضاء وشيوخ البادية 
والمحامون والقضاة ورجال القانون 
وضباط الامن العام وعلماء الشريعة 
والفقه الاسلامي والمختصون 
واساتذة الجامعة سيشاركون ف هذه 
الندوة وهي الاولى من نوعها. 

وقد تم تشكيل لجنة تحضيرية 
للاعدان لهذه الندوة تضم الدكتور 
محمد عدنان البخيت والدكتور 
ابراهيم زيد الكيلاني والدكتور خالد 
الزعبي والدكتور امين القضياة 
اضافة للدكتون. محمد ايوق جسسان 
والشيخ برجس الحديد. 0--- 


© النائب السايق سلمان القضاة 
عاد إلى عمان بعد ان أدى بصحبة 
رفيقة العمر ام هائي الحمرة. 


© مجلس امائة عملن كرم المؤرخ 
والكاتب سليمان الموسى المستشار 
الثقاقي السابق للامائة بمناسية انتهاء 
عمله قٍِ الامانة. 





© الدكتور جمال الشاعر استضاف في 
مبالوته السياسي الدكتور ممدوح 
العيادي ثقيب الاطباء حيث تحدث 
الدكتور العبلدي خلال اللقاء حول 
قانون الانتخابات النيايية وابدى 
وجهة نقلره حول مواد القانون 
وملاحظاته عليه. 

حضر اللقاء عدد من النقابيين 
وذوي الاهتمامات بالقضليا العامة 
واضافة لبعض الذين يتطلعون الى 
ترشيح انفسهم للانتخابات النيلبية 
في حال اجرائها. 


0 التميمي 
عاما 












تعريف اللجنة 


في جلسة كان يتحلق فيها 
مجموعة من الاكاديميين والخبراء 
واصحاب الإهتمامات العامة تساعل 
احدهم عن تعريف كلدة لجنة فاجابي 


أسماء.. ومناصب 


تتردد في المجالس اسماء الدكتور 
عبد الكريم غرايبة عميد كلية الاداب 
بالجامعة الاردنية والدكتور عرفا 
الت من كبار موظفي الجمعية 
العلمية الملكية والدكتور سليمان 
عربيات رئيس قسم الاقتصاد 
بالجامعة الاردنية والدكتور ماهر 
شكري نائي محافظ البتك المركزي 
لاشغال مناصب رفيعة وذلك في 
مياق ما يقال حول تشكيلات مرتقبة 
تشمل عددا من الامناء العامين 
ومدراء المؤسسات وملء المقعد 
الشاغر ف مجلس الاعيان. 


عمال شتركنة 
مصانع الاجواخ 
بانتظار المأوى 


يحرص عمال ومستخدمو شركة 
مصانع الاجواخ الاردنية على اثارة 
شكواهم الملحة والموضوعية حول 
تلكؤ ادارة الشركة في تنفيذ مشروع 
الاسكان الخاص بهم والذي لايزال 
حيرا على ورق منذ اكثر من عشرين 


ففي اوآاخر عام 1534 حصلت 
أدارة شركة مصاتع الاجواخ على 
قطعة ارض في منطقة الرصيفة تبلغ 
مساحتها 6١‏ دونما فوضتها اليها 
الحكومة من الاراضي الاميرية في 
منطقة الرصيفة لغايات انشاء 
مشروع اسكاني العمال ومستخدمي 
الشركة. 

ومنذ ذلك الحين لم تتخذ آية 
أجراءات عملية لتنفيذ المشروع بل 
على العكس من ذلك وهذا ما يصرخ 
به عمال ومستخدمو. الشركة عاليا 
أن ادارة الشركة تعمل في الاونة 
الاخيرة على بيع جزء من قطعة 
.الارض هذه والعمال بانتظار من 
ينتصر لقضيتهم العادلة. 


© عبدالرؤوف الروابدة امين عمان 
اندي للصخفين ملاحظة حول نلاثة 
اسماء تتكرر باستمرار في الصحف 
الاردنية الثلاثئة ويكتب اصحابها في 
صفحات البريد حول مطائب 
وشكاوى تتعلق بامائة عملن كما 
يحرصون على تكرار شكلواهم من 
خلال برنامج اليث المباشر. 


© المهندس الزراعي امجد المدانات 
تم انتخابه رئيسيا للجنة الفرعية 


لنقابة المهندسين الزرراعيين في 
محافظة الكرك. 


المهندس المدانات باشر نشاطاته 
بالدعوة الى تنظيم ندوة حول تصميم 
"محنامصر الانشائية للمشروعات 
الزراعية وتنظيم زيارة للمهندسين 
الزراعيين للاطلاع على 
مشروع البوتاس. 


©© 5؟ طاليا من طلاب المرحلة الاعدادية من مخطف مديريات 
التربية والتعليم في المملكة زا روا الكويت موفدين من وزارة التربية 
والتعليم في زيارة استغرقت اسبوعا حلوا خلائها ضيوفا على وزارة 
التربية والتعليم في الكويت الشقيق واطلعوا على معقم الكويت 
وانظمتها الدراسية وزارو! عدد! من المدارس والمعاهد التعلدمية. 






















للامح المتحدة, 





المرحومين 


عبد المتعم الرفاعى رئيس الوزراء الاسيق والشيخ محمد المثور الحديد. 


الصورة من الارشيف وتعود 


هو شيخ من شيوخ قبائل الاردن 
المرموقين والذائعي الصيت بالخير 
والسمعة الحسنة.. وهو برماتي 
مخضرم.. بدا مشواره مع السلطة 
التشريعية حيث كان عضوا في اول 
مجلس نيابي ف عهد المملكة الاردنية 
الهاشمية الذي انعقدت دورته في 
0٠‏ تت ثم واصل مشواره مع 
مجلس الامة حيث فاز ف الانتخابات 
النيابية لدورات متعاقية. . 
وكان يعتبر بحق من أهم المفلتيح 
النيابية ومن ابرز المخططين لها. ومن 
أدرى المبرمجين لسير المعارك النيابية 
لما له من مكانة بين الناس ومن تاثير 
عليهم ولما يتمتع به من ثقة عندهم... 
من رواد اتحاه تشكيل الكتل 
الانتخابية.. وتاريخه مع الانتخابات 
النيابية يشهد له بالنزاهة وبايتاره 
ومصداقدته مع زملائه اعضاء كتلته 
حيث كان يصر على جمهوره الواسع 
من الناجث ين بان ينتخبوا زملاعه قيل 
ن ينتة وهكذا كلنت سريرته 
الانتخابية نقية صافية صادقة اصيله 
كما هو نفسه بالتمام والكمال. 7 
عاش بدايات حياته في اطراف 
البادية ثم استوطن المدينة عام 
01١‏ الا انه رغم انتقاله من بيت 
الشعر الى بيت الحجر ظل الشيخ 
البدوي الاصيل.. وقائد القبيلة 
القدوة:. متمسكا بالبداوة اصالة 
وجوهرا ومسلكا ولم تفلح السيلسة 
التي خاض ميدانها في خدش اصالته 







© جان كلود ايميه مساعد الامين 
العام للامم المتحدة جدد ذكرباته في 
الاردن عندما زار العاصمة نهاية 
الاسيوع الماضي في زيارة رسمية 
وعمد خلال الزيارة القصيرة الى لقاء 
عدد محدود من أصدقائه الاردنيين 
واجرى اتصالات هاتفية مع 
الاصدقاء الذين لم يتمكن من 
لقائهم ‏ 

للعلم جان كلود ايميه سبق وان 
عمل في الاردن لعدة سنوات كممثل 
مقيم كلامم المتحدة. 





© الشريف قواز شرف سفير المملكة 
الاردنية الهاشمية لدى جمهورية 
المانيا الاتحادية وصيل الى عمان قادما 
من بون لقضاء اجازة خاصة وهو 
موضع حفاوة وترحيب الاصحاب 
والمعلرف الكثر. 

الشريف شرف احظر معه 
مجموعة من الكتب التي صدرت 
حديثا عن دور النشر الاوروبية اهدى 
بعضيا منها للمقربين من اصدقاته. 
© استضاف ناد _ ليوتزفيلادلفيا 
الدكتور خالد بعباع رئيس الهيئة 
الدييلوماسية بجامعة الدول العربية 
في اليونان في حفل عشاء اقامه 
النادي تكريما له في فتدق الاردن 
القى خلاله محاضرة حول تطورات 
القضية الفلسطينية في الفترة ما بين 
عام /151848-1519 وقد أدار الحوار 
حول مضمون المحاضرة رجل 
الاعمال محمود النحاسر وكانت 
أسئلة الحضور جادة وساخنة. 

احتفل بقاعة نادي الخليج 
والعقحة.- دزفافك | الحمد ,هجتم 
العناقرة وفاطمة ابراهيم 
الرشدان 

الطريف فى الحقل انه اقتصر 
على النساء استجابة للدعوات 
التي وجهتها ام العريس وام 
العروس وتقيدت المدعوات 
بالملاحظة التي وضبعنها حرم 
ماجد العناقرة وحرم ابراهيم 
الرشدان على بطاقات الدعوة بعدم 
حمل الاسلحة واطلاق العيارات 
النارية 
©© مأمون داود العراملة من 
موئلفي ورارة التمويز !حتفل بعقد 
قرانه على امل سامي ابو طالب. 





أو التاثير على تقائه.. او حرفه عن 
الانطلاق على سجيته.. فال في مناى 
عن حسابات الارباح والخسائر.. 
وبعيدا عن الانتهازية والمصالح. 

وهو فارس يحب الخيل ويعشق 
الفروسية والبادية.. متتم للارض 
فظل بيحدب عليها ويزرعها بالثمر 
الطيب. 

توفي والده الشيخ وهو فتى في 
الرابعة عشر من عمرد فتحمل 
المسؤوليات صغدرا وقاد الربع وساد 
القبيلة بدنكة واقتدار ومحبة. 

وهو كريم النفس معروف 
بالجود.. وكانت مضافته مشرعه 
الابواب على مدار الساعة من بقصدها 
للضيافة والزيارة يجد الترحاب.. 
ومن يقصدها لحاجة يجد ضالته 
عنده.. فكلن يغيث الملهوف.. وينتصر 
للضعيف وينصر الحق.. وينحاز 
لقضايا الوطن والامة. 

وهو على دراية واسعة والمام تام 
بالقضاء العشائري.. ومارس هذا 
القضاء الا أنه يطبعه وطيبته 
المتنامية.. ويسيب تكريسه جل 
اهتمامه ووقته لاصلاح زات البين 
بين الناس.. ولرصيده من المحبة 
والثقة عند الاخرين كلن ميالا 
باستمرار الى حل القضايا وتسوية 
المشاكل وحتى المستعصية منها 
.بالطرق الودية وبالمحبة وكان برأيه 
السديد يمون على الجميع فتميز 
بهذا النهج بانه كان يخفف الحبء 





© عبدالوهاب المجالي نائب رئيس 
الوزراء وزير التربية السايق جدد 
نشاطه القانوني وعاد لمزاولة مهنة 
المحاماة في مكتبه. 


© امجد نجل اللواء المتقاعدر علي 
القضاة علد الى عملن من الولايات 
المتحدة بعد أن انهى دراسة الهندسة 
الكهربائية والاتصالات 


© النائب السابق موسى ابو الراغب 
سعد وصهره الاعلامي ابراهيم 
السمأن يقدوم حفيد جديد لهما بعد 
ان رذق رجل الاعمال عادل موسى ابو 
الراغب بالمولود الثالث علاء. 


© فالح التميمي المدير الاداري في 
سلطة الطيران المدني احتفل يتخرج ١‏ 
ولدى عاكف من كلية الاقتصاد 
والعلوم الادارية بجامعة اليرموك 
وحصل على شهادة البكالوريوس. 





© اقام فتدق القدس الدولي يوم 


الخميس الماضي حفله السخوي 
المعتاد تكريما لمدراء مكاتب السياحة 
والسفر والطيران وذلك لي قاعة 
الاندلس بالفندق. 

المفاجاة التي استوقفت الجميع 
ان الوجوه النسائية العاملة في هذا 
الحقل اخنقت هذا العام من الحفل 
ياستكتاء عدد محدود جدا 

المدير العام للفندق السيد سالم 
ونيش والانسة بسمة العبويني 


الى اواخر الخمسينات 





والمسؤوليات على الحكلم الاداريين 
وبقلل القضايا والنزاعات امعرودلة 
على المحاكم.. ومن مائرد انه ثي ار 
ايام حياته وعندما كان طريح الثراي 
في المستشفى انه كلن يغادر احيانا 
بسيارة الاسعاف المستشفى ليحل 
اشكالا وينهي نزاعا ويصلح بين 


النلس ثم يعود الى سبريرد في 
المستشقى ليواصل العلاج. 
وكانت له خطوة.. ومكانة خاصة 
وموقع محية عند المغفور له جلالة 
الملك عبدالله بن الحسين حتى أن 
المغفور له الملك عبدالله قال له ذات 
هرة: 
«اذا وجدت بابي مغلقا قادخل عي 
من الشياك.. 0 
ذلكم هو المرحوم العين الشيخ 
محمد المثون الحديد ,ابو عقاش.. 


© الدكتور عبدالله الضمور رئيس 
بلدية الكرك اهاب باعضاء نادي 
الكرك الثقائي الرياضي بوصفه رئيسا 
لهيئته الادارية دعم النادي وتسديد 
ما عليهم من التزامات وخاصة 
اعضاء الشرف من ابناء الكرك 
المقيمين في العاصمة من اجل دعم 
النادي وتمكينه من توسيع نشاطاته 
ومساهماته في خدمة البيئة المحلية 
وتنشيط الجو الثقافي في الكرك. 






© خليل الفاعوري مدير عام صتدوق 
المعونة الوطيية تكثف جهودده 
وتوجهاته من اجل ان الا نكون 
المساعدات الملدية التي تقدم للاسر 
المحتاجة هدقا افكد ذاته بل يسكى 
لان يكون ذلك خطوة اولى من اجل 
التوجه نحو تاهيل المحتاجيين 
وتدريبهم وتحويلهم الى منتجين 
ليعتمدوا بالتالي على عرق حِبِينهم 
واعالة انفسهم باتفسهم وذلك من 
خلال المشروعات والتوجهات التي 
بتبناها صندوق المعونة الوطنية. 


مسؤولة قسمم الاستقيال وزعا 
ابتساماتهم الرقيقة على المدعوين 
الذين قضوأا ساعتين استمتعوا 
خلالها بالاستماع للمطريتين 
البولنديتين اللتين قدمتا مجموعة من 
الإغانى المنوعة. 


وحضير الحفل عدد من الصحفيين 
بالمناسبة ونيش التونسي الجنسية 
عاد حديثا الى عمان ليتسلع آدارة 
فتدق القدس ‏ 




















في حديث السيدة نازلي قعوار نيرة مختلفة, قد لا نجدها في حديث اية سيدة من الرائدات 
اللواتي عملن في العمل الاجتماعي العام. فالسيدة التي بدات الخدمة في وقت مبكر ساهمت ف 
تأسيس اكش من جمعية خيرية. تؤمن بخيرية العمل الاجتماعي النسوي. ولا ترى ضرورة 
لاتساع آفاق هذا العمل. ليأخذ طابع القضية السماسية المتمثلة بقضية المرأة. فالمراة من 
وجهة نظرها هي كائن خاص معطاء يجب ان بظل هكذا ومجالها هو العمل الاجتماعي 
الخيري مع التأكيد على حق المراة بالتعليم والعمل, لكن الاصوات المنادية بالمزيد فهي 


اصوات متطرقة تسىء الى حقيقة المراة وجوهرها المرتكز على العاطقة والعطاء. 


وايمانا يهذه القناعلتك استمرت السيدة تازلى بالعمل الاجتماعي. فأسست اول جمعية 
لرعاية المعاقين. وساهمت قبل ذلك يتقديم صورة مشرقة للمرأة الاردنية امام ل 





الاجذبية وضيوف الاردن من الاجانب كواحدة من اوائل الخريجات وكواحدة يتطلب منصب 
روجها الرسمي مساهمة في هذا المجال. الامر الذي مهد لدداية نشاط كبير في العمل الاجتماعي 
والذي نوج مؤخّرا وبعد اكثر من ربع قرن في هذا المجال بالعمل في الاتحاد العام للجمعيات 


الخيرية. 


وطبيعة السيدة نازَلي قعوار العطوفة تسحب آثارها على كل ما يحيط يها. قهي وفية للام 
نتعايش مع اربعة أجيال هم افراد اسرتها يحب نلدر كذلك تمتد هذه العاطفة حتى”تشمل 
الحيوان. فهي مربية لمجموعة منها وعندما سئلت عن الموقف الاجتماعي من تربية ا 
“اتجاهل الانتقادات": وهكذا نجدها تفكر جديا بتاسيس جمعية للرفق 


اجمصيسة لدر سق بالحيسوان 


ضحكت وقالت 





راع قرن بالعمل الخيرى وتفكير جسدى بجمعيسسة 


© نبدا عادة بتقليب صفحات 
الأمس, فنقف أمام الطفولة ثم 
مرحلة الصبا والشباب ونتوقف 
عند المدرسة وذكرياتها فهل نقف 
معا امام هذا الماضي من حياة 
السيدة نازلي؟ 


- انا من مواليد عمان 15:57: وهذا يعني بالنسية 
لي شيئا عظيما لانني اعتز بكوني أردنية. 


اسمى قبل الزوا يتازلي سليماك صلييا ولان 
نوجي من عائلة قعرار فقد انتسبت الى عاظة 
زوجي . 

دخلت المدرسة الاهلية 26.5.© مع بداية 
تأسيسها ومن ثم انتقلت الى كلية شمسيت في 
القدس حيث تخرجت منها ستة 1447 ثم عدت 
ألى عمان. حيث تزوجت يعدها بسنة اي سنة 
17 لذا لم تتح لي فرصة العمل قبل الزواج 

اما بعد الزواج ققد يدات عتدي مرحلة 
الامومة فأتجبت نر بولليان والتوام فؤاد وقايق 
سنة .198١‏ 





بعد ثلاث الى أريع سنوات وجدت وقتي قد يدأ 
يفرخ, فزوجي ضايط في القوات المسلحة؛ وطبيعة 
عمله تقتضي الغياب فاآتجهت الى العمل 
الاجتماعي. والقيام بمرافقة ضيوف الاردن 
الاجائب خصوصا في قترة حربي 1554 وما 
تلاهاء وقد ساعدني على ذلك كون لغتي 
الانجليزية قوية واستطيع التحدث بها مع 
الاجانب. 

من هنا بدات بالعمل التطوعي الاجتماعي. 

ف عام ١97١‏ تأسست اول جمعية تطوعية 
وقد اسستها مع سيدة انجليزية وكان هدفها 
مساعدة المعاقين, والمشلولين بشكل خاص, 
وشدتنى الفكرة بما فيها من ابعاد انسانية عائية 
فبدات اتخصص واتعمق في معرقة خفاياها 
النقسية واتدفعت بحماس نحوها. 

وقد عملت بمساعدة سمى الاميرة منى 
الحسين التي طلبت مني المساعدة للتعرق على 


طبيعة العمل الاجتماعي في الاردن» وقذ- كان --١-‏ 


عملنا تطوعيا خيريا مبأشراء حيث تعاون معتا 
قسم التأهيل في مستشفى البشير. ومن ثم 
تعاونت مع اسه ا رعد واخذ التفكير 
منجى تأسيس جمعية ترعى شؤون المعاقين 
وتقدم لهم الخدمات, وفعلا تأسست جمعية 
الحسين لتأهيل وتعليم المشلولينء وكان هذا سنة 
؟ا/ا؟١,.‏ 

وهكذا ما بين 1117/5-1570 كنت اعمل فقط 
في هذا المجال, وقد تكثف العمل سنة 14317 
عندما حلت النكسة وخرج اللاجئون من بلادهم 
واستطعنا ان نكون قاعدة راسخة وعريضة لهذه 
التجرية التي نجحت تماماء وأنا فعلا فخورة بما 
قدمت وانجزت في هذا المجال. 

لقد كنا المؤسسين والرعيل الاول الذي ارسى 
حجر الاساس في ميدان العمل التطومي الخيري 
وسيقنا بتفكيرنا وحماسنا جميع الناس وها نحن 
نرى ثمار جهودنا تتوزع على كل انحاء المملكة. 


© هل للسيدة نازلي ان تحدثنا عن 
ذكرياتها الحميمة حول تعرفها 
بِرُوجها وكيف تَم اللقاء والزواج؟ 
كنا نسكن قرب قصر رغدان. وكان جميل يذهب 
الى مطار عمان في ماركا وكان يشاهدني في كل 
مشوار يذهبه. وكان منظره كضايط يلقت النظر, 
وهنا بدات قصة حب بيننا. ثم جاء يطلب يدي» 
ولكوني وحيدة لابي لم يرفض ابي طلبه حيث 
كنت موافقة. 
الحب في ذاك الزمان كانت له ميزة خاصة. 
كان يعدا وقربا في أن واحد.. الخوف وقائمة 
الممنوعات الطويلة كانت تلون الحب يلون مختلف, 
فيه الشقاقية والرومانسية والحلم. 
اللقاء كان عن بعد.. النظرة الحالمة من بعيد 
هى الجسر بين المحبين وقد استمر هذا الامر بيننا 
عل مدى سسئة كاملة ثم خطيني يعدها وتروجنا. 
بعد هدة من زواجناء كتت معه في امريكا, 
وودعنى وانا عائدة الى الاردن مع وعد بمكاللة 
تليفونية.. وجاعن المكالمة ليبلغوني بوفاته بسكتة 
قلبية في الطائرة حيث كان في طريقه لحضور 
اجتماعات خاصة لوكقة الانماء الدولية. 
كانت صدمة.. صدمة قاسية جدا.. ولكنه 
القدر. 


العمل مع المعلقين 


© العمل مع فمّة المعاقين يتميز 

بحاجة المتعامل الى بنية انساتية 

قوبة واحساس انساني مرهف, 

وتحمل وصير نادرين, ويتمير 

المتعامل في هذا الميدان بسعة 

صدر وروح عقيسة. كيف 
استطاعت السيدة نلزلى أن 

تتعايش مع هذا الامر على مدار 

عشرين علما من العمل في هذا 

المجال الانسلني؟ وما نوع 

الاعاقات التي تعاملت معها؟ 

- صحيح ما تقولينء وكأنت تواح يني مشكلة 
كوني عصيية: ٠‏ لانني اصلا من «لنوع العصبي» 
وك انكل احيانا الى البيت الا أنني مع 
ذلك أحب النظام والالتزام. 'ضافة الى مسألة كنا 
ندركها اثناء عملنا وهى اننا يفضل الله كتا عندها 
تتعامل مع المعوقين نتحول الى بشر آخرين كنت 
احس انني اتحول الى انسانة هادئة يغمرني 
شعور يسعة الصدر والاحساس المرهف فاتعامل 
مع الامهات والمدرسات والاطفال بمنتهى الهدوء 





انا .ددقة قديمة» 


اح جسن عع 0 قد تك مما ج00 ياد 





والانضياط لذا كان من السهل حل مشاكل 


المعوقين واهاليهم في ظل الروح الهادثة. اضافة 
الى ان طول المدة تخلق حالة من الرضى النفسي 
والرغبة في الاستمرار ومحية العمل. 

أها بالنسبة لنوع الاعاقات فمختفة, .ال ان , 
مغظمها جسنديء خاصة . شلل الاطفال. وهو 
:اصغب انؤاع الاعاقات» حيث أن المعاق هنا سليم.' 
العقل واللسان ممأ يدفعه للتعبير عن ضيقه 
وأنزعاجه من اعاقته قيصرخ ويكسر الاشياء 
وبتصرف بشكل صعبء الا أنني ويفقضل الله 
استطعت احتمال كل هذه الامور ويقيت مع هؤلاء 
المرضى حتى آخر يوم لي في الجمعية: كما وانني 
احس براحة عظيمة لاتني طوال خدمتي في هذا 
المجال لم اسيء لاحد ولم اقس على أحد ولم 
اسيب اذى لاحد. 

كان حرصي على خدمتهم كبيراء يل انني اعتير 
ان خدمتهم كانت حياتي وافضل ما قدمت في هذه 
الحياة. 


© ما هي نواقص العمل ف المجال 
المتعلق با معاقين في الاردن؟ اسال 
هذا السؤال من خلال معرقتك 


للمعاق. فعا رايك؟ 


ما يتقصنا هنا اللمعاملة الحسنة للمعاق» 


واحترام عقله وتسهيل الحياة له ومساعدته على 
ان يخطو في حياته. 
في اورويا ‏ ويحسب معرقتي ‏ يعتيرون المعاق 


انسانا من الدرجة الاولى وهم لا يشعرونه 
بالتقص بيذما لا نجد هذا عندتاء أتا لا اقصد .ان 
يدل المعاق بحيث يفقد العمل التطوعي معناه؛ بل 
اقصد المعاملة الجيدة واحترام قدرأته العقلية 
ومراعاة حالات النفسية. 

ان ما يتقصنا هو الوعي ألعام يأساليب 
التعامل مع الاعاقات الحركية سواء على مستوى 
الاسرة اى مستوى المجتمع. 

علينا ان نحترم قدرات أل معاق العقلية ورغياته 
النفسية ومعاملته على ضوء ما لديه من قدرات ايا 
كانت. 

أن بعض المعاقين يمكن ان يكونوا عياقرة 
ونقدموا لوطتهم الكثير اذا وجدوا فعلا الاهتمام 
والرعاية والاحترام القائم على الوعي لا على 
الشفقة والمشاعر الزائفة 


الققر 


© ما هي يرايك اذن اسباب هذه 
المشكئة, وكيف نواجهها؟ 
- كواحدة عملت في هذا الحقل من بداياته الاولى: 
ومن خلال دراستي للحالات التي مرت بي اجد 
ان الققر اي المستوى الاجتماعي ‏ المتدتي هو اهم 
الاسباب» فأزدياد عدن اقراد الاسرة وهى سمة 
سائدة في مجتمعنا حيث تجد ان أقل اسرة بِيلغ 
عددها ١١‏ فرد! ‏ يوّدى الى حدوث أعاقات بسيب 
عدم الاهتمام وعدم القدرة على متابعة صحة 
الاطقال. من هذا يحدث شلل الاطقالء وأذا عرفتا 
أن شئل الاطفال مرض معد وان معظم العائلات 
يعيش ابناؤها في مكان ضدة محصور فهمنا سبب 
تقاقع المشكلة. 

ولو سألت عن مواجهة !لشكلة؛ ولمن الفضل 
ف ايجاد لول ومتابعة معالجة المشكلة, هل هو 
للدولة ام للافراد لقلت لك ان الدولة لم تقصرء يل 
على العكس كانت نقدم كل ما يطلب منها. اتما - 
ومن تجربتي الطويلة - اختلفت نظرة التاس 
(الافراد) للعمل التطوعى. ففى الستينات كان 
لدينا عدد كبير من المتطوعينء بيتما تحول العمل 
اليوم الى وظائف, والكل يعمل يأجر وهرتب» 
وقلائل هم اولك الذين يتقدمون للعمل التطوعى 
المجاتي. . واستطيع القول ان هذا أسواأ ما واجه 
العمل التطوعى عندتا. 











مامد جا معطعه زة تالستهفة : لائنا لس مات مقت حا د خلا لا للح ئطب ل 0 تهت 2030 :1 


الفقار اساس مشكلة الاعاقة َّ الأردن: 





٠.‏ كواحدة من الرائدات في هذا 
المجال ومن خلال خيرتك العالية 
والطويلة وعلى ضوء وعيك على 
أسلوب وفلسقة' التعامل صع 
المعاقين. هل تعتقدين ان هناك 
قلسقة ما للتعامل. مع المعلق 
محددة باطر وقواعد. ام أن هناك 
تداخلا وارتياكا وارتجائية في هذا 
المجال؟ 

أبتداء يجب الغاء كلمة معوق. وان استعمالنا 
لها يدل على فهم خاطىء وقاصر في قهم هذا 
الانسان. لان الاساس في هذه القضية يعتمد على 
العقل, ويما ان العقل ما زال سليما فليس هناك 
مشكلة. ويصبح الخال متعلقا يالحركة: وهذه 
مشكلة قابلة للعلاج والحل. نذا فالشلل والفاقد 
لسمعه يجب أن لا يسعى معاقا ريما كانوا مرضى 
وكلمة مريض افضل من كلمة معاق. حتى اثني 
أرى ان الشلل الدماغي في بعض حالاته لا يجوز 
اطلاق كلمة معوق عليها ‏ 

والمؤسسات عندتا لا زالت في تخبط أنها لا 
تقهم المشكلة ولا كيفية التعامل معها ولا كيفية 
علاجها ايضاء بالرغم من وجود ابذية وامكانيات 
ورعاية. لذ! قليس هناك خلسفة محددة باطر 
وقواعد تلتزم بها المؤسسات وانما هناك تخبط 
وعدم قهم لجوهر المشكلة. 


العمل الوظيفي 
© نقف أمام ملاحظتك القيمة . 
والتي تضع الاصيع على مكمن 
الداءء الا تعتقدين ان هذا الامرب- 
تحول العمل التطوعي الى عمل 
وظيفي - دؤثر على مستوى الاداع 
وبالتاقٍ على -مستوى الاهتمام 


قارتياط العمل بالوظيقة يهبط 
بالاداء الى موي المرتب حيث لا رغية في 
التضحية ولا رغبة في التجاح ولا يوجد هناك داقع 
انساني ذاتيء ولا يمكنك مقارتة من يعمل بأجر 
ينتظره في نهاية الشهر مع المتطوع الذي يخرج 
من بيته وهى موّمن بما يعمل وقد عقد العزم على 
اتجاح الفكرةء وتقديم اقصى ما يستطيع. 
ونظرة واحدة الى قريق التطوع المجاني» نجد 
- ومن المؤلم جدا ‏ أنه يتكون ف غالييته من 
الاجاتب» روجات السفراء واعضاء السلك 
الديلوماسي ويعض العرب ويندر أن تجد متطوعا 
اردنيا. ان الوضع مؤلم جداء فالاداء متدن 


والاهتمام قليل. 
القيم الاردنية والعمل 
التطوعي 


© صحيح أن الوضع هؤلم, 
خاصة اننا نتحدث دائما عن القيم 
الاردنية والاخلاقية السامية قِ 
مجتمعناء كالشهامة والكرم 
والنذوة العربية, من هنا اسال, 
هل يمكن اعتبار تراجع الاقبال على 
العمل التطوعي نتيجة لتراجع 
بعض القيم الاردنية العالية؟ 

المؤسف أنه لا يوجدء الانسان الاردني انسان 
جيد ومعطاء شريطة أن تطلب منه: وهذا ما لم 
تدركه المؤسسات التطوعية والتي يجب عليها ان 


انا متت اا نه 15 ناته طن نش ل لق 210892 لتر د 7ت 227 اتيت : كنتت ابت تا تت 





تلاحق المواطن وتطلب منه وتدفعه للعمل. الشعب 
دائما معطاء لكنه يحتاج لمن يدقعه, يلفت نظره 
ويستقزه للعطاء وقد عرفت هذه الصفة من خلال 
تجربتي الطويلة في التعامل مع المواطن الاردتي. 
وانا كمواطنة اردنية اعرف نقسي وأعرف نفسية 
الشعبي الاردني. 


© بعد جمعية الحسين2ء ظلت 
علاقتك قائمة بالعمل التطوعي. 
هل نستطيع ان نعرف اين اصبح 
مسار حركتك في هذا المجال؟ 
- بعدما أنهيت عملي سنة 47 مع جمعية الحسينء 
عملت على تأسيس بيت الامل لرعاية متعددي 
الاعاقات. وعملت فيه لمدة سنة ونصف وعندها 
احسست بالتعب انتقلت للعمل في مجال الخدمة 
الاجتماعية في أوساط الفقراء لصالح اتحاد 
الجمعيات الخيرية. 

كاتت ههمتي اجراء المسوح والتاكد من 
الاوضاع الاجتماعية للمواطنين وتقديم المساعدة 
لهم بناء على التقارير. سواء من الائيسة او المواد 
الغذائية. فنحن لا نقدم المساعدات المالية مطلقا. 


الحاجة والسؤال 


© هذه نقطة مهمة تلقت انتباهنا 

لقضية غلية في الاهمية, وهي 

تتعلق بنفسية الاتسان الذي 

يطلب ا مساعدة, قنحن نعلم ان 

الانسان السوي لا يمكن ان يطلب 

المساعدة الا اذا كلن قد وصل الى 

نقطة لا يستطيع معها الاستمرار, 

هل لك أن تبيني لنا من خلال 

عملك في هذ! المضمار بعضص 
التفاصيل. 

- كما ذكرتء فان الاتسان السوي لا يرضى 
لكرامته ان تهان قلا يطلب المساعدة ألا في حالة 
هي اشبه بالعدم بحيث لا تكون هناك قدرة على 
مواصلة الحياة لذ! فعندما يتقدم لطلب المساعدة 
- ويرغم الوصول الى حالة غاية ف الصعوبة - 
أنه يتقدم بنفسية لا تستطيع الاحتمال. يكاد 
يذوب حياء وخجلاء ويوشك ان يتمتى الموت.. الا 


أن ما الجأه إلى طلب المساعدة هو شيء اعظم الما . 


عن الموت. 

وللاسف استطيع القول ان في الاردن حالات 
فقر فظيعة لا يمكن ان يتصور الانسان وجودها 
عنذنا: الا أنها موجودة. ومهما حاولنا فلا يمكن 
انكار وجود مثل هذه الحالات, وألتي تتزايد في 
بعض القئات الامر الذى يبرر قيام الجمعيات 
الخيرية ونشاط الخير العاح. 
© قلت انكم لا تقدمون سوى 
مساعدات عينية. وهي كما نعلم 
مساعدة مستهلكة ولا تحمي 
المحتاج لمدة طويلة. الم تفكروا 
باسلوب آخر؟ 
- نحن على الغموم نلجاأً لهذا الاسلوبء وقد قدمنا 
مساعدات على شكل ادوات انتاجية مثل ماكينات 
الخياطة مثلا. حيث تساعد الاسرة على العمل 
وعلى ايجاد هورد رزق يساعدها على اكتساب دسل 
ومن لها حياة. ولو بسيطة. الا انها افضل من لا 
شيء. ولم يطرح هناك اسلوب آخر لتقديم 
المساعدات, الا اننا وبشكل قاطع لا نقدم 
مساعدات مالية مطلقا. 


٠‏ - ربما اكون (دقة قديمة) كما يقولؤن 





© العمل التطوعي ذو صيغة 
نسوية. وقد كان ذا طابع خيري 
اجتماعي الا ان العمل النسوي 
اليوم احذ طلبعا سياسيا وايتعد 
عن العمل الميداتي والاحتكاك 
بالمجتمع والاسرة.“:فما رأيك؟', 0 
- الا ائنى 
اعتقد ان ما يعمله الاتحاد النسائي والمنظمات 
النسوية» اننا هن اعمال تين مجدية ولا تقدم 
شيئًا ذا قيمة. فالمراة وجدت لتعطف وتعطي 
وتساعد وتقدم ما تستطيع ولديها الامكانية 
والوقت لهذا العطف والمساعدة, من.هنا يجب على 
نساء الاتحاد والمنظمات الاخرى أن ينتيهن 
للوقت الضائع على طاولات التقاش غير المجدي. 
فلتترك المرأة شؤون السياسة للرجل ولتضع 
نفسها في الموضع الذي وضعها فيه الله موضع 
الحتان والعطف. 

ومع هذا اقول أن للمرأة مطالباء عليها ان 
تعمل على تحقيقهاء كحقها في التعليم والعمل, 
وعدم اقتصار تعليمها وعملها على مجالات معينة, 
ألا ان ها ارفضه هو الوضع التذاحري الذي 
تضيع فيه المؤسسات ويضيع على اثره العمل 
التطوعي والخيري. 
© قلت انه كان في الستينات نشاط 
تطوعي اكبر حجما واكثر فائدة 
منه الآن. هل لك ان تفصلي لنا 
بعض الامور المتعلقة بتلك الفترة 
مع مقارنة ‏ لو تكرمت - مع هذه 
الفترة؟ 
- في الستينات كان: هناك زيخم لعطاء العمل 
النسوي. أكبر واكثر. اما الآن قهناك ضجة دون 
عطاء حقيقي. صحيح أن اعداد الجمعيات اكثر 
الا ان العطاء اقل. 

وفي هذا الصدد يجب أن اشير الى دور الملكة 
زين الشرف في هذا المضمار فهي السيدة الاولى 
تليها سمو الاميرة بسمة؛ ومن ثم سمو الاميرة 
ماجدة رعد ووجودهن على رأس العمل التطوعى 
اعطاه زخما وحماسا كبيرين» واظن انه لولا 
وجودهن في البداية لظل العمل التطوعي ضعيقا 
متعثراء وها هو نشاط الملكة نور يرقد مسيرة نهر 
العطاء في هذا المجال الخير خصوصا انها له 
تخص جمعية دون اخرى. يل تدعم كل القطاعات 
الخيرية وكل الجمعيات 

أن العمل التطوعي يحتاج الى القدوة دائما, 
ونحن تتوفر لدينا دائما هذه القدوة. لذا لا خوف 
على هذا المجال من حيث الاستمرار وان كنا نامل 
أن يبأدر المواطنون الى رفد هذا المجال بنشاطهم 
وهمتهم ‏ 
© نقف مع السيدة نازلي قعوار 
الام. الام لابنة واحدة بين ثلاثة 
ابتاء, ومسي مريضة. مل عملت 
معك في مجال العمل الخيري. 
وكبقف هي طبيعة علاقتك بها؟ 
بانسبت:وختعها. لصي لم تستطع ان تعمل 
معي الا على نطاق ضيقء حيث لا تساعدها 
صحتها على الخروج من البيت. لذا فان لدي 
رغبة في أن تبقى مرتاحة في البيت. حيث لم 
تساعدها صحتها حتى على التعلم. ولريما كان 
هذا سبب في من اسياب رغبتي في خدمة 
الثاس ومحاولة مساعدتهم وسبب لهذا الرفق 
الانسائي الذي احس به تجاه المحتاجين والمرضى. 
اما عن علاقتي بها فأنا اتعامل معها كاخت 
صغرى» ويسبب وضعيا فائني الخاف عليهاء 
واخاف عليها من كل شيء؛ من هنا فانتي اجرب 
واحاول ان تكون معي دائماء واحب أن ترافقني 
الى ك مكان وأبذل كل ما في وسعي لراحتها 


ن اترك امرها للظروف. كل هذا 
بالرعم هن معرفتي انها ستواجه الحياة في يوم 














من الايام فأنا لن اظل معها طول العمرء ٠الاان‏ 
ثقتي الله اكبر من كل شي شىء لذ! فأنا لا اترك ريشة 
في يبب الريس. بل امأثة في يد الله يحفظها 
يحفظه . 

من هنا فان اكثر ما يسعدنيء وغاية ما اتمناه 
هى أن يعطيها الله الصحة وان يسعدها في 
الحياة. ليس بالثروة فقط فالثروة ليست كل شيء 
وليست قادرة على ان تعطي السعادة. اما بقية 
الابناء ققد آختار كل منهم طريقه, ولم يساهموا 
مياشرة بالعمل التطوعيء الا انهم لا يقصرون, 
لذا يقدمون في يعض الحالات ومن خلال موقع كل 
واحد متهم 
© فى منزلكم اربعة اجيال, 
والدتك. انت, اولادك. احقلدك, 
حيث تجتمعون تحت سقف واحد 
في وقت واحد. ما تقييمك لهذا 
الاجتماع. وما مدى تاثيره على 
عمنك التطوعي, وتائير عملك 
التطوعي على حلجات اسرتك؟ 
- من الناحية العاطفية, لقاؤنا معا حميم جداء 
نحب يعضنا ويحترم كل جيل من سيقه. الا انه 
في حالة طرح موقف ما ينحاز كل جيل لوعي جيله 
وموققه. ١‏ 

وبشيء من التفصيل اقول: الوالدة لها من 
العمر 475 عاما وتعانى من صعوبة السمعء لذا 
فالاتصال محها صعب؛ اما انا واولادي فعلاقتنا 
حميمة,. اصدقاء تقريبا من نوع خاص» اما 
احقادي فكما يقول المثل (ما اعز من الولد الا ولد 
الولد) لذا قعلاقتي بهم رائعة واحبهم الى قلبي 
واقريهم الى روحي هي لانا التي قصر على زيارتي 
والمبيت عندي نهاية كل اسبوع . اما بقية الاحفاد 
ففى اتجلترا. 

'أما بالنسبة للعمل التطوعي فاته لم يؤثر مطلقا 
على حاجات اسرتي ولا على اطقاليي عتدما كانوا 
صغارا ‏ فالاولوية كانت للاسرة. اما على صعيد 
الاجتماعيات "العائلية” قانا لا انكر ان هناك 
تقضيرا . قتم “لم يؤث ر على" أسرتي , ٠‏ واسرتي لم 
تؤثر أى تتدخل في عملي 


الرفق بالحيوان 


© تعلم ان لديك اهتماما 
بالحيوانات. وهو اهتمام صحيح 
في ظل حالة فراغ يحاول الانسان 
أن يملآهاء فما سر اهتمامك مع 
كون العائلة كبيرة والنشاطات 
تملا اي قراغ؟ وكيف تواجهين 
النقد الذي يوجه اليك بسبب هذا 
الاهتملم؟ . 
- أنني احب الديوانات. واحس تجاهها بالفة 
وتعطى نوعا من الامان والطاقة. الحيوان لا 
يؤذي ولا يسيء؛ وهو نظيف واليف والعلاقة معه 
حميفة ‏ واتساتية: 

الكلب والقطة عندي يتعايشان في حالة سلام 
دائم وكثيرا ما ينامان معا. اما بالنسبة للنقد قأنا 


اتجاهله. لان المسألة شخصية تماما وهى تتعلق ' 


بقناعتي يهذا الامرء فوجود الكلب للجراسة 
يعطى احساسا كبيرا بالامان. من جهة ثانية 
فانتي تعودت على العطاء والحئان لذا اجد رغبة 
في اغقداق بعض العطف على الحيوان» وانت 
تلمين ان العمل التطوعي يتعلق بالضعفاء 
والعاجزين والحيوان ضعيف وعاجز امام جبروت 
الانسان لذ! يستحق العطف, 
© هذا يدفعنا للتعمق في المسالة 
والتوسع فيهاء الم تفكري باتشاء 
جمعية للرفق بالحيوان؟ 
الصحيح انتي لم افكرء لان الفكرة ستواجه 
بالسخرية خصوصا اننا في مجتمع ها زال فيه 
الانسان لم يأخذ حاجاته فكيف بالحيوانء الا ان 
هذا لا يعني اساءة معاملة الحيوان, خصوصا ان 
مجتمعنا اعتاد الاساءة الى الحيوانات الضعيفة 
حتى لوا كانت تخدمه آي تحميه. . 
ان ما تحتاجه على العموم هو الوعي الانساتي ' 

0 في التعامل مع الانسان والحيوان» هذا 
الوعي لا بد وان 
ساقكر يتأسيس مثل هذه الجمعية. 

ولريما احتاج الى مساعدة بعض الشخصيات 
والمسؤولين. 3 انني ساقوم بيتأسيسها في حالة 


متقدمة من وعي الناس على اهمية التعامل النايية . 


بالحيوان. 

© للطوائف عادة قيم وعادات 
تختلق عن غيرهاء وانت كامراة 
أرمنية من طائفة لها عاداتها 
وتقاليدها. لا بد واجهت بعض 
الاشكالات. هل يمكن ان تحدثينا 
عنها؟ 








- الارمن طائفة متعصبة. >الشركسء. وقد:.: 





واجهتني بسبب ذلك يعض الاشكالات قغلاة 


فعندما تزوجت حميل قعوار قوطعت من قيل عدد : ١‏ 
كبير من ابناء الطائفة لانني تزوجت من خاذج 38 





الطائقة. : 
عاداتنا الاجتماعية لا تختلف كثيرا عن عاذاا 


الطوائف المسيحية. وليس لدينا عادات متيزة كما 


لدى الشركس مثلاء الا ان شرط الزواج لذينا انا 
يتم في كنيسة الارمن لكنني فعلت العكس خيثه 
لحقت بزوجي وتزوجت في كئيسة البروتستاتت. 

الجالية الارمنية كانت كبيرة. واكير تؤاجد لهأ 

كان في القدسء وكنا قلة في عمان ؛ يكنا دخطة 
عادات بعض الناس. قأثا اذكر ائني عتذما. 
اسير في الشارع يستهجن الناس إن كشي 
الشارع بالرغم من انني كنت اضع غطا 
رأسي اسوة يبقية النساء في ذلك . الوق 


يتشكل ويسود وينتشر عندها. . 



























































































واحيانا نا إماساة امي ية وحقلة الشاي 


ع 
1 
13 
17177 شعت اللحكوة اليريطات 3 

على المستعمرات : ومنها المستعمرات الامريكية في َك 
ا لك سكان: المستعمرات” قاطغوا الشاي إلانا ترويج .شاي الشركة 
1 الهندية الشرقية معتاه . كساد تجازتهم 

وذات يومء بينما كانت احدى السفن تفرغ الشاي في لظ كي 

ا بعض الأهالي في زي:هتود حمر وصعدوا الى الباخرة والقوا بالشحنة في 

البجر. 
و -. وكان هذا الحادث .يداية المقاومة المسلحة بين سكان المستعمرات 
ا وبريطانيا الذي .اغلن عام ١7176‏ والذي اذى الى إعلان قيام الؤلايات 
1ْ المتحدة الإمريكية الذي يضم سكان أحدى عشرة مستعمرة. 
0 
د 
ظ 
8 





والجدير بالذكر ان سكان المستعمرات لم يقكروا بالانفصال عن يريطاتيا 
والاستقلال.عتها. قالملك جورج الثالث ملك بريطاتيا ظل يتاديه السكان 
ياسم ,«الملك الصالح». : 

وجورج واشتطن نفسه اعلن اله اين من عافز واحك ينكل فق 
الاستقلال والانفصال عن بريطانيا. 1 

: ولكن لم تمض سنتان على هذ! التصريح حتى كانت وثيقة الاستقلال 
قد وقعت واعلن اتتخاب جورج واشنطن أياه ليكون اول رئيس للجمهورية 
الجديدة. : 

وكان هذ! عام ١776‏ وهو عامْ الاستقلال والعيد القومي للولايات: | 
المتحدة الامريكية: : 

الجدير بالذكر ان بريطانيا رفضت الاعتراق ياستقلال مستعمراتها 
وظلت على موقفها هد! ستوات سبع كاملة. 

وف عام 7787 اعترقت بريطاتيا بالاستقلال الامريكي ووقعت معاهدة 
: 

والغريب أن معاهدة الصلح هذه وقعت في باريس» ولم توقع في لندن اى 
ف واشتطن. 

وهكذ!ا تحولت حفلة الشاي ف بوسطن الى دحفلة الاستقلال 


آ الامريكي». 
نشاطان الذاد العنائي اريف 


.أليوم الاحد ”7ر5 1١5‏ يعرض النادي السينمائي الاردني وفي مقره 
بشلمة الرشيد خعسة: افلام متنوعة كالاتي د 
- في الساعة الواحدة يعد الظهر يعرض النادئ القيلم توفاس كراوند 
افيرز 
في الساعة. الثالثة يعد الظهر يعرض. التادي القيلم 481 ساعةء 
- في الساعة الخامسة مساء يعرض.التادي الفيلم «عاغيموشا» وهى من 
اخراج اكيرساوا 





دق “الساعة السايعة' مساء يعرض النادي القيلم واشرقت الشمس 
- في الساعة الثامنة والنصف ليلا يعرضص النادي القيلم غاتسبي العظيم 


الأرض إن حَفَزْثها نسوم نَيْهُ ا بُتبتعك / 


شلّت يداك وخَارّث كار نشزعة عه قواك 














0 زواتي» 


]0 بريد و محطات ' 


الفنان . خيري حرز الله 


النمب انتذكاري لشبراء معركة مؤنه من اهم اعمال الفثية 


يستعد القتان خيري عيسى حرز 
الله الذي قاز في مسايقة أفضل 


تصميم ل دجريدة صوت الشعب» 
حيث صمم الشعار الجديد ل 


«صوت : الشعب» لاقامة معرضه 
الاول ويشتمل على مجموعة من 
اللوحات الفنية التشكيلية والتي 
يعتمد في بعضها الى جانب مضمتون 
اللوحة القني: على الخطوط العريية 
المأخوذة من التراث العربي 
الاصيل. 7 

وف لقاء قصير مع الغنان حرز 


الله تحدث عن اهم انجازاته الفتية ' 


بتواضع ملحوظ قال 

من اهم الاعمال التي صممتها 
وخرجت للنور النصب التذاكاري 
لشهداء معركة مؤته؛ وكذلك تصميم 
شعار يطولة الاسكواتش العريية 
الرايعة للعام الماضي ١58‏ وفي نفس 
العام حققت القوز في مسايقة تصميم 
اقضل شعار ل «جريدة صوت 
الشعب» حيث قدمت اقضل شعار 
وهو الذي يتصدر جريدة الشعب 
الآن د 

وحول ما ترمز اليه هذه التصاميم 

التصب التذكاري لشهداء معركة 
مؤته يرمز في مقدمته الى الشهيد 
البطل جعفر الطيار والى قادة معركة 
موّته «الميمتة والميسرة والوسطه أما 
جوانب النصب التذكاري قترمز الى 
الشهداء البارزين قي معركة مؤّته 
وتتكون الجوانب من تسعة خطوط 
كل خط منها يمثل أحد ابطال المعركة 
المعروقين في التاريخ الاسلامي 

وقد شيد هذا النصب في نقس 


اجهاز تسجيل شفاق 77 





حدى ب 2 4 - 
عدوى التحديث بكل ما تحمل من 
تصغير للحجم ونقاوة في 
جمال شفاق في الشكل. 

مثال ذلك هذا الجهاز الجديد الذى 
يمكن رؤية كل- الدارات والعناصي 
الالكترونية فيه من خلال واجهته 
.| الزجاجية الشفاقة .التي يزترها في 


الصوت و.- 





بلوحة مقاتيح يدوية منقصلة عنه 
صسعرة ١5-١‏ دولان. 


1 200 
ويمكن يرمجة الاغاني والموسيقى ن ذ 
في ذاكرته لمدة / ايام متتالية وتشغيله 








موقع المعركة «على ارض المعركة» الصحافة العريية والعالمية اخيارها 
وهو من اقضل ما صممت حتئ ومعلوماتها الهامة. وتتطلق هذه 
الان. الخطوط من مركز انطلاقة الصحيقة 
أما شعار مصوت الشعبء فيدعذ ١‏ «من قلب العاصمة الاردتية عمان, 
ألى عالمية الصحاقة. فالكرة الانضية © اما كلمة الشعب والتي اعتمدت فيها 
هنا تمثل العالم, ويتضمن الشعار ا 9 
ايضا خارطة الوطن العربي وهذه 8 اك العربي الاصيل 
تمثل خط صحيقة الشعب وتدجبه ‏ والأخوذ من لتراث وهو من الخطوط 
القوميء وهنالك اريعة خطوط تمثل العربية العريقة للدلالة على اصالة 
الجهات الاريعة التي تستمد منها ‏ جريدة صوت الشعب. 


لتجنب امراض القلب 


الخنراء بنسحون يأكل 
سسسب ليفك “1 رأ عقا ست 


لو اننا ناكل مثل الاسكيمو, لريما 
تخلصنا من كثير من امراض القلب. 
انما ما يفعله الأمريكيون مثلاء هو أن 
يتناولو! يوميا كبسولتين من زيت 
السمك. عوضا عن التهام 714 رطلا 
انجليزيا من السمك كل عام, وهو معدل 
استهلاك السمك بين الاسكيمو. 

على ان كلا من الطريقتين. الاسكيمو 
والسمكء او الامريكي وزيت المسدك, 
تؤمن للجسم الاحماض الدهنية «او 
ميج ”ء ألتي اثبتت الدراسات انها 


جرام و احد الى جرامين يوميا فقط 
بينماً يحصل الاسكيمو على نحو سبعة 
جرامات من زيت السمك نتيجة لأكئة 
السمك في وجباته اليومية. 
على ان بعض الخبراء يعتقد بان 
اسلم طريقة للحصول على الكمية التي 
تلزمك من زيت السمك. اي ما يلزمك في 
الحقيقة من الاحماض الدهنية داو 
ميجا ‏ 27. . هي اخذها من المصدر 
الرئيسي مباشرة. 0 
ونهذا ينصح هؤلاء بوجبتين الى ثلاث 
. وجبات هن السمك اسدوعياء يديلا 
كتناول كتنلول اللحم الاحمر اق أغيره . .من 
الاطعمة المشيعة بالدهذيات. 
اما مصلدن الحمضيات الدهنية د 
اوميجا - الا أسماك التوناء 


والسائون. والرنجة والقدء والقتير. 





زيت السمك التي تخفف او تتحل الدم, 
قد تؤدي الى اطالة النزيف. لذا ينصح 
باعة الكبسولات المستهلكين بتذلول 





كان للدكتور سحبان افك 
رئيس قسم الفلسفة في الجامعة 
الاردنية - وصاحب الفضل يذكر 
بفضله جهود مشكورة في التعاون 
مع وزارة التربية والتعليم: من 
أجل أعداد واقرار مناهج فلسفية 
لطلية المدارس ونحن نشد على يد 
وزارة التربية من من أجل دعم قرار 
تدريس الففسفة في المدارس 
والاسراع بتنفيذه. 

ان تدريس الفنسفة في المدارس 
له ضرورلته الواجبة واسبايه 
. اللشروعة. ولعل أهم الاسيغب 
0 الى ذلك في تعئري - هي 


فيانلدة العالوك 


السيد رئيس تحرير جريدة 
صوت الشعب المحترم 


اشمارة للشكوى- التي 
وردت في صحيقنكم القراء 
بتاريخ ةم ةا تحت 
عنوان «الى موّسسة 


١ 8‏ - اطلاع طلبتنا على تاريخ الفكر 
المواصلات». والعلم الانساتني الذي ظلهر في 
ارجو : التكرم ينشي | شطه المنلم مع يروز الحضارة 
التوضيح التاني- اليونائية ولهور فلاسفة اليونان 
١ 52500‏ -تثهية روي لكي لاو 

١‏ - يتم تامين الاتصالات تنمية روح التفكير الموضوعي 
. الهاتقية لاهالي بلدة العالوك ‏ | معطداته الفعرية ومعتقدات 
عير مقسم. مكدب البريد زملائه يروح متفتحة ويدون 
القروى العامل في البلدة تعصب لقضية معينة دون سواها 


وذلك من. خلال خط واحد وقبول ماله مسوغات ولدلة في 


مرتيط على المقسم اليدوي فين | 


مكتب يريد نيرين. ' 


17 - لا يمكن تحويل 
خدمة الخط اليدوي العامل 


على مقسم مكتب نريد أقروي ٠.‏ 


العالوك الى خدمة آلية وذلك 
لان الخدمة الهاتفية الحالية 
في بيرين بدوية وليس آلية. 
* - يتم تأمين المكالمات 
الهاتفئدة الصادرة والواردة 


ألي مشتركي الهاتف في بلدة . 


الغالوك من خلال مأمور 
مقسيم. مكتب يريد بيرين- 


واقبلوا فائق. الاحترام 


المدير العاو 
ُِ 0 الهندس محمد.. شاهفد 





قناعاقنا ورفض (او عدم اعطاء 
الحكم) القضليا التي نثار يها. 
الشبهة وبحيط بها عدم اليقين. 
اعطاء الطالب الاستتغداد 


. النفسي 'لتقبل اتماط مختلفة من 


الاخرى ألتي يدرسهاء وذئك من 

خلال دراسته لمواضيع فلسفية 

تتعلق بالتهج . العلمي مكل 

الاستتباط والاستقراء وطبيعة 

الفرض العلمي وطبيعة النظرية 

العلمية ومفهوم السببية في 
م للختلفة. 


- تنمية القدرات. التحليلية' 


1 ا لدى. الطلاب, بمعنى 


أن تساعدم دراسة الفلسقة على 


عر يل القمنيا الفكزية اللخطفة 


من عم [ضق ]. 
| قو 0 : طلابنا والفلسفة 

على شكوى | للمناقشة | 
الخدمة الهاتفية 


الى مكوناتها من أجل فهم افضل 
لها (وتمثل القدرة< التركيبية 
الاتجاه المعاكس اي الانتقال من 
الجرء الى الكل). 

5 ل تنمية الروح الابداعية 
الخلاقة لدى الطلاب. فدراسة 


الفلصفة تعني دراسة فلاسفة 
خلاقين ادخلوا للحضارة البيشرية 


وافادوا الشيء الكثير. ولا يخفى 
ان اثر ذلك على دراسة لا بد وان 


لتي سيكتسيها الطلاب 
مما سبيجعله مفيدا بشكل اكير في 
المستقدا للحصلرة الانساتية 


0 


هذا غيضص من فيض عن 
الاسبابٍ التي تدعونا آلى ان نتحث 
وزارة التربية على الاسراع في 
عملية البدء بتدريس الفلسقة في 
المدارس. كما وانثئي ادعو مدراء 
المدارس الى دعوة اساتذة ودارسي 
الفلسفة من اجل القاء محاضرات 


اثر ايجابي واضح على عقنية 
الطائب واسلوب تفكيره. 


اكرم الربضي 


الطريق 
مدرسة بثات 
الجديدة الواقعة في حي 
البحرات خطيرة جحجذا 
وخاصة خلال الشتاءغ نامل 


حواجز عليها ووه 
مرورية بالتنسيق مع 
الحهات المختصة. 


مواطن 





الى 
مدير مصلحة المباه الزرقاء 


نحن سكان منطقة الزواهرة ف 
الزرقاء بحاجة ماسة الى الماء عن سكان المنطقة 
لمنازلنا علما بلأنا قدمنا عدة 
طلبات الى هدير سلطة المياه في 
الزرقاء وآخر كتاب هو بتاريخ 
بارا 1١‏ وقد وعدنا خيرا وحتى 
الان ننتظر الميأه دون جدوى علما 
ان شركة الكهرباء. مشكورة قد 
اوصلت التور الى بيوتنا قبل 


عبد الكريم أبراهيم عبدالكريم 


خليل اسماعيل 
طه سعبد حسن 
محمد احمد يدوي 


سنتين وعددها يزيد عن المائة قاسم الحميدي 
بيت .جميعها مشغولة لا نزال 
نشترى تدك الماء بلربعة دتائير عيد حسن 


وان آخر بيت وصله الماء بيعد 
عن ييوتنا عشرات الامتار ققط. 


ترجو مساعدتتا باليصال المياه. . 
ودعتم 


محمد أحمد بداوي 
محمد طالب 
علي حمد قريوش 


© تراس السيد جواد مرقة المدير 
العام للشركة الاردنية للانتاج 
التلفزيوني والاذاعي والسينمائي دومع 
الاريعاء الملضى الندوة الخاصة 
بالمسلسل التلفزيوني المحلي الذي 
انتهى التلفزيون الاردني مؤّخرا من 
بثه عبر القناة الرئيسية وحضي 
الاجتماع عدد من المسؤولين في 
الشركة بالاضافة الى مخرج المسلسل 
الفنان سعود الفياض وكاتيه الفتان 
محمود الزيودي وعدد كبير من نجوم 
المسلسل بينهم القتان عبدالكريم 
القواسميء شايش التعيمي والفنانة 
ريم سعادة, رقعت التجارء سهير عوده 
وعدد من العاملين في الشركة والقنان 
محمد القباتى ‏ 

تم خلال الندوة متاقشة يعض 





انتهى المخرج محمد العوالي من 
تصوير مسلسله التلقزيونى «الخيار 
الثاني» ويقع في احدى عشر حلقة 
والمسلسل من تاليف الزميل بشير 
هواري . بطولة عبير عيسى2. تيسير 
عطيه. أحمد قوادري2» رشيده 
الدجاني» » ريم سعادة عاكف تجمء ل 


دموع التفاسيح 


تبدا المخرجة نادية حمزة اواكل 
الاسيوع القادم ف تصوير فيلمها 
الجديد «دموع التماسيح» عن قصة 

وسيناريو وحوار يسري الابياري 
الكاتب ا مسرحي الذي يكتب للسينما 


0 مرة.. 

0 قضليا ومشاكل اربع 
عشرة امراة ويعائج القيلم المشاكل 
بطريقة كوميدية 


القيلم يعتعد في بطولته على المراة 
فقط ويختفي عنصر الرجل من الفيلم 
نهاتيا.. ومن ابطال الفيلم سهير رمزي - 
رغدة - سماح انون - عايدة رياض - 


٠. 0‏ هالة صدقي - سناء يوش - - ليلى: شمعير .. 
- رجاء الجداوي: د 'منلوى عثمان..- 


نادية حمزة انتهت خلال الايلم 
الماضية من فيلمها معركة النقيب نادية 





بطولة سهير رمزي وكرم مطلوع والذي 
يتعرض لدور المرأة في البوليس في 


لضي 2 االصبري 


العوالي و الخبار الثاني 





















الحقيقي هو السك + 


يكتبها: عبدالرحيم غنام. 


قبل وفاة سيدة الغناء الحربي -: 
السيدة ام كلثوم جرت العادة ان * 
تتحفنا في الخميس الاول من كل شهر 
بحفل غنائي توحد فيه العرب قاطبة : 
فهذه الحفلات كانت تشكل نقطة راحة + 
حياة المواطن العربي اينما كان.. : 
كان هذا يمثل ذوعا من ضبط الايقاع | 
؟ في الحياة الفنية. لم تكن الجماهير أ 
] فقط هي التي تنتظر هذا الحقل ‏ 
الشهري, بل كأن اهل الغناء والطرب ؛ 
الفن بقطاعاته ينتظرون. ملذا : 
ستغني > «الست. 





الهنات التي وقع فيها العمل والتي 
كان من المفروض تلافيهاء وقد قيّم 
الاستاذ مرقة العمل بشكل موضوعي 
وتضامن مع الكاتب والمخرج في بعض 
المواقف. 






بلبغ حمدي ثم عيد الوهلب. | : 
كلذت هذه الاعمال الفنية تشكل ‏ 
بؤرة ضوئية يسترشد بها الجميع: : 
وكان لكل من عبد الحليم حافظ : 
: وفريد الاطرش ونجاة الصغيرة 3 
وفليزة احمد وشادية ووردة, 
الجزائرية دور في عقم الغناء والطرب . 
ورحل فريد الاطرش ثم عبد الحليم 
: حافظ وفايرّة احمد واعتزلت شائية 
محمد العواق 2 





الدياس, محمد القياتي: شاكر جاين. و وي اا 
ياس يني 6 . ولم نعد ننتظر شيئًا من هذا 
عبدالفتاح جباره. علي عبدالعزين ‏ ! لديم وام 9 
1 مصطق عسان 0 
عثمان الشومنيء 500 4 فحم نقد خلت ساحة الفناء 


نيرمين2. مدير التصوير حسين 
دعيبس, الصوت محمد محارمة.٠‏ 
انتاج احمد قوادري» مساعد الاخراج 
مازن عجاوي. 0-١‏ عن البعض الآخر ولكن 

1 : احدا من هؤلاء لم يتمكن من احُذ 
| مكان واحد معن غادرو! ساحة الغناء 
+ مرغمين او ممن اعتزلوا راغبين 
: بالاعتزال. 


ان ها دعلني للكتابة حول هذا 
الموضوع رسالة وردت من الصديق: 
احمد عبدالله من اريد يسال فيها عن 
مسبب تحاملنا على المطربين والمطربات 
| في هذا الزمن. ١‏ 
وهنا لا بد لي من القول للسيد ' 
]| احمد اننا لسنا ضد مطربي الجيل , 
؟ الجديد ولكن بعد البحث والتدقية 7 
نقول أن الاغنية مع هذا الجيل فقدت . 
: معناها ودورها الاجتماعي, ولم ببق 


وظهرت اصوات كثيرة بلا عدد 





الاحداث من خلال ثلاثة | + 
أطفل تم استخدامهم نل الخدت . ١‏ ا ٠‏ 
تستطيع صَلبطة : ' “والمسالة” ليست تعصيا لهذا : 
هذه القضية البوايس ان تقل الجيل او ذاك فكلثابت ان الخناء : 
المعتادة ام يتدخل فيها عنصر اكراة ١‏ 
والام في البحث والتتقيب عن براءة 
الاطفال. 














ابيرقت ال معصي 0 





5 2 / الرقنم اليومي سس . إلى هأمور 
0 1 3 0 سس .| أيرقها الأمور 
نري عدد اكات - ...| في كريخ . 
برقيسة وقتك دقيقة ساعة | وقت | تقيفة ساعة ل قلس إِ 
انمع عع رع ع | الاياع دع ا الابباق | 5 / 
الى 1 | 
ظ ٠‏ 
الى رئيس واعضاء لجنة يلدية العقبة ا ا زم ول ا 
: ْ 
الفنادق ف مدينة العقبة والمنشآت الموجودة على الشاطىء ٍ 
أ ا 
أ تقذق المياه العادمة منها الى البحر!! ا 
نرجو عنايتكم فالبيئة البحرية لا تحتمل المزيد من التلوث والاضرار. ا 








220 سالم محمود ... 





























































































































واحد ورئيس الاتحلد من ١‏ 
: القادرين على حله بلذن الله | 
لتكون شجره اللعبة وارقة + 
7 الثثلال 


0 خسارة الكوكب 


أأعلان صادر عن محكمة 
عمان 








7< القادمة.. 





1 واعتراض” نادي السلط حول ع 
مياراة الفريقين التي اقدمت, ؟ 
خلال الأسبوع الملفضي ا 
. واسفرت عن » 
فوز نلدي عمان بفارق هدقف : 
واحد على فريق السلط بكرة / 
اليد ..!! جِ 
وبعد عودة بعثة اليد 5 
النسوية من سوريا بقوزهن !! 
وفرحهن.. امتزج “بفرح آخر 
حول نتائج مباريات الدوري : 
انتي الم اتشوبها ا خشونة لو 1 
أعتراض او كلوت احمر.. على | 
الأقل..!! 3 
بيد أن الأمور سارت 5 
عنبيعية الى ان قَدُم نادي م 
السلط اعتراضه على اللقام 7 
الذي أقيم!!” وكان معه كل 1 
الحق. لأنه لا يجوز الجمع بين ؛ 
التدريب والتحكيم.. واللعب ‏ 
ثي أن واحد! ع 
ولكن يا ترى, ما هو ذنب 
ضدي ي عمان الذي سجل لاعيه 
يسات وحصل على بطلفة 
“تراك من قيل الاتحلد قبل ان 
كام المماراة. فالاحرى بالاتحاد 
أن ينظم بيته الداخلي 5 
بتعئديمسات 0 بتجلوزها 3 
الأعضاء حتى لا بكون القرار 0 
-- اق يتحمل اى عضق © 
. املنا ان يكون الخطا 
رس للاتحادات الاخرى كما 
تحدث رئيس الاتحاد. 


ولكن المهم من هذا كله | 
نامل ان تيقى اسرة اتحك كرة أ 
دترابطة متراصة كما 
حيدناها لخدمة هذه اللعية. 

والاهم تلك الاندية التي 
عشقت اللعيسة ورقسدت 
المنتخيات الوطنية يدماء 
جديدة ا حتى - تسير القافله 
بسهولة ويسر. 

وكلنا يعرف عراقة نادي 
عمان وتمثيله للأردن في بطولة 
الأندية العربية التي اقيمت في 
عمان.. وكذلك فريق السلط 
الذي يعتير مدرسة من مد ارس 
هذه اللعية. 










































ري 







58 









سي 




























مطل امج نحل نط6 41715 طقة: فنا فا برقا جولةكلنة' 





الأندية -.وكلنا يقن بان الهدف ' 














خلال السنوات 5 
















المراتكي أمام مر سيليا 
الفرنسي 


مراكش ‏ خسر الكوكب ال مراكتئي 
أملم مرسيليا الفرنسي صفر" مباراة 
دولية يكرد القدم اقدمت في مراكش وقد 
لحب مرسيليا بصقوف مكنملة ضمن 
اللاعبين الدوليين كارل هاينز فورستر 
وكلاوس الوقس وايفون لورو واريك 
كانتونا وفرانك سوزيه وقيليب 
فيركرويس وجان بيار بلبان وسجل 
بابان وفيركرويس هدق المباراة في 
الدقيقتين ١١‏ رككة جزاء و 1١4‏ 

أما الكوكب فغلب عنه اللاعيلن 
الدوليان الحارس حسن رفاهية 
وامهاجم مصطفىٍ قدي الموجودان مع 
المنتخب في تونس ورغم الضغط 
المراكتي في الشوط الثاني 







الشرعية للمنطقة 
القربية ٠‏ 


الى المدعى عليه محمود احعد محفون 
باكير من حيفا وسكلن عمان سلبقا والان 
مجهول محل الاقامة واخر محل أقامة له 
تلاع العلي امام ضاحية اسكان الاطياء 
ملكه الخّاص. 

بناء على ما تقرر في القضية أساس رقم 
هلم المتكونة يدنك وبين زوجنك 
المدعية سهام عمر مطلق وموضوعها 
تفريق للنزاع والشقاق فاني افترك بان 
تصلح حالك معها اعتبارا من تلريخه 
ادناه وحتى موعد الجلسة القلدمة الواقع 
في الاحن 1144/0755 الساعة التاسعة 


ورد في اعلان تنظيم لمجلس قروي 
الخناصرة 


في العدد الصادر بتتريخ 7 الرا/ةم ان 
رقم القرار هو '" لعلم 1944 
والصحيح انه رقم 1 لعلم /158: لذا 
اقتضى التنويه. 






دورة: 1 0 0 


افتتح الدكتور محمد خير ملسي 
ا وزارة الشيلي, دورة التدرب 
على اعمال الدفاع المدني لموظفي وزارة 
الشباب والتي تقام بالتعلون مع 
مديرية الدفاع المدني في مينى الوزارة. 

وقد رحب الدكتور ماسر بمندوب 
الدفاع المدذي, التقيب حافظ محمود» 
شاكرا تعلون مديرية الدفاع المدني في 
اقامة الدورة. وقال ان عن اولويات 
رعلية الشبلب ان نوفر للشباب الامن 





غادرتنا 


الى بغداد 


بيمن الله ورعايته غادرتنا يوم اس 
على الطائر الميمون يعثة منتخب 
سلطنة عُمان الشقدق الى بغداد لملاقاة 
المنتخب العراقي في اولى مباريات 
مرحلة الاياب في نطلق تصفيات كاس 
الغالم يعد ان لعب امام منتخبنا 
الوطني وخسر لا شي/. 












والحملية والدفاع المدني من الجهات 
التي تعمل على ذلك. على اسس السلامة 
العامة. 


والقى النقيب حافظ محاضرة عن 
انواع الحرائق وعنلصص الاشتعال 
والوقلية. 

ويذكر ان ”7 موتلها يشاركون في 
هذه الدورةء التي تتضمن محاضرات 
نظرية وعملية. وتستمر حتى السادس 
والعشرين من الشهر الجاري 


الامير فيصل بن فهد 
لخصية “رمم 
الرياضية 

تم اختيار الأمير فيصل بن قهد 
الرئيس العام لرعلية الشبابٍ 
بالسعودية ورئيس الاتحادين 
السعودي والعربي لكرة القدم ورئيس 
الاتحاد العربي للالعلب الرياضية 
شخصية العام الرياضية لموسم/84. 

جاع ذلك فق الاستفتاء الذي اجررته 
مجلة الرياضي العربي التي تصدر في 
الكويت 


فريق عمان لكرة 
القدم يلاقي 
الآمانة والجزيرة 3 


في الساعة الثالثة من بعد ظهر 
يوم (السبت) القادم على ستاد البتراعء 
فريق نادي عمان لكرة القدم ومنتخب 
الآمانة قي لقاء ودي داتي استعدادا 
لاستثتاف مباريات الدوري الممتاز.. كما 
يلتقي عمان مع نطيره الجزيرة في 
مباراة تدريبية في مطلع الأسبوع 


القادم. 
ويزاول فريق عمان تدريباته 





هذا 


باشراف مدربه الزميل عثمان القرينيا 


م ا ا بت 








ء تسجيل لاعبي الكرة 
الطائرة 
© تبدا اليوم في مقر اتحك الكرة 
الطائرة يمركز الاتحادات الرياضية 
بجيل عمان عملية تسجيل لاعبي اندية 
الدرجة الأولى لكرة الطائرة في كشوفات 
الاتحاد لموسم 44.. وذلك استعدادا 
لبدء نشاطات الاتحاد وبطولاته 







قي “جردا كان الخطيب 
عين مديرا للمنتخب القومي المصري. 
© لم بوجه فاروق جعفر الدعوة الى 
زميليه محمود الخطيب لحضور حفل 
اعتزاله الذي جرى يوم الأحد الملضي.. 
وقد قام اللاعب الكبير مصطفى عيده 
باذابة الجليد مين اللاعبين ا معتزلين 
واعادة المياه الى مجاريها. 
اشهر نجوم الكرة في عصى 
0 اعتزال النجم محمود الخطيب 
والأسباب لا زالت غير معروفة.. الا ان 
البعض ينسيها لاسباب شخصية. 








روما ألفسب. قدمت الحكومة 
الادطالية امس الاول الجمعة مشروع 


قانون جديد بتضمن 71417 مليان لير 


ايطالي لبناء منشآت علمة لمسابقة كاس 
0 التي ستقلم عام 1550 في 


ع المشروع على اعادة ينام 
سكك حديدية ومطارات وطرق واقامة 


خلال بطولة استراليا المفتوحة.. 


نافراتيلوقا تقو 


ل: الرقم )١(‏ 


في العالم لا يزال هدفي الأول!! 


اكدت الامدركية مارتينا نافراتيللوقا 
بعد قوزها على التشيكية بانا نوفاتنا 
و1/6 في الدور الثالث من بطولة 
استراليا المفتوحة لكرة المضرب في 
ملبورن أن استعادتها لقب اللاعية رقم 
)١(‏ في العالم لا يزال هدقها الأول رغم 

تخطيها سن_اللاا.: ادامة: 


..وقالت نافراتيلوقا (ان الرقم واحد :. 
يعني لي الكثير. لكن اذا لم اتمكن من 1 





استعلاته فلن انتحر). 
وكاذت نافراتيلوقا خسرت اقيها 
كافضل لاعية في العالم املم الالملنية 


الغربية شتيفي غراف في آب/1541. 

يذكر ان ناقراتيلوقا فازت حتى اليوم 
ب10 بطولة كبرى (رقم قياسي). وبلغ 
مجموع عدد الدورات الدولية التي 
فازت بها ١7١‏ دور مقابل /ا١١‏ وهو 
الرقم القياسي المسجل باسم مواطنتها. 
كريس ادقرت. 





ابطاليا تحضر لكأس ١94١٠‏ 
دكرة القدم . 


ساحات جديدة لمواقف السيارات في 
المدن الاثنتي عشرة الاسلسية. | - 
وستحال الاجراءات التي تبناها 


مجلس الوزراء الى اليرلملن الذي. 


م خلال الايام القليلة ا مقبلة 


قبل ان ' يصادق عليها نهائيا. وكلن. 


البركان رفض في تشرين الثاني ا ماضي 
مشروعا بقيعة 1420 مليار لي 





تونير ياوندى وفورتونا كولن في دهاني 


دورة العاميرون 


ياوتدي 1 . قف. ب صعد قريقا تونير باوندي الكاميروني وفورتوتا 
كولن الالماني الغربي الى المباراة النهائية لدورة الكاميرون الدولية لكرة 


القدم. 


وفي نصف النهائي او 0 الالملثي الغربي 1/6 وكولن 


على راسينغ بافوسام الكلميرو, 


محكمة الحقوق عملن 
رقم الدعوى 407 ٠‏ لهم 
القاضي محمد الحمدان 
مذكرة دعوى 


اسم المدعى عليه وشهرته ومحل 
اقاعته راغب محمد حعدان ‏ مجهول مكلن 


عمان يوم الاربعاء الواقع هارامقفة1 
الساعة 4 للنظر في الدعوى التي اقامها 
عليك طه عبد القادر نامر. 


رقم الدعوى 141 للا 
القاضي عيسى حمدان 


مذكرة دعوى 


اسم المدعى عليه وشهرته ومحل 
أقامته محمد صيحي عرالدين كنعلن - 
مجهول محل الاقلمة. 

يقتضي حضورك لمحكمة حقوق صلح 
عمان يوم الحّميصس الواقع “ااام 
الساعة التاسعة صبادا للنظر ف الدعوى 
التي اقامها عليك بنك البتراء. 

فاذ!ا لم تحضر ولم ترسل وكيلا عنك 
فان الحكم الذي سيصدر في الدعوى 
يعتبر بمثاية الوجاهي. 





رقم الدعوى) 79 رخدام 
القاضي: قؤاد سويدان 

اسم المدعى عليه وشهرته ومحل اقامته: 
حسن عبدالقلدر عبد الهادي مجهول مكلن 
الاقلمة و آخر مكلن اقامة له معرض القدس 
لببع الاثاث الخشبي - قرب ينك الاسكلن 
جيل التاج. 

حضورك لحكمة حقوق عمان 

يوم الاريعاء الواقع في 24/1/06 
الساعة 4 صيلحاً للتظر في الدعوى 
الحقوقية التي اقامها عليك البنك العربي 
المجدود. 


محكمة الحقوق ‏ بداية الزرقاء 
رقم الدعوى كلام 2 
مذكرة دعوى 


اسم المدعى عليه وشهرته ومحل اقامتة 


الزرقاء يوم الاربعاء الواقع في 
«كاتباية؟١‏ الساعة ثكرة للنظر في 
الدعوى التي اقامتها عليكما شركة الثمر 
للتجارة وكيلها المحامي: يهام حكمت. 
















© تاقراتيلوقا 





وستلعب نافراتيلوقا في الدور الرايع 

من البطولة الاسترالدة املم الاسترالية 

هانا ماندليكوقا المصنفة خلمسة عشرة 

والتي فازت على الهولندية ملنون 
بوليقراف 'اثي/ا و/1 1/9 
» هزيمة شرايقر 


وسجلت السويدية كاتارينا 
ليندكفيست المصنقة 7١‏ في العالم 
مفاجاة بارزة ف ألدور الثالث ايضا 
امس (السبت) بفوزها على الاميركية 
يلم شرايفر المصنفة رابعة صقرلة وا 
ودل؟. 

كذلك فازت التشيكية هيلينا سوكوفا 
المصنفة خامسة على الاسترالية ليزا 
اونيل 1٠/8‏ ولا والفرنسدة كاترين 
تائقييه على الاميركية 0 جو 
فرتاتديز المصنفة عاشرة 4/ا و15 


والنيوزيلندية بيليتدا كوردويل على 
المجرية اندريا تتميشفاري ره ولاية 
وا والنساوية حوديث فيزن على 


الاميركية روني ريس 4ه واي 
والهولندية بريندا شولتز على 
الاسترالبة ميشيل جاغارد /ؤ و1 


مذكرة دعوى 
محكمة الحقوق - صويلح 


.رقم الدعوى 14/11 
القاضخي سعيد الهيلجتة 


اسم المدعى عليه وشهرته ومحل 
اقامته محمد اديب العلاوتة مجهول عجحل 
الاقامة حاليا واخر عنوان له المعرض 
الدولي لييع الائاث المستعمل . صويلح. 

يقتضفي حصورك لمدكمة حقوق 
صلح صويلح يوم الثلائاء الواقع 
١/4‏ كرحم ة! الساعة التاسعة للنظر في 
الدعوى الحقوقية التي اقامها عليك 
معروف شريف العقرياوي وكيله المحلمي 
محمود العطور. 


محكمة الحقوق ‏ دير علا 


رقم الدعوى: لاريم 


مذكرة دعوى 

اسم المدعى عليه وشهرته ومجحل 
اقامته احمد عبدالرحيم البحيت 

دقيَضى حضورك لمحكمة حقوق دير علا 
يوم الثلاثام الواقع ١‏ ؟#/ا/194489 الساعة 
الثلمتة صباحا للنظر في الدعوى التي 
اقلمها علي اتحاد المزارعين ' في ولدي 
الاردن. : 








سوم لطر 


اقامت وزارة الشباب احتفالا علبا بمناسبة نوم الشحرة في موقع غلية 
الشباب بالقرب من هدينة جرش, بحضور السيد محمد على ذياب مساعد 
الامين العلم لشؤون الشباب وبنشاركة اعضاء مراكز شباب عجلون, 
كفرئحة. سوف وحرش, ا 0 
زراعة لواء جرش عن الشجرة واهميتها وكيفية زراعتها والعذلية بهاء ثم 
قاموا بزراعمة الاشجلر في الموقع. 

وبعد انها العمل قَام المتشاركون برحلة استطلاعية الى موقع سد الملك 
طلال؛ حيث اطلعوا على هذه المرفق التنموي واستمعوا الى شرح واف عنه 





تأجيل ختام دوري 
الآمن العام 


تقرر تاجيل ختام دوري الامن العلم 
لكرة القدم الذي كان من المقرى ان يقلم 
يوم امس برعلية مدير الامن العلم في 
ستاد عمان الدوي الى شعار آخر يسبب 
الأحوال الجوية السائدة. وكان اللقاء 
ها بين قردق مدرسة تدريب 
الشرطة (البطل) وشرطة محافظة 
العلصمة الوصيف. 
هذاء ويذكر ان دوري الامن العام 
لكرة القدم كلن قد انطلق قبل اكثر من 
شهرين بمشاركة (4) فرق لعيت +ه 
مياراة وفق نظاع الدوري الكامل ذهاب 
واياب. والفرق الخمس المشاركة هي 
الشرطة الخلصة, شرطة البادية؛ إدارة 
الصيلتة العلمة, الأبنية والصيلتة, 
الأجاتي والحدود.. 





تغريم امهيركي 
وفرئنسي 
في بطولة مليورن 
ن - ا.ف.ب - فرضت اللجنة 
المنظمة لبطولة استراليا [الفتوحة لكرة 


المصرب ف ملبورن غرامة قيمتها ٠‏ 
دولار على كل من الاميركي جون ملتثرق 


خاضوها امام الاسترالي برودريك دايك 
والاستراي مارك وودفورد والاميركي 
ريتشر ريتيبرغ على التوالي. 
وللسيب ذانه فرصت غرامة قدرها 
86٠‏ دولارا على الالماني الغربِي كارل 
اوفه شتيب. 





كولومبي ومكسيني| 


يتعادلان_ 
يملاكمة. دولية ‏ , 


مونتيريا - كولومبيا - رويترتعال 
الكولومبي امانسيو كاسترو والمكسيكي 
موريشيو اسيقين. امس الاول 0 
مباراتهما للفوز بلقب المنظمة العلليبة 
للملاكمة لبطولة الوزن الخفيف بعد ان 
خاضا مياراة شرسة اسقط فيها كاسترو 
ارضا بضربة قاضية ف الجولة 
الاخيرة. 

وتقضي قوانين المنظمة المذكورة بان 
يخوض المتنافسان ميباراة اخرى في 
غضون 0" يوما. 





بطولة العالم للناشئين 
بالكرة 





استراليا ونيوزلند 
تفوزان 
على تايوان وفيجي 


سيدثي استراليا فب ف اليوم 
الاول هن تصفيات يطولة العلم 
للناشئين تحت 11 سنة في سيدني فلزت 
استرائليا على تليوان ”/رصقن 
ونيوزيلندا على فيجي ؟/رصفن * 

ويصعد منتخب واحد مِنْ المجموعة 
التي تضم فانواتو ايضا الى الذهائيات 


التي ستقام خلال حزيران المقيل في 
اسكتكندا. 


وذلك في اطار خطة وزارة الشبلب, بالواقع التنموية في الاردن. 


مجلس وزراء الشباب والرياضة العرب 


تبدا اليوم في بقداد اجتماعات 
المكتب التنفيذدي المجلس وزراء الشلب 
والرياضة الحرب بمشاركة دول كل هن 
العراق. السعودية, اليحصرين, 
الامارات, قطرء الجمهورية الحربية 
اليمنية, الجزائر ليبيا وتونس 
وبحقل حدؤل اعمال الاجتماعات 
بمواضيع عديدة ابرزها تحديد موعد 
اقامة بطولة كاس فلسطين التي تقرر 
ان تكون في بقداد. ودراسة توصيات 


الندوة الفكرية لمهرجان الشياب 
العريي السلبع وتوصيات اللقاء 
السادس للاعلاميين ف تونس. 
ويتضمن جدول الاعمكل ايضا 
متاقشة العلاقلت العربية الافريقية 8 
همجال الرياضة والشياب والعلاقة بين 
الاقطار العربية والهدثات والمنظمات 
المعنية بالرياضة والشباب دوليا 
وانشطة وبرامج الاتحادات العربية 
وانشطة الامانة القنية في المجلس. 


في تصفيات افريقيا لكأس العالم... 





مصر تسجل اولا ومالاوي 
تحقق التعادل!! 


.القاهرة - ق.ن١١.‏ تعلدل المنتخب المصري لكرة القدم مع منتخب 

مالاوي بهدف واحد لكل منهما في المباراة التي جرت بينهما امس في مدينة 

اكيلينجويٍ] بمالاوي في اطار تصفيات افريقبا لكاس العالم 194١‏ في 
ابطافيا ونقلها راديو القاهرة على الهواء مباشرة. 

وكان الفريق المصري قد بادر بالتسجيل أولا حيث احرز لاعبه هشلم 


عبد الرسول هدف القريق في 


الدقيقة الرابعة عشرة من الشوط الثلني 


للمياراة ثم تعلدل (كاريرا) لمالاوي في الدقيقة الاخيرة من المباراة بهذه 
النتيجة ليصبح رصيد مصر ضمن المجموعة الثانية ثلاث نقاط من مباراتين 
يصب رصيد ماو دين ورصيد يي قطة واحدة ورصيد يبري 


يذكر ان التصفيات الافريقية لكاس العام تجري: على طريق الدوري 
ذهابا وعودة بين اربع فرق في كل مجموعة من المجموعات الاربع التي تقسم 


اليها القارة الافريقية. 


من ذاحية اخرى» ٠‏ تجري الوح (الاحد) بالقاهرة مباراة العودة بين فصر 





فبلاندر يفكر في الراحة التامة من التننس 


' ملبورن يفكر لاعب التنس الاول 4 


| العالم ملتسن فيلاقدر في الراحةالتامة 


من التنس بعد خروجه من بطولة 
استراليا ا مفتوحة على ابدي الهندي 
راميش كردشنان وهو لاعب غير مصتفٌ 
ف الدور الثاني اول امس الخميس. 

وذكر فيلاندر الذي كان يدافع عن 
اللقب اسبنيا جديدة لهزيمته املم 
كريشتان 18 و4 و بلا يعد ان 
اخنثم عام" خ4ةا انجح علم له في 
حياته الرياضية ختاما مخببا للامال. 

وقال قيلائدر- كل ما هناك أني لعبت 
بصورة سيئة للقلية وريما كانت هذه 
أسوأ مبارياتي وقد افتقدت التركيز من 
بداية المباراة 

وقال ايضا كنت العب كرات قصيرة 
واملم كريشتان لا يمكن ان يذهب ذلك 


3 واف يقؤل وكرت ملو ية عدر 
3 تحفين نفسي بعد قفوزي ببطولة 
الولايات المتحدة المفتوحة اعتقد انه 
من الصعب تحفيز نفسي من جديد. 

وقال قيلانس انني افكر بالتاكيد في 
اخذ راحة من اللعبة من المقرر ان العب 
في بطولة كاس ديفي بعد بطولة 
استراليا المفتوحة ولكني لا اعلم ان 
كنت سلشترك فيها. 

وكان فيلانس قد استراح ثلاثة 
اسابيع بعد ان تفاقمت اصلية في ذقنه 
اثناء هزيمته المفاجئة على ايدي الا ملني 
الغربي كارل - اوفيى شتبب في بدابة 
مباردات الفردي في نهائي بطولة كاس 
ديفيز للتنس والتي فلت بها امانيا 


وكانت هذه الخسارة فضلا عن 
ادائه المخيب للامال في يطولة الاساتذة 
التي اخنتمت يها مسليقات العام 


الاتحاد الدولي يحتوى اتهاد 


الفاعات 


المغطاة 


زوردخ - اشار الاتحاد الدولى لكرة القدم الفيفا امس الاول الى انه تمكن 
من احتواء خصمه المتخصص بكرة القدم داخل القاعات المغطاة الفيقوسا 
وخلال اجتماع مشترك عقد امس الاول في زوريخ برئاسة رئيس الفيفا 
أجواو هافيلانج وقعة وثيقة خاصة بدمج الفيفوسا مع الفيفا على أن يقدم 
قريق عمل من الجادبين شروط هذا الاتفاق في اول كلنون الاول المقبل 
يذكر ان الفيقوسا ألذي يراسه البرازيل جو أناريو " اليسيو والذي يتخذ 
من ساق بلولو مقرا له يضم +٠‏ اتحادا في امير 


نتائج دورة لوس انجلوس 
بالقوى 


لوس اتجلوسلالولايات المتحدة - 
آى.ب. حقق الاميركي راندي بلرئز 
الفائز بميدالية فضية في دورة سيؤول 
الاولمبية افضل رقم عالمي في رمي الكرة 
الحديسة داخل القاعة امس الاول 
الجمعة في دورة لوس اتجلوس لالعاب 
0 

رقع بارئز #كرام و51١1‏ 


1 اما الرقم السليق المسجل ٠‏ 


اسم السويسري فدرشر غوئتر مذ 
العام الماضي فقدره 15ن11م. 

ويذكر ان الرقم القياسي العلئي في 
الهواء الطلق المسجل باسم الالماني 
الشرقي اولف تيعرمان هو 04ر9ام. 
ويقل رقم بارنز القياسي خارج القاعة 


عن رقم نيمرمان ب ٠؛سم.‏ 

ولي لقاء لوس انجلوس ايضا قاز 
ايميت كينغ يسبلق ال 4١‏ ياردة 
4اركث وروجر كينقدوم بسياق ال 
مم حواجز خاراة وانطونيو متكاي 
يسباق ! 5٠‏ يلردة لؤا٠عرامث‏ 
وستيف 5-0 بسباق الميل 
لبك “ركد ودوغ باديللا بسباق ال * 


الاف م 7٠رلادرلاد‏ وجو دايل بسلبقة , 


القفز بالزانة ٠/اردم‏ وهوليس كونواي 
بمسايقة الوثب الغالي 4آرام. 
وفلرّت جلكي جويتر كيرسي بسباق 
ال 6٠١‏ ياردة ماركث وديان ديكسون 
بسبلق ال 41٠‏ -ياردة 4 كرادث وليندا 
شيسكي بسباق الميل 4 ارم #اركد. 


“لاعب 


العالم للناشئين تحت 15 والتي تقام 


الياضي لها تاثير واضح عن معنويات 





ل ١‏ قَورُه 'بثلاث” بطولات: من 
بين بطولات الجرائد ملام الاربيع خلال 
العام تفسه. 

وقال فيلانر انا في سعادة كبيرة 
خارج اللعب كل ها هناك انني أجد 
صعوية في تحفيز 00 وكلما سام 
ادائي قل استمتاعي باللعية 

وقال ايضا الترتيب الذي يحدده 
الكمبيوتر ليس اهم شيء في العلام ولكن 
فقي هذه اللحظة فريما لا اكون اللاعب 
الاول لان.هناك اخرين افضل مني وعلى 


وقد ادى خروج فيلاتدر مبكرا الى 
افساح الطريق الى الادوار الذهائية امام 
الالماني الغربي بوريس ديكر المصنف 
الثالث الذي صعد الى الدور الثالث اثر 
فوزم بسهولة على النيوزيلندي كيل 


قت هناك الكثير ٠ ١‏ 
٠" 0‏ مثل فيلاندر ‏ الى اللَعَبٍ بكاطل قواء في ١‏ 



































مدمود الجوهشري هدرب 
مصر لكرة القدم.. سيتم اب 


مالاو ي سواء فاز 

نظرا لاقتحامه الملعب اثناء مباراة' 

والكويت في اعتزال فاروق ' 
سسا 














5 لدكولة الملعب اثناء ميارا - 
الكويت والامارات في الكويت وخصارة” 
الامارات 1/1 وتهجمه على طاقم'الحكام. 


وتصريحاته القاسية.. ثم رقع تربره 
شديد شويد اللهجة يه الى اتحد “الفيفا".. 










ايفرندن راو الوا 6 .. 
"ولا يلجا بيكز:/طلاقا - مثلة في ذلك 


الادوار الاولى للبطولات. 
وقال بيكر الحاصل على يظولة. ' 
الاسلتذة .من الخطأ اللعب. بأقمئل ما 
عندك في الدور الاول أو الثائي اذا كنت ' 
يم الصعود الى الدور قبل النهائي او 


الا ان اشلرات . الانذار كانت قو | 
إنطلقت في ملبورن لفيلائس تحذره من. 
نتيجة اسلوبه قي البدء بداية غير قوية 
في البطولات وذلك بعد ميثراته في الدور. 
الاول امام مواطنه توبياس سفانتضون". 
التي قلن فيها يصعوبة بعد ف 
مجموعات. 

فقد قال التشيكي ايفان 55 1 
المصنف الثاني في البطولة ان احدا ها 


ستمكن في يوم من الادام من التغلب: 


على السويدي البائغ من العمر 14 عله 
حيث انه بلعب لعبة خطرة 0 2101 


اعلان 


تعلن وزارة السياحة عن طرح عطاء اعمال شبابيك وابواب للمبا 
الشعبية في قرية مكاور لواء مادباء فعلى الراغبين من ذوي الاختصاص. 
مراجعة دائرة المشاريع السياحية بهذه الوزارة لاستلام نسخة من وثائق 
العطاء مقابل دقع مبلغ خمسة دتانير غير مستردة. علما بان اخر '- 
موعد لتقديم العروض: هو الساعة العاشرة من صباح يوم السينت. 
ال 141 


تعلن دائرة اللوازم العامة عن حاجتها لشراء المواد المبينة بموجب الدعوًا 
المذكورة ادناه 


رقم الدعوة اسم المادة 
غير مستردة الحادية عشز :من" 
صباح يوم 7 
وسائل تعليمية وسمعية وبصرية (8؟) دينار 44:514؟١‏ 
. ولوازم مكتبية 
5لنة لدتكثلا وتلنسم 
كا لعسسمتاسوه ‏ ععلكه 
تجهيزات رياضية 
كتلع ماناو ممع 
اجهزة كيمياء وعلوم عامة (5؟) ديئار 16؟ كهود - 
نكة كامع مضي وماكتسعط0) 
ععمعلعة لوهو ) 
اجهزة المشاغل المهنية 
وومطئاعه !7 أمعمتلهمم؟؟ 
اجهزة التدبير المنزي والتعليم 


أعدمم 


لبيك 


)١٠6(‏ دينار ٠١‏ ؟ كمود 


دحم 


لتحم (8؟) دينار 44.5384و1 


دحم (650) دينار +٠‏ كنومهد 


النسوي 
-متتوء معطء ك1 رجمزوعمطهآ 


كادعم 


558 هم اثاث عام واثاث مختبرات (-5) دينار 6الانحفةا 


لسة عسمنكتصعيظ لمرعوعءن 
ع اباتمسكطها 
على جميع من اشترى العطاءات المذكورة اعلاه مراجعة دائرة العامة ل 
لتعديلات الجديدة . ص < 0 
فعلى من يرغب الدخول بهذه العطاءات مراجعة دائرة اللوازم. العامة 2 1 
السلط عمارة المبيشين مقابل وزارة المالية مصطحبا معه رخصة مهن ساريا 
لمفعول وشهادة غرقة التجارة للحصول على الشروط وا مواصفات . 
الم 















0 أكتاع ذيارة عبد الغني 000 > 
توقيع ؟ انقاتبت للتعاون بين العراق والبين 
في المجالات النفطية والاعلامية والثقافية والتجارية 





بقداد - قن.!. - اثفق العراق 

والجمهورية العربية اليعنية 5 اسن على 

انشاء لجنة ليا .مشتركة للتثماين 

: ااا والثقاق والعلمي والغني 
بين - اليلدين: 

1 << وقد تم التوقيع على محضر اتشاء 

هذه اللجنة سن جانب: السيدين له 

باسين رمضان عضو مجلس قيادة 

الثورة 'التائب الآول لرئيس الوزراء 








| الاصاكم م 0 


مرحبا بزبارة .عرقات لسلطنة. عمان: 


العراتي وعبدالعزيز عبدالقتي رئيس 
الوزراء الينثي الذي احَنتم امس 
زيارة رسمية للعراق استغرة قت أربعة 
أيام, 
وذكرت وكالة الأتباء العرا أقية ان 

الهدف من أنشاء هذه اللجنة 
تعسيق وتعزيز الروايط والعلاقات يين 
البلدين. رخدمة اهداشهما المشتركة في 
التئمية والتقدم في شتى المجالات. . 





الرواس يؤكد اهمية ‏ استهرار المفاوضات ١‏ 


الاضلال السلام . بيسن العسراق وايسرآن 


دريس -ققين١١‏ - اكب السيد 

عبد العزيز بن محمد الرواص وزين 
الاعلام يسلطتة عمان إهمية استمرار 
المقاوضات بين. العراق وايدان يرعنية 
: الامم المتجدة لتطبيق قرار. مجادر 


الامن رقم مام الداعي لاخلال” 


السلام بين البلدين.: 1 
ودعا' السيد الرواس جميع الدول 
المحية للسلام الى التعاون مع 


السكرتير "العام للامم المتحدة لدعم 
جهوذه في هذا الاتجاه... محذرا من 
أن فشل هذه الجهود .سيؤدى الى 


عودة الحرب بين البلدين يشكل اخطلر. . 
واوضح وزير الاعلام العماني في , 


حديث للجلة (للستقيل) الاسبوع قُِ 

عددها الصادر في باريسن امس ان 
الاتصالات التي تجريها سلطنة عمان 
مع آيران تأي في اطار سياسة 
السلطنة التي تؤكد على ميدا الحوار 
واستمراره بين جميع الاطراف... 


رشحي أن وزير الاعلام الجزائري علي 

1 محمد عفان وصبل .مساء أمس دمل 

. الى مراكش في. زيارة للمغرب تلبية 
. لدعوة من وزير الذاخلية والاعلام” 

الغربي ادريس البصري. 0< 
وق عمار أن هذه ؛ الزيازة ستكون 


ل ع ل د 0007 


محادثات حول المسائل التي تهم 
؟< الشعبين المغريبي والجزائري وتخدم 
..وحدة المقرب .العربي 





: وان يتقل الى 
:. املك الدسن الثاني تحيات الرئيس 
0 : الشاذلي ين -جديد. 





يعان للعدوم بد 

















تاريخ نشره في الجريدة الرسمية. 






| |اعلان اول صادر عن دائرة 
. اراضي المزار 
نوي 


| 2 الميري 
ومصاحتها 1017# متر مريع ملك سديمان 















اء! يوما من ن تريخ نشر الاعلان في احدى 
اللصحف للخلية 

واقيلو الاحترام 

1 مدير تسجيل اباي الشزار‎ ١ 





مسراكشى لسسحست 
مراكش - آلفاي. ذكر مصدر 


.هن الملك الحسن الثاني 


بمقتفى احكام الفقرة 4 من انادة رقم 1؟ من قانون تنظيم المدن 

والقرى والابية و السنة :+1 ان مجلس التي الال قد قور قرار وق 
٠٠‏ تاريخ 1484/1/3١‏ والمتعلق باعلان المخطط الاضال لبلدة سما الروسان 

' للاعتراض لمدة شهر من تاردخ نشر هذا الاعلان لي الجريدة الرسمية. 

ويجوز لذوي العلاقة الاطلاع على التعديلات المبينة علن المخملط المذكور في 

: [< اللجنة اللوانية في لواء بني كنانة ومكلتب بلدية سما الروسان وتقديم اعتراضاتهم 
إلى امين سر مجلس التنظيم الاعلى باليد لو بالبرند المصجل خلال عدة شهر من 


وزير الشؤون البلدية والقروية والبيثة 
رئيس مجلس التبظيع الاعلى 



















































وقال أن ان علاقات بلاده بايرانَ تفرضها 
خقائق | التاريخ واليغرافيا... الا اته 
أكد ان هذه الاتصالات لم تكن في يوم 
من الايام, على حساب العراق وهى 
«دولة شقيقة عربية», تعتز السلطتة 
بقدراتها ومكاتتها. 0+ 20 

واعرب عن تفاؤله بالنسبة للقضايا 
العربية. وقال ان هناك الان في العالم 


العربي يوادر لجمع الشمل وتحقيق , 


التقنامن العربي... وقال أن ,سلطنة 
عمان مع اي لقا مربي واجراء نقاش 
عائلاتي ' لجميع القضايا العربية 
لمشتو 9 

ورحب الرواس ‏ من ناحية اخرى. 


ب بالزيارة التي سيقوم بها الزعيم 


الفلسطيني ياسر عرفات لسلطنة عمان 
غدا الاثنين... وقال. أن المسؤولين 





قبل ايام من القمة. ا مغاربية 
وزيسر . الاصلام الجسزاسرى - يسزور 


وهسدة - الممسرب 
كمكافحين هن اجل اقامة المفرن 
العربي وذلك' طيقا لتمنيات الملك 
العصن الثاني والرئيس الشاذلي بن 


ل الزيارة تاتي في الوقت 
الذي يجري فيه الاعداد لقمة مغارمية 


يقترض أن تعقد في 5 و١5‏ كاتون , 
00 1 





هذه الزيارة ب بعد يومين 


من قد التي قبا ال لعب لد 


كذلك د 


الخارجية الجزائري .بوعلام يسا 


اندي كان اعلن في ف أعقاب الزيارة 5 


الرئيس الجزائري قبل مسرورا دعوة 


واوضح ان موعد الزنارة سيحددلاحقا 









مروان الحمود 


اعلان بيع بلازاد العلني 
صاس عن دأئرة أجراء عمان بالقضية 


عل دائرة أجراء عان انه سيباع 
بلئزاد العلتي وف تعلم ‏ الساعة الثانية 
عشرة ‏ ظهرا .من يوم الاحد الموافق 
جراية 116 المحجوؤلت التالية: 

١‏ - السيلرة رقم 21977 قلاب ععومي 
الاردت اي نصسف هذه السيلرة هذا مع 


بجميع ما تملك من عطارٍ واراضي واموال 
منقولة وغير منقولة وسيارلت واسهم 







والاعلامي دعم التعاون في هذا المجال 


.التجاري وزيارات الوفود: الصناعية 


لزيارة المغرب ' 


وينص المحضرم على أن تتولى اللجنة 
العليا المشتركة مهام التشاور 
والتنسيق والتعاون .بين البلدين في 
مختلف المجالات وخاصة الاقتصمادية 
والثقافية والعلمية والفنية والبحث ني 
جميم الامكانيات . لتطويير حقول 
التعاون الثنائي. 

كما تقوم اللجنة مراجعة ومتابعة 
تنفيذ الاتفاقيات الموقعة أو التي سيتم 
توقيعها. .ني مجالات التعاون بين 
البلدين: فيما اشار المحضر الى. ان 


كما وقع الحراق والجمهورية 
العربية اليمنية ثلاثة ‏ اتفاقات الخرى 


. للتعاون الثفطي والاعري ‏ والثقاقي ‏ 





النفط. والثروة 'المعدنية واحمد اللوزي 0 
وزير الاعلام والثقافة. 


وزير الاسكان والتعفير عن .الجمهورية 


العريية اليمنية الدكتور محمد سعيد ' 


العطكار نائب رئيس الوزراء وذيد 
التنمية. 

ويتص اتفاق”' التغاون التقطلي + عل 
زيادة الفغرص التدريبية والتعليمية 
التي يقدمها العراق للكوادر, النفطية 
اليمنية اضباقة الى تقديم المشورة 
الفنية في مجال ون 

وتضمن اتفاق التعاون الثقاني 


عن طريق تبادل زبارات ٠‏ الوفود 
الثقافية والاعلامية والصحفية وتيادل 
المطبوعات .والبحوث والافلام واقامة 


حجم التبادل 
والتجارية. . والتعاون ني المجالات 
الزراعية والئقل والمواصلات والصحة 
والتخطيط والتربية والتعليم ' العالي 
والبحث | والاسكان والتشبيد 
والرياضة والشباب والسياحة. 








١‏ نضدوة عربية 





الرئيس الصومالي بدأ 
زيارته للكويت 
وتيك 


الكويت - ين! - وصل 
الرئيين الصومالي محمد زياد بردي 
إلى الكويت بعد ظهر امس قادما 
من القاهرة في زيارة رسمية 
تستقرق 'ثلاثة ايام ضمن جولته 
الحالية التي شملت حتى الان 


1 مصر :والعزاق: 


في نهاية زيارته للعاصمة الجزائرية 











٠‏ دبابة هدية من العراق للسودان 


المقدى يجتمع البسوم بقادة الاشزاب 


العودانيية 


لبحث العلام في الجنوب وتشكيل الحكومة الجديدة 


الخرطوع ‏ رويتر- ق.ن.! - يعقد 
السيد الصادق المهدي رئيس وذراء 
السودان اليوم الاحد اجتماعا مع 
قادة الاحزاب السياسية السودانية 
لبحث القضايا المطروحة للنقاش هن 
قيل جميع القوى السياسية واهمها 
قذسية السلام في جنوب السودان 
وشكل الحكم في الفترة المقبلة. 

ونقلت وكالة السودان للانباء عن 
صحيفة .التلغرافه الصادرة في 


الخرطوم امس قولها أنه سيتم خلال 
الاجتماع مناقشة الخطط الرئيسية 
للبيان الذي سيلقيه السيد المهدي 


مبسعوت ‏ الامسم المتسحسدة يؤكسد 


تسا يط 
الجزائر - ق.ن١.٠1.‏ غادر هيكتور 


. غروس أسبيال الممثل الخاص للامم 
١ >”‏ إ. المتحدة في نزاع الصحراء الغربية: 


الجزائرء مساء أمنن في" ختام زئارة 
رسمية لها استغرقت يومين. اجرى 
خلالها مباحثات مع الرئيس الجزائري 
الشاذلي بن جديد. وبوعلام بالسايح 


' وزير الشؤون الخارجية. ٠‏ 


وصرح غروس عقب المقابلة الثي 


.جمعته لي وقت سايق امس بالرئيس 
: الشاذني بن جديد باتها تكتسب اهمية 
:| بالغة حيث جدد الرئيس الجزائري 


مساندة بلاده الثامة لاقتراحات السلم 
وذلك من خلال تفهمه الكامل ودعم 


الجزاشر. اللسسلام > بالصصسراء 


حكومته لعملية السلم من اجل 
التوصل الى حل عادل ودابّم لقضية 
الصحراء الغربية عن طريق استفتاء 


تكسم أبالمصداقية. 
كما اعرب كرون قي اريخ اخن ' 


ادلى به قبل هغادرته الجزائر عن 
فرحته' وتفاؤله بالوضعية الحالية التي 
تسير في اتجاه هلاثم لتسوية قضية 
الصحراء الغربية وقال انه يامل ف 
الوصول الى حل يفضل الاتفتاح الذي 
سجل مؤخرا وروح المصالحة والتقاهم 
ومساندة الجزابّر وموريتانيا وكذلكة 
بفضل الحوار المباشر الذي شرع فيه 
طرفا النزاع المغرب والبوليسناريو. 





منسظمة المؤتصصير 

جدة -' ق.ن.٠1.‏ اعربت منظمة 
المؤتمر .الأسلامي عن قلقها الشديد 
للتصعيد الخطير في اساليب القمع 
الوحشية التي تقوم يها السلطات 
الاسرائيلية' خد ابتاه الشعب 


الفلسمليني في الاراهي المحتلة والتي ' 


تؤدي يومنا الى سقوط المزيد من 
الشهداء والجرحى وابعاد ال مواطئين 
وتدمير متازلهم وتشديد الحصار 
الاقتصادى على جميع المواطنين 
متجاهلة بذلك الراي' العام العالمي 


تقنيات الطومات في الموطن العربي 


تونس - بترا - اكدت ندوة تقنيات 
المعلومات والاتصاآلات في الوطن 
الغريي على ضرورة التوجه تحى 
تقنيات المعلومات وتنسيق هذا 
التصئيع بين الدول العربية ربها, 
للوقت والجهد ..والمال. 
ودعت الندوة فإ بفتام اعمالها في 
تونس الى وضصع انظمة المعلومات في 
الأيدي الوطنية العريية لتطويرها 
وتحقيق الاكتفاء الذاتي. بقدر الامكان 
في مجال ادارة التنمية والذي يتعين ان 
تعد له استراتئوية' عربية شاملة. 


كما دعت الحكومات العربية 03 
دعم المكتبات ومراكز وانظمة المعلومات 
عن طزيق زيادة الاعتفادات المالية 
وتوفير الطاقات البشرية لتمكينها من 
اداء رسالتها ومواكبة التطورات 
العالمية. 

وكانت الندوة التي نظمها الاتحاد 
العربي للمعلومات بالتعاون مع المنظمة 
العربية للتربية والثقافة والعلوم قد 
بدات اعمالها في تونس يوم الأريعاء 
الماضي بمشاركة اخصائيين يمثلون 
ائثني عشرة دولة عربية.. 


الحماية الدولية 


اتدموا التصنيع - 


الاسسلاميى تدمصو 


الذي ندد بهذه الممارسات وطالب 
السلطات الاسرائيلية يوققها. 

كما اعربت المنظمة في بيان اصدره 
امس الدكتور حامد الغايد الامين 
العام للمنظمة عن استنكارها وسخطها 
الشديدين وادانتها لهذه الجرائم اللا 
اخلاقية والممارسات اللا انسانية التي 
تتيعها السلطات الصسهيوتية ضيد ابناء 
الشعب يني البطل. 

واهابت المنظمة يضمائر العالم 


' اجمع للتدخل الفوري لوضع حد لهذه 
' الجرائم والممارسات ! 


التي تسعى 
اسرائيل من خلالها الى التشويش على 


الثقة ' الدولية : المتنافية ٠-بالديلوماسية‏ + 


الفلسطينية والى عرقلة جهود السلام 


الشامل والعادل ف المنطقة انطلاقا من , 


الاعتراف يدق الشعب الفلسطيتي في 
تقرير مصيره. 

واكدت المنظمة في ختام بيانها أن 
السبيل الوحيد للخروج من دوامة 
الحنف هذه هو التدخل القوري للامم 
المتحدة لتاكيد الحماية الدولية للشعب 
الفلسطيني والعمل بالسرعة الممكنة 
لعقد المؤتمر الدولي للسلام تحت 
اشراف الامم المتحدة وبمشاركة 
الدول دائمة العضوية في مجلس الامن 
وجميع أطراف النزاع على قدم 
اللساواة بما فيها منظمة التحرير 
الممثل الشرعي والوحيد للشعب 
الفلسطيني. 


امام الجمعية التأسيسية السودانية 
«اليرلمان. غدا الاثنين بشأن تشكيل 
الحكومة السودانية للمرحلة القادمة. 
ومن جهة اخرى اشارت صحيفة 
«الاضواءه السودائية الى احتمال 
نجاح الاتصالات والمشاورات الجارية 
بين الاحزاب الرئيسية الثلاثة في 
السودان «الامة والاتحادىي والجبهة 
الاسلامية» يشأن قضية السلام في 
الجنوب في الحصول على موافقة 
الحزب الاتحادي والديمقراطي على 
المشاركة في الحكومة يعد ان كان 
رئيس الوزراء قد وافق على ميادرة 
السلام عقب تعديل يسيط عليها د 
في بند وقف اطلاق الثار بحيد 
القرار بشأنه للجهات العسكرية 
المختصدة حسيما ذكرت الصنحيفة. 
كما اسفرت المشاورات عن الاتفاق 
على صيغة موحدة بين الاحزاب 
والاخذ في الاعتبار ما تم التوصل اليه 
في الفترة الماضية ووضمع صيغ تزيل 
التحفظات على يعض بنود «ميادرة 
السلامء التي توصل اليها .الحزب 


| الاتحادي الديمقراطي مع حركة قرنق 


المتمردة في الجنوب على ان تعرض هذه 
الصيغ على المؤتمر الذستوري الذي 
سيتم تحديد موعد : عقده لاحقا مع 


حركة قرئق. 


واشارت ضحيفة الاضواء الى ان 
الاتصالات والمشاوزات. تمخضت كدذلك 


عن الاتفاق على ارسال وقد بمثل كل 


الإحزاب .الى اديس ايابا للاتصال 
يحركة قرنق وانجاز بقية . الخطوات 
الواردة في ميادرة السلام معها. 

.٠‏ ويذكر ان اتغاق السلام الذي كان 
وقعه السيد محمد عثمان الميرغنى 
زعيم الحزب الاتحادي مع جون قرئق 


.زعيم التمرد في الجنوب في شهر كانون 


الاول الماضي .ياديس ابابا ينص على 





بحث التعاون بين 
مصرلق)- والمصرف 


العربي 
للتنمية في افريقيا 


القاهرة ‏ بترا عقد وزيد 
الدولة للتعاون الدوني المصتر», 
الدكتور موريس مكرم الله أمس 
اجتماعا مع رئيس مجلس 'دارة. 
المصرف العربني' للتنمية 
الاقتصادية في افريقيا السيد 
احمد العبد الله العقيل. 
وصرح الدكتور مكرم الله 
. للمسحفيين عقب الاجتماع بانه تم 
بحث التعاون الاقتصادي بين مصر 
والمصمرف العربي وامكانية 
مساهمة المصرف في المشروعات 
الاقتصادية التي تخدم خطة 
التنمية في مصر خاصة المشروعات 
الصناعية واستصلاح الاراضي. 
واشار الى ان مصر تساهم في 
راس مال. المصرف منذ تأسيسه 
عام 1674 بحصة تبلغ قيمتها 
مليونا ونصف المليون دولار 
وتطورت هذه الحصة حتى وصلت 
الان قيمتها ١ر5‏ مليون دولار. 








شكر على تعاز 


يتقدم آل السمير و(قرباؤهم في عمان وكفرسوم وداخل 
المملتة وخارجها بجزيل الشكر وعظيم الامتنان. لكل من 
واساهم بفقيدهم القالي المرحوم 


الرقيب الأول فريد علي السمير 


سوام بالمشاركة في تشبيع الجثمان او ارسال البرقيات اق 
الحضور الى بيت م و الإتصال هائفيا ونخص بالذكر 


النائب جمال عديدات وعطوفة مدير الاسكان العسكري وكافة 
مراتب مشاغل الزرقاء والاخوة في جريدة صوت الشعب 
والاخوة ف الاذاعة الاردنية وابناء ناحية بني كنانة من جميع 
القرى والاخوة الفنانين ورابطة الفنائين وموظفي امانة عمان/ 
ابو تصير. راجين اعتبار هذه الكلمة بمثابة شكر خاص لكل 
واحد منهم. سائلين المولى عن وجل ان يجنب الجميع كل 
مكروه. 
١‏ باشلل 


شكر على تعاز 
عشائر الحويان يتقدمون بوافر الشكر وعظيم الامتنان لكل من 
تفضل بمواساتهم يفقيدهم الغالي المرحوم: 
الحاج عبدالله بشير الحويان 


سوام كان ذلك بابلشاركة في تشييع الجثمان او الحضور الى بيت 
العزاء أو ارسال اليرقيات اي الاتصال الهاتفي مما كان له اطيب الاثر 
ق نفوسنا راجين إعتبار هذه الكلمة بمثابة شكر خاص لكل منهم. 


لا اراكم الله مكروها بعزين 





عمان ‏ الحاجة سعدة محمد رزعتر. 

تقبل التعازي في منزل ابن اخيها السيد محمد احمد 
زعتر في الهاشمي الشماي. | ٠‏ “كك 

الختدل ‏ الحاجة جميدة فحمد “عيد ,الباسط. 

تقبل التعازي في منزل ولدها صالح اسحق المحقسب. 
الكائن في ماركا الشمالية. 

الزرقاء ‏ محمد امين سليم شاهين. 

تقبل التعازي للرجال والنساء في منزله الكائن في 
الزرقاء قرب مسجد جعفر حي النزهة. 

الكرك . ابراهيم عيد التيمة . 

تقبل التعازي في منزل الفقيد في الزرقاء قرب بنك 
الاسكان. 

السلط ‏ الحاج احمد فاضل الرحاحلة. 

تقبل التعازي ف منزل الفقيد الواقع في جبل الحسين 
شارع خالد ين الوليد. : 

ستوف ‏ جرش - الحاج علي احمد الشبلي العتوم. 

تقبل التعازي في منزل المرحوم الكائن في جرش /حي 
المستشفى. 

رام الله - طاهر بكر التميمي ايو الوليد. 

تقبل التعازي في ديوان آل التميمي عمان قرب فندق 
ريجشسي. 

اربد - بشرى ‏ الحاج سالم علي جرادات. 

تقبل التعازي في ديوان عشيرة الجرادات في بلدة 


عمان - ردينب مصطفى بدير 

تقبل التعاري في بيت ولدها اسعد الشمالي الكائن في 
حي نزال قرب مركز الجميل لقيادة السيارات. 

بغداد ‏ ضياء الدين محي الدين المظقر. 

قبل التعازي بعد عودة الاهل من بغداد. 

كفر جمال - الحاج عارف مصلح صلاح 

تقبل التعازي فى منزل ولده عدنان في عمان ضاحية 
. الرشيد قرب سويرماركت الرشيد. 


وقف اطلاق الثار وتعليق العمل 
بقوانين الشريعة الاسلامية الى حين 
عقد المؤتمر الدستوريى المقترح. 

وكان الاتفاق فد أمترح موعدا 
مبدئيا للمؤتمر الدستوري في الحادي 
والثلاثين من كانون الاول الماضي الا 

ان الخلاقات بين الاحزاب حالت دون 
71 


عرض 074 مؤسسة 











- أنهي ا ذكر ممندر 
مطلع ان وزير الدولة المصري 
لنشوّون الخارجية بطرس فالي 


توئس 


وصل الى العاصمة التونسية مسام 
امس الجمعة في زيارة رسمية 


لتونس تستفرق ثلاثة ايام هي 
الارل يقوم بها مسؤول مصري 


كبير هنذا استثئناف العلاقات 
الديلوماسية بين البلدين في 7 
كانون الثانى 1548. 


سيساحية حكومية 


لنبيح الى القطاع الخاص بالعراق 


بقداد ‏ أفاءب. عرضت 0854 
:5 سياحية تابعة للدولة العراقية 

بقا لبرنامج الغاء التاميم في 
الصبب 'لسياحية العراقية كما اعلن 
أمس السبت رئيس اللجئة الكلفة 
يهذه العملية عبدالتواب ملا حويش. 


وأوضح حويش في تصريح نقلته 
صحيفة العراق اته سيتم بيع 4 
مؤّسسة كليا الى القطاع الخاص في 
حين تحتفظ الدولة ب 45 في المثة من 
مشاركتها في راسمل المؤسسات 
ال الاخرى. 


يذكر ان اول عملية لالغاء التاميم 
في شركة سياحية في العراق وتمت 
الاحد الماضي مع اعلان عرض فئدق 
يغداد شيراتون للبيع واقيمت شركة 
مساهمة ييلع راسمالها ٠6١‏ القف 
دولار للقيام بالعملية. 

وذكر حويش بالخطوط العريضة 


للسياسة الاقتصادبة العراقية 
الجديدة مؤكدا انها تهدف الى تمكين 
الدولة من التخلص من آدارة 
القطاعات الاقتصاية الغمير 


الاستراتيجية وزيادة دور القطاع 
الخاص في الاقتصاد. 





الصورانسي يدعسو 


ود طُ 5 للد خط 


على امرائيل لقبول المؤتمر الدولي 


دبي - ق.1ل.م - نسيت صحيقة 
(البيان) امس الى مسؤول فلسطيني 
رفيع المستوى قوله ان منظمة التحرير 
القلسطينية ترغب في ان يتم اللقاء 
الرسمي الثاتي بين مسؤولين 
فلسطينيين واميركيين في اقرب وقت 
معكن. وطالب بممارسة ضقط امري 
على اسرائيل للقبول يعقد المؤتمر 
الدولي. 

وقال المسؤول الفلسطيني عبد الله 
حورانى عضو اللجنة التنفيذية لمتخلمة 
التحرير الفلسطينية ان المنظمة ترحب 
بما جاء في تصريح جيمس بيكر وزير 
الخارجية الاميركي الجديد الذي 


وصف فيه اللقاء الفلسطيني الاميركي 


بأنه ليس غاية في حد ذاته. وأنما يجب 


نعي شيخ فاضل 

كفر الماء ‏ لواء الكوره .. تنعى 
عشيرة بني ياسين في كفر الماء 
وداخل المملكة وخارجها بمزيد من 
الحزن والاسى فقيدها الغالي 
المرحوم الحاج 

ابراهيم المسعوديني ياسين 

الذي انتقل الى رحمة الله تعالى 
مساء امس عن عمر يثاهز 4١‏ عاما 
وسيتم تشييع جثمانه الطاهر الى 
متواه الاخير من جامع كفر الماء 
الكبير بهد صلاة ظهر اليوم. 

تغمده الله بواسع رحمته 
واسكنه فسيح جنانه. 

تقيل التعازي في منزل ولده 
المرحوم علي الابراهيم في بلدة كفر 
الماء. 


أن يساهم في أيجاد حل سلمي وعادل 
لقضية الشرق الأوسط. 

وأضاف حوراني (اننا نشارك بيكر 
هذا الرأي ونعبر عن رضاتا لهذا 
المفهوم الاميركي الخاص بعملية 
الحوار وهو ما يلقي مسؤولية كبيرة 
على عاتق الولايات المتحدة من اجل 
تحقيق السلام: لا سيما وان منظمة 
التحرير الفلسطينية قدمت مبادرتها 
للسلام والتي حازت على تآبيد واهتمام 
العالم اجمع) . 

وطالب 


المسؤول الفلسطيني 


الولايات المتحدة بأن تمارس ضغطا 
على الكيان المسهيوني من اجل ابداء 
المزيد من المرونة والقبول بعقد مؤتمر 
دولي لتحقيق السلام في الشرق 
الأوسط. 





نعي فاضله 


آل زيد في الضفتين ينعون 
بمزيد الحزن والاسى المرحومه. 


امنه رشسيد الغزاوي 
زوجة المرحوم مصطفى صالحه 


من بيت أبالاء التي انتقلت الى 
رحمنه تعالى في الضفة الغربية.. 
تغمدها الله بواسع رحمته 
ورضوانه واسكنها فسيح جئلته. 

تقيل التعازي في منزل ولدها 
صاير مصطفى زَيد الكائن يجيل 
المناره مقليل مكتب التطوير 
الحضري - منزل رقم [685]. 


بت يي ا يي ا ل ل 22 0 
انتقل الى رحمته تعالى 


جفنا - رام الله ب سعيد عدسى عفانة الطردفي. 
تقيل التعازي بعد عودة الاهل من الضفة الغربية. 


. ماديا محمد الرويحي 


تقبل التعازي ني 
نايلس 


الهروط 
في بدت الفقيد قف لب لواء ماديا. 
0 توقيق أحمد خشروم. 


تقبل التعازي في منزل ولده محمد توفيق خشروم 


الكائن 
للسواقة. 


في الزرقاء حي معصوم دكلة مدرسة الحواري 


اربد ‏ ام قيس الحاجة آمنة دقامسة 
تقيل التعازي في منزل زوج الفقيدة الكائن في ام قيس 


الحي الغربي. 


البقعة - 
ماديا 


المرحوم احمد الفاضل موسى الرحاحلة. 
- الخرحوم اديب شرقي قسوس الكرادشة. 


أردد - المرحومة عليا رزق الله حداد. 


الطفيلة ‏ المرحوم رباح عواد الحجوج. 
الولايات المتحدة ‏ المرجوم سليم اسعد صباح الحلو. 


ناعون - 


المرحومة حميئة مبارك شحاتيت. 


تركيا - المرحومة نهيدة حميد مشخح. 


الضفة الغربية - 
الضفة الغربية - 


المرحوم محمد زغلول عزام. 
المرحودةامنة رشيد الفزاوي. 


سحاب - المرحومة محاسين عبد الحميد محمد محمود. 


سحاب 


المرحوم حسين ياسين شارون. 


المرجوم مصطقى متمل ‏ ا دعيس. 


رام الله - 


المرحوم سعيد عيسى عقان الطريقي. 


عمان ‏ المرحوم عطية حذا سليمان سايا. 


الضفة الغربية 
عرجان 
وادي موسى 


5- المرحوم حسين عدي ابو حاموس. 
المرحوم سلدمان صالح زواكرة” 
المرحوم على ضيف ابو قرج. 


نسال الله ان يتغمدهم بواسع رحمته ويسكنهم فسيح 


حنانه. 






















. العالي والبحث | 


الحسين 3 
مائدة جلالة الملك الحسين. 
وكان السيد عبدالعزيز عبدالة 


رئيس وذزاء. االحمهؤرية. العبربية 
اليمنية قد وصل الى عمان ظهر امس 
على راس وفد في زيارة رسمية للاردن 


تنستغرق يومين 
كما يراس الجانب اليمتي في 
اجتماعات اللجتة العليا الاردنية 


اليمنية المشتركة التي يراس الجائب 
الابدني فيها السيد زيد الرفاعي 
يمسن الوزن 

وجرى 6 استقبال رسمي في 
مطار عمان حيث كان في مقدمة 
مستقيليه السيد زيد الرقاعي رئيس 


الوزراء وعدد من كبار المسؤولين 
المدنيين والعسكريين. 
وقد عزقت الموسيقى السلامين 


الوطنيين الملكي الاردني والجمهوري 
اليمنيٍ واستعرض السيدان الرقاعي 


الجمهورية العربية اليمنية عن 
سعادته لزيارة الاردن. 

وقال في تصريح صحفي قصير ادلى 
به لدى وصوله ان اجتماع اللجنة 





الثنائي بين البلدين الشقيقين والبحث 
في كل ما من شاته خدمة مصلحة 
,شعبينا وقطرينا وكذلك مصالح الامة 
:العربية جمعاء. 


4 
ألر مس . صدام 
وق بغداد, تم امس التوقيع على 
محضير انشاع اللجنة العليا المشتركة 
للتعاون الاقتصادي والثقاقي والعلمي 
والفني بين العراق واالجمهورية 
العربية اليمنية. 
ووقع المحضىس عن الجاتب العراقي 
عضى مجلس قيادة الثورة التائب 
الأول لرئيس الوزراء السيد طه ياسين 
رمضان فيما وقجه يمن الجمهورية 
.الغربية اليمنية رئيس مجلس الوزراء 
السيد عبدالعزيز عبدالغني. * 
وينص محضر التعاون النقطي على 


زيادة الفرص التدريبية والتعليمية , 


التي يقدمها العراق للكوادر النفطية 
أليمنية اضافة الى تقديم المشورة 
الفنية في مجال النقط. 


وتضمن المحضير دعم التعاون في ' 


المجال الثقافي والاعلامي عن طريق 
تبادل زيارات الوفود الثقشافية 
والاعلامية والصدحفية ' وتبادل 
المطبوعات والصور والبحوث والاعلام» 
واقامة معارض للفتون التشكيلية. 
وسيتم بموجب هذ! المحضر توسيع 
حجم التبادل التجاري وزيارات الوفود 
الصناعية والتجارية والتعاون فٍ 
المجالات الزراعية والنقل والمواضلات 
والصحة والتخطيط والتربية والتعليم 
والاسكان 
والرياضة والشباب والسياحة. 


دول عربية 
واكك انه يتم حاليا توريد العرية - 
- آلى زائير والسودان وسلطنة 
عمان والكويت بموجب عقود تم 
توقيعها كما يتم حاليا بحث تلبية طلب 


دولة الامارات العربية المتحدة من هذا 
النوع من العريبات. 


واعلن المهتدس حسين عبدالعال 
أنه تم تطوير طائرة التدريب جمهورية. 
طراز مارك © والتي ينتجها مصنع 
قادر وتطويرها الى طران مارك 4 وا 
هناك عددا من الدول الافريقية تحصل 
عليها. 

من جهة اخرىي وقعت ١‏ ألهيئة 
العربية للتضنيع الحروج عقودا مع 
فرنسا قيمتها 07١‏ مليون فرنك فرنسي 
من اجل تصنيع وتصدير بعض 
الاجزاء المكؤنة الرئيسية للطائرات 
ومحركاتها. ‏ *' 

وقالت مصادر الهيئة ان. المتتجات 
التي .تم _الاتفاق على تصنيعها تشمل 


:اجهزة الاتضالات اللاسلكية واجهزة 


رادار لطائرات ميراج ١٠٠١‏ ومعدات 


'التحكم الالكتروني للصواريخ. 


وكانت «الهيئة قد , وقعت عقودا مع - 


شركات. كندية وبرازيلية لتزويدها 


بمعدات واجزاء لطائرات وصواريغ 
مختلفة. 


أفكار مصردة 
الموافقة على مشاركة شخصيات 
فلسطينية توافق عليها المنظمة ضمن 
الوفد الاردني في المباحثات بين 
اسرائيل والاردن في اطار اللجان 
الثنائية وتحت مظلة المؤتمر الدولى. 

وتتضصمن النقاط الاسرائيلية اقامة 
علاقات ديلؤماسية كاملة بين الاتحاد 


السوفييتي واسراشيل وفتح باب 


الهجرة امام اليهود السوفيات الى 
الاراضى المحتلة وريط المساعدات 
الفنية الامريكية للصين باعتراف بكين 
ب «اسرائيل» واتخاذها موقفا محايدا 
في حالة اشتراكها في رعاية المحادثات 
بين العرب واسراثيل. 
لجان لبنانية 
رئيس حزب الوطنيين الاحرار مسيحي 
أولى امس الجمعة الى مسقط راسه دير 
القمر التي تقع في قلب الشوف حيث 
اجتمع مع جئبلاط على أنقراد وجدير 
بالذكر انه لا يزال هناك القا مسيحي 
تقرييا يقيمون في دير 'القمر. 
واعلن شمعون في. تصريحات 
للصحاقيين تابيده لمبادرة جنبلاط 
خلاقا لقائد القوات اللبتاتية سمير 
جعجع الذي وصقف لفتة جتبلاط يانها 


'متاورة سياسية: 


وقال شفغون أنني عل ثقة من' ان 


اجتيلاط جاد جداء 


' ' الشعب الذا 






والثقافية والتريوية والاعلامية 
والزراعية والشؤون الاجتماعية 
والعمل والاتصالات والسياحة والثقل. 


وقد اثفق على الاستمرار في توفير 
احتياجات القطر اليمني الشقيق من 
الاطباء وأقامة معرض اردني في 
صنعاء ويمني في عمان بقميد البيع 
المباشر للجمهور قي كلا البلدين بقيمة 
خمسة ملايين دولار معقاة من الرسوم 
الجمركية كما تقرر اقامة مركز تجاري 
أردني للترويج للصتاعات الاردنية في 
صتعام. 2. 

ومن المنتظر ان تتايع اللجنة في 
اجتماعاتها اليوم مناقشة باقي جدول 
الاعمال والتوقيع على محضر 
اجتماعات اللجنة. 

وقد ضم الجائي الاردني في اللجنة 
السادة تائب. رئيس الوزراء ودين 
التربية والتعليم وتاتب رئيس الوزراء 
وزير الخارجية ووزير الاعلام ووزير 
الصحة ووزير الدولة لشؤون رئاسة 
الوزراء ووزير التخطيط ووزير 
الصناعة والتجارة وعدد من المختصين 
والسقير الاردني في صنتعاء. 

وضم الجانب اليمني نائب رئيس 
الوزراء وزير الخارجية ووزراء 
الاقتصاد والتجارة والتموين والاعلام 
والسفير اليعني في عمان وعدد من 
المختصين اليمتيين. 

فرض حصار 

وف غعضون ذلك اتهمت الحكومة 
الافغانية باكستان بالتدخل مباشرة 
اكثر فاكشر وخصوصا عبر ارسال 
«مقاظين» لمساعدة المجاهدين ولا سيما 
في محيط مدينة جلال اباد 


/ كلم 


الاستراتيجية التي تيعد 
شرق كايول. 

وقالت مصادس متطابقة ان معارك 
عنيفة تدور حاليا بين قبائل انفصالية 
والمجاهدين من جهة والقوات 
الحكومية من جهة اخرى على بعد 
ا كيلى مترات شمال شرق جلال 
اباد. * 
ولي الوقت نفسه قال ناطق باسم 
السقارة البريطاتية في ' كايول أمس 
السيت أن السفارة اصدرت تحذيرا 
نهائيا الى الاجانب يمغادرة اققاتستان 
في وجه وضع أمني يزداد سوءا في 
اليلاد: 

وارسلت السفارة رسائل الى اكثر 
من 5١‏ شخصا من البريطاتيين 
والاجانب الذين تمظهم جاء قيها 
والضحة] بمغادرة افقانستان دون 


أخير بينما لا تزال الرحلآت الجوية 


العاية متاحة». 


تطالب سلطات اسرائيل بان تتجاوي 


تجاوبا ايجابيا لمبادرة الطرف 
الفلسطيني تمشيا مع تيان الوضع 
الدولي الذي يتجه نحى الوفاق. 

وذكرت وكالة الأنباء القلسطيتية 
ان رومانيا قررت رقع مستوى التمثيل 
الدبلوماسي الفلسطيتي لديها الى درجة 
سقارة. وتم اتخاذ هذا القرار خلال 
الزيارة الرسمية التي قام بها فاروق 
قدومي رئيس الدائرة السياسية 
لمنظمة : التحريس الفلسطينية الى 
بوخازست مؤّخرا بدعوة من الحزب 
الشيوعي. 'الروفاتي 

كما تم خلال ٠‏ الزيارة التوقيع على 
اتفاق للتعاون الثتائي بين منظمة 
التحرير الفلسطينية ورومانيا: 

وكان قدومي قد اجرى خلال 
الزيارة مبناحثات مع عدد هن 
المسؤولين الروماتيين: ومع الرئيس 
نيكولاي شاوشيسكو الذي ٠‏ اعرب عن 
دعم وتآييد بلاده لقرارات المجلسر 
الوطني الفلسطيني في دورته الطارئة 


الأخيرة التي انعقدت' بالجزاثشر ' 


وللجهود الدبلوماسية التي تقوم بها 
منظمة التحرير الفلسظيتية. . 

كما اكد الرئيس الروماتي من 
جائبة دعم يلاده الثابت “لتضال 
يني من أجل تحقيق 
أهداقه الوطنية وفي مقدمتها حق تقرير 


. المصير واقامة الدولة المستقلة. 


وفي دكا.. أقادت وكالة الأنياء 


الرسمية نقلا عن متحدث ياسم وزارة . 


الخارجية ان بتغلادش رفعت امس 
مكتب منظمة التحرير الفلسطينية في 
دكا الى مستوى سقارة للدولة 
الفلسطينية. 

ويعبر هذا. القرار عن (الدعم 
المتواصل) الذي قدمته بيتغلادش 
للدولة الفلسطينية في كفاحها من 
الحصول على ارض- 


خطة لاجراء انتخابات في الضفة 
الغربية وقطاع غزة لاقامة تمثيل 
فلسطيتي والبدء بمفاوضات مع 
اللمثلين المنتخبين تقود في مرحلة اولى 
الى حكم ذاتى وأسع وسيتم يعدها 
التقرير النهائي للستقيل الاراضي 
المحتطة سواء بأقامة اتحاد كوتقدرالي 
مع الاردن او اسرائيل. 

واشترط رايين لليدء في الاتتخايات 
فترة هدوء تمتد من ” الى 7 اشهر في 
الاراضي المحتلة. 

وجاء في التقرير انه في انتظار 
يكشف كل من اسحق شامير رئيس 
الوزراء الاسرائيلي وموشي ارينز وزير 
خارجيته عن خطتهما لما يسمى 
بالسلام فان رابين يسعى الى تطمين 


واشار التقرير الى ان رابين اتخذ 
هذه المبادرة في الوقت الذي سمح فيه 


لجنوده باطلاق النار على المتظاهرين 


بحرية أكبر وهو نفسه صاحب سياسة 
القمع والذي اوصئ على التوالي باتياع 


والعقاب 


سياسة 
الجماعي وادخال اتواع 
جديد من الرصاص خبد المتظاهرين. 


طلاس: الموسان 
حقبية ثياب يفترض انها تحتوي على 
الماس الى الولايات المتحدة. 

واضاف يقول ان الجندي لم يكن 
يعرق ان الحقيبة ممطّة بالمتقجرات. 
وقد تحطمت الطائرة عقب أقلاعها من 
مطار هيثرو قٍ لندن في ١‏ كانون الاول 
الماضي في رحلة هن فراتكفورت الى 
تيويورك مما اسفر عن مقتل -/, 
1 

واكد محققون بريطانيون ان قتبلة 
هي التي ادبت آلى تحطم الطائرة لكتهم 
لم يحددوا هوية المسؤول. 

وقال العماد طلاسن إن حقائب 
الجنود الامريكيين في مطار فرائكفورت 
لا تخضع للتقتيش الامني المعتاد. ولم 
يكشف النقاب عن مصدر معلوماته 
لكنه قال إن هذه المعلومات متوقرة 
لدى أكشر من وكالة استخيارات 
غربية. 

واضاف يقول أن مجموعة من 
الحاخاميين اليهود كان من المقرر 
سقرهم على الطائرة الغوا حجوزاتهم 
في اللحظة الاخيرة وذلك كما يقترض 
بتاء على اشارة من «الموسادء 

ولم يقل العماد طلاس لاذ! تعمد 
اسرائيل الى تسف الطاثرة. 

وقد وقع الحادث في اعقاب يدء 
محادثات بين واشتطن ومنظمة 


التحرير الفلسطيتية - وهى محادثات 
انتقدتها اسرائيل. 
وقد ردت اسرائيل بقضب على ما 


ذكرته صحف :فصيزية أق وفك سايق 
من الشهر الحالي بآن اسرائيل ريما 
كانت وراء الحادث قائلة «أنَ هذا 
الافتراض يمكن ان يسمم العلاقات 

عصمير». 

وقال العماد طلاس ان القنيلة كان 
يفترض بها ان تتفجر عندما كانت 
الطائرة قوق المحيط الاطلسي لكتها 
اتقجرت فوق سكوتاتد! لان الطائرة 
تأخرت في مقغادرة مطار هيثرو. 
القليبي اسرائيل 
الاسلحة النووية والكيماوية. 

وأضاف القلييي في تصريح 
لصحيفة «الصباح» التونسية امس ان 
اللوقف. الاسبرائيل يعني "ان الكنان 
الصهيوني غير معني 0 بالجهود 
العالمية ١‏ الرامية الى تخفيف حدة 
التوترات الدولية كما يشير إلى نية 
اسرائيل في تصعيد العتقف الذي 
تعارسه قواتها ضد الشعب 
الفلسطيني الاعزل رغم ما تبديه دولة 
قلسطين من ميل واضح نحو تسوية 
القضية القلسطينية سلميا وقق 
الشرعية الدولية. 
داك 9 التهديدات. الاسرائيلية 

'“تتغذ| التراجغ 

الفسبي الأمريكي عن صلوب المصق 
الليبي في الريطة تقيد أن اسرائيل هي 
التي ستتولى الاعتداء على ليبيا وربما 
على دولة عربية اخرى. 





مع منظمة التحرير في اطار مؤتمر دولي مثلما اقتر 


المتحدة في جنيقف». 


واكك ان «مشروع الحكم الذاتي 


الوطني الفلسطيني اعلن في تشر. 


«اعترفت 'يها ٠١‏ دولة في العالم»” 


الهراوة وتكسير العظام 





تخصيص: ١املايين‏ 
وزير الصناعة والتجارة وعن الجائب 
اليمنى وزير الاقتصاد والتجارة 
والتموين واعضاء اللجنة التحضيرية 

من الجانيين. 

وجرى خلال الاجتماع مناقشة ها 
تم التوصصل إليه في اجتماعات اللجنة 
التحضير ية التي عقدت في عمان 
الاسبوع المافي وتم الاتفاق على 
السماح لسيارات الشحن الاردنية 
بالنقل مباشرة الى اليمن وكذلك 
بالتراتزيت عير اليمن دون وضع اي 
قيود على حركتها. 

كما تم الاتفاق على تخصيص ميلغ 
عشرة ملايين دولار للمراكز التجارية 
كحد ادنى اضافة الى تحديد حصة 
للبيع المباشر للجمهور من خلال اقامة 
معارض تجارية اردنية يمنية في كلا 
البلدين خلال العام الجاري. 

برقيات تهنثة 

ميتران للرئيس الاميركي الجديد أن 
«فرتسا صديقكم وحليقكم الى الايد 
ستكون غدا كما كانت بالامس الى 
جاتب الولايات المتحدة الاميركية قٍ 
خدمة القضايا الكيرى». 

واعريت رئيسة وزراء يريطانيا 
مارغريت تاتشر عن أملها في أن تكون 
«الخبرة الكبيرة» التي يتمتع بها يوش 
عقيدة للولايات المحدة و «للعائم الحر 


باكمله»ء واكدت للرئيس الجديد 
«صداقة بريطاتيا العظمى الثايتة 
ودعمهاء. 


وأكد رئيس اللجنة الاوروبية جاك 
ديلور في ررسالته ان «السوق الكيرى» 
الاوروبية التي ستحقق العام ا 
لن تكون سوقا حمائية وأعرب عن 
عمله في ان تمعزز العلاقات بين 
المجموعة الاقتصادية الاوروبية 
والولايات المحدة من الآن وحتى العام 
47 ولم يتطرق ديلور الى التزاعات 
التجارية القائمة بين واشنطن 
والمجموعة حول اللحوم الاميركية. 

واعرب رئيس الوزراء الياباني 
نوبورى تاكيشيتا عن أمله في قيلم 
«تعاون مثمر» بين طوكيو وواشتطن 
وشكر بوش على صداقته لليابان طوال 
السنوات الثماني التي امضاها نائبا 
للرئيس. 

وفي الشرق الاوسط لم تكن قد 
صدرت حتى مساء أمس ردود قعل 
سوى عن مصر وسوريا ومنظمة 
التحرير القلسطينية. 

ققد قال الرئيس. المصري 
ميارك أنه يامل في أن تضاعف 
الولايات المتحدة الجهود لتحقيق 
السلام في الشرق الاوسط كما أعرب 
عن امله في ان يتميز 'عهد الرئيس 
الجديد يمزيد من الخطوات الايجابية 


على طريق إلاتقراج الدولي. 


وف دهشق دعت صحيفة «تشرين» 
الحكومية الادارة الاميركية الجديدة 
الى تيني سياسة موضوعية ومتوازنة 
في الشرق الاوسط والتخلي عن المنظار 
الصهيوتي ف هذه السياسة. 


اقترح عرفات امام الامم 


مات نهائياء مذكرا يأن المجلس 


ين الثاني الماضي اقامة دولة فلسطين 


واوضح رئيس يلدية بيت لحم من ناحية ثانية ان ليس هتاك عربي 
واحد من الضقة الغريية يطالب بوقف الاتتفاضة. وقال «انا لم ولِنُ 
اقترح ذلك ابدا». واشار الى ان الاتهامات ضد عرقات ومقادها أن رئيس 


اللجتة التنفيذية لمنظمة التحرير هدد يقتل كل : 


الاتتفاضة 


يقترح وققف 


هي «غير ميررة كليا ولا تهدف سوى الى محاولة اقتاع 


الاميركيين يوقف مناقشاتهم مع المنظمة». 





صوت الشعب 
علي عبدالله صالح لينعكس غلى مهام اللجنة العليا : 


الاردنية اليمنية التي 


يراسها السيد زيد الرقاعي 


رئيس الوزراء عن الجلنب الاردني, 'والسيد 


عبدالعزيز عبدالغني عن الجاتب اليمني 


والتي 


يشارك فيها عدد من الوزراء كل في مجال وزارته لزيادة 


التعلون في 


المجالات التجارية والصتاعية والفنية 


والثقافية والاعلامية وتبادل البعثات.. 

لقد عكست علاقات التعلون بين اليلدين في الستوات رغبة 
قوية في اضطراد هذا التعلون والبلوغ به الى اقصى 
الدرجات وهذا ما جاعت اللجنة العليا الاردنية 


اليمنية في جلسلتها المنعقدة 


قٍ عمان لتأكيده 


والارتقاء به يما قيه مصلحة البلدين والشعبين ويما 
يشكل نموذجا لاسلوب تعلون مميز على الصعيد 


العربي كله. 





العراق دبدآ 


ومن ناحية ثانية اعرب السيد سوموروكا رئيس اللجنة الدولية 
للصليب الاحمر عن تقديره البالع لقزار الرئيس صدام حسين باعادة ال 


0 أسيرا ايراتيا ألى يلادهم 


ووصف هذا القرار في رسالة تلقتها وزارة الخارجية العراقية مته يانه 
قرار بناء وتلقته اللجنة بارتياح عظيم كما انه التفاته اتسانية تؤكد رغبة 
العراق في ايجاد حل .لقضية اسرى الحرب العراقية الايرانية. 
وكان الرئيس صدام حسين قد اعلن اثتاء استقياله للمشاركين في 
المؤتمر العام الثاني للمجلس الاعلى للشؤون الاسلامية في الحادي عشر 
من الشهر الحالي قرار العراق ياعادة عدد من الاسرى الايراتيين مساو 


لعدد المشاركين في ذلك المؤتمر. 


عاجلا او احلا طريق السبلام بعد التطور الذي حدث مؤخرا في مواقف 


منظمة التحرير الفلسطينية. 


وحول التعاون العربي الاسياني قق أن مجموعة السوق الاوروبية 
المشتركة مقتنعة تمام الاقتناع بضرورة دعم هذا التعلون وذلك لاسيلب . 


تاريخية وسياسية. 


كما دعا الدول العربية الى المشاركة في فعرض اشايليه الدوني الذي يقلم 0 
عام 19137 حتى يكون هناك فرصة اعمق لتعارق بين العرب والاسبان 
وكذلك الاشتراك في الانعاب الاوللدية التي ستنظم في اسبانيا في نفس العلم. 





' للرئيس 


بدات 


وطاليت منظمة التحرير التي 


. الولايات المتحدة حوارا مباشرا معها في 


الاونة الاخيرة الرئيس بوش بالضغط 
على اسرائيل لوشضع حد للقمع في 
الاراضي المحظة. وذكر يسام أبو 
شريف مستشار رئيس اللجنة 
التنفيذية للمنظمة ياسر عرقات «في 
الوقت الذي نتعهد. فيه بمكافحة 
الارهاب نطالب بأن يكون هناك تمييز 
ويوضع حد لأرهاب الدولة الذي 
تمارسة . اشفوائيل عق الدنيئن 
الفلسطينيين. 

.وجاعت ردود القعل الوحيدة 
المناهضة لاميركا من دولتين في اميركا 
الوسطى هما نيكاراغو! وينما حيث 
احتقل عشرات الالاف من الاشخاص 
برحيل ريقان عن 'البيت الابيض عير 
احراق دهعي تمثئه خلال احتفالات 
ضتمة جرت يوم تنصيب جورج 
بوش 

وفي دول أميركا اللاتينية الاخرى 
كالبرازيل والمكسيك وتشيلي وهي من 
الحلقاء التقليديين لواشتطن اجمعت 
الحكومات على تهنئة الرئيس الجديد 
والاعراب عن التمنيات بالتجاح. 

وق اسيا دعا الرئيس الاقغاني 
نجيب الله الرئيس الاميركي الجديد 
الى يذلك اقصى ' الجهد لايجاد حل 
للمثبكلة الافغاتية واعرب عن .امله في 
أن تقوم وتححسن سريعا علاقات ودية 
ومشاريع تعاون بين البادين. 

اخيرا في افريقيا اكد رئيس زائير 
مويوتى سيسى سيكو في رسالته_ ان 
بلاده «لن تدر اي جهد للمساهمة في 
النجاح الكامل والشامل لمسؤولياتكم 
الجديدة والثقيلة». 


تشكيل غرفة 

ليسن: المواك. 'الغدائة” فحسب: ابل 
والنخائر والسلاح والاشخاص من 
آجل قتال اسرائيل في جبل 
صافي _اقليم التقاع سأ 0 

واعلن بري قبوله _باية لجنة 
مشتركة لنقل المون والنخيرة 
-لمقاومي اسرائيل - ونقبل يلجنة 
تشرف عليها سوريا الشقيقة ونقبل 
بلجنة تشكل هن القوى الوطنية 
والاسلامية.. يل تقيل باية لجنة 
يقترحها الطرف الاخر 

واعلن السيد بري ترحييه بعودة 
كل عضى من حزب الله الى الجنوب 
- لقتال اسرائيل شريطة ان لا يكون 
قد أرتكب بحق الحركة ‏ امل واهلها 
أي جرم أى اشترك بمجزرة ‏ وذلك في 
اطار غرقة عمليات مشتركة للمقاومة. 

وايدى السيد بري استعداد حركته 
م لتيادل اسرى المعارك والتزام الدعوة 
التي اطلقت توقف الحرب الاعلامية 5 

واعلن استعداده ‏ للمصائلحة: مع 
القوى المخلصة في حزب الله من دون 
أي شرط مسيق سوى تسليم قتلة 


القباد .د اود., دكود؛ بومحمود ‏ الفقيه . 


وحسن السبيتي ومرتكبي مبتازن 
السبت الاسود ألى الاخوة السوريين 
ليتالوا. قمناصهم العادل . 

وف هذا الوقت تستعد دمشق التى 
لها تفوذ سياسي وعسكري كبير في 
لبنان اليوم لاستقيال السيد علي اكبر 
ولايتي وزير خارجية ايران التي تريطها 


بها علاقات وثيقة وذلك لاجراء 
اتصالات مع المسؤولين السوريين 


تهدف كما قالت مصادر شيعية هنا الى 
اتهاء القتال بين الميليشيات الشيعية 
المتناقسة. 

وتوقعت هذه المصادسر أن يعقد 
قريبا في العاصمة السورية لقاء يشم 
مسؤولين ايرانيين وسوريين ومعثلين 
عن امل وحزب الله. 

وف الكويت ذكرت وكالة الاتباء 
الكويتية ان وزير الخارجية الكويتي 
الشيخ صياح الاحمد الصباح تلقى 
أمس السبت بصقته رئيسا “للجنة 
المساعى الحميدة العربية حول الازمة 
اللبنانية تقريرا عن ههمة مبعوثيه 
الاثنين في سوريا و لبنان. 

ونقلت الوكالة عن الشيخ صباح 
ترحييه ب ردود القعل البتاءة ‏ على 
5 المبعوثين واعرايه عن الامل في 
أن -يحقق اجتماع اللجنة المقرر'في 
0 ى ١١‏ كانون الثاني الحالي في 
توتس اهدافه وو الى اعادة 
توحيد لبنان . 

وكان المبعوثان احمد عبدالعزيز 
الجاسم وعبدالمحسن الجيعان 
سفير! الكويت لدى تونس ودمشق على 
التوالي سلما في اليومين الاخيرين 
رسالة من الشيخ صياح الى نظيره 
السوري قاروق الشرع. 

كذلك سلما دعوات الى رئيسي 
الحكومتين المتناقستين في لبنان العماد 
ميشال عون وسليم الحص ورئيس 
مجلس التواب السابق حسين 
الحسيني للتوجه الى تونس للمشاركة 
في اعمال اللجنة. وقبلت الشخصيات 
الثلاث هذه الدعوة. 

وكان الاجتماع الطارىء لمجلس 
وزراء الخارجية العرب الذي اتعقد في 
تونس في ؟١‏ من الشهر الحالي شكل 
لجنة للمساعى الدميدة المساعدة في 
تسوية الازمة اللبتانية وتضم اللجنة 
اضافة الى الكويت تونس والسودان 
والجزائر والاردن ودولة الامارات 
العرييةالمتحدة والامين العام للجلمعة 
العربية الشاذلي القليبي. 


فركر تستيعن 
امس الاول حفل غيد ميلاد المستشار 
الالماني الغربي الاسيق فيلي برانت 
ومن زغماء الاشتراكية الدولية. 

وكان بيريز قد تناول قبل لقائه 
بكارلسون طغام الاقطار مع فالتتين 
قالين وهو مستشار سياسي رفيع 
السوفييتي ميقائيل 
جورباتشوف ٠‏ وتئاولت مياحثاتهما 
الوضع في الشرق الاوسط 

ووصف بيريز وفقالين المباحثات 





بانها. طيبة وصريحة وقال فالين ان 
الوقت يسهم ف تحسين العلاقات بين 
الاتحاد السوقيتى واسرائيل. 
واوضبح بيربز عقب اجتماعه مع 
كارلسون انه يعتير مثظمة التحرير 
القلسطيئية هى المسؤولة عن 
الانتفاضة الفلسطينية في الاراخي 
ألحطة. 
. ونفى بيريز تقارير اذاعية 
اسرائيلية بان كارلسون نقل اليه 
رسالة هن السيد ياسر عرفات رئيس 
اللجئة التنفيذية كنظمة التحرير 
الفلسطينية وقال بيريز لم تكن هتاك 
رسالة. لقد تلقيت معلومات ووجهة نخلر 
السويد بشان خطوات محتملة 
وقال كارلسون للصحفيين ان 
موقف السويد هو انه بعد ان يدات 


الولايات المتحدة اقوى اصدقاء 
اسرائيل مباحثات مع منظمة التحرير 
الفلسطينية فقد حان الوقت لان تحذو 
أسرائيل حذوها. 


وقال. رئيس وزداغ الويف تخاو 
السويد حاليا ازالة مشاعر عدم الثقة 
ستيذل جهود كبيرة قَيِق أن يمكن يذه 
حوار هباشي. 

واضناف قوله بوصف السويد دولة 
ليست طرفا في النزاع قيمكننا أن ننقل 
رسائل وتطرح اقكارا ومقترحات دون 
أن. يشك احد اننا تعمل من اجل 
مصلحتنا. 

وقال بيريز أن اسرائيل قررت 
اجراء انتخابات تحت اشراف دولي 
للفلسطينيين في الضفة الغربية وقطاع 
غزة المحتلين وستتباحث هع زعماء 
فلسطينيين همنتخبين هناك. 


من جهة اخرى ذكر مصدر مسؤول 
بوزارة الخارجية القرنسية أن الرئيس 
القرنسي فرانسوأ ميتران اجرى خلال 
زيارته القصيرة امس الاول مباحثات 
مع بيريز. 

وقال أن الرئيس ميتران اكد 
خسرورة عقد المؤتمر الدولي للسلام في 


الشرق الاوسط- 
واشار الى أن الرئيس الفرشسي 
عرض خلال المباحثات الواقف 


الاخيرة لفرنسا من منظمة التحرير 
الفلسطينية ومنها تابيد قرارات 
المجلس الوطني الفلسطيني في دورته 
الاخيرة التي عقدت في الجزائر 
والمساندة المبدئية لاعلان الدولة 
الفلسطينية ورفع مستوى التمثيل 

الديلوماسي الفلسطيني لدى فرتسا 
ا أسم المندوبية العامة لقلسطين 


سماد (59) جريحا 


«من: أجيالياً: .كاله محمد 
الشنطىء:' محمود العبد مراد 
وأحمد زكي حوس. 
© من البريج.. وائل خليل ابي 
فارسء, وائل محمد ابو فارسء ررق : 
متمد" الخلواس ‏ ونظمية “مطاوع 
غين, ياسر ابى هتيهء عصام 
محمود الأطرش, ناهض ابو شقهء 
محمود عياس تصر اللهء امجد 
الزرد. محمد سبليمان عيده, 
م القرناوي» 
زهدي ديور. 

موسى عثمان ابو شنار - من 
القتاطئء: انمن' ابو عضر - مق 
الصيرهء عايد سمير فاروق ‏ من 
النصيرات» فراس وجيه نوقل - 
من طولكرم» مسعود الخطيب ‏ من 


لبا رائد 


© من بيرزيت.. خالد قارس2» 
جريس شمندر. 


© من : قلقيلية.. توفيق ابراهيم 
صايرء حماده ابو عياه. عتاب 
المدثي, محمد القارء عماد طالب 
عكاس, ايمن خليل حداد.. 
صالح علي نعمان الشيخ ‏ من 
قرية مرام رياح مأمون اللحام - 
هن الدهيش»ه. 
© من البريج.. لؤي الشاعر. رائد 
عوض أيو مدحور.. 
ومحمد أحمد محمد عايد ‏ من 


جياليا. 
.© من دير ابي مشعل.. فرج 
البرغوثيء سليم البرغوثي 


انحسار. تدريجي 


الشويك من نصف متر الى متر الكرك 
جميع المناطق تعمها امطار والطرق 


سالكة باستثثاء مؤته - المزار سالكة 
بمسعوية .يسيب الثلوج. 
معان وادى هونى - ايل المريره 





١‏ - راس التقب - الشويك ثلوج يغزارة. 







الطرق التالية مغلقة بسيب 


الثظوج: الشويك ادع 2 
موبى - بثر البيطار - لذرح - اليد 
أيل بسطة القاع وأدى موسي - 
الطييه - الراجف ‏ الدلاغه وعلى 
السواقين اخذ الحيطة والحذر بسيب 
تدني الرؤية وتساقط التلوج. 


وحصار 

أمس على دورية ا في منطقة 
سوق الخضارء وقد قامت قوات 
الاحتلال باطلاق الرصاص الحي تجاه 
المواطنين. واعلان منطقة الحادث 
منطقة عسكرية مغلقة والقيام بحملات 
اعتقالات واسعة شملت اكشر من ١6٠‏ 
مواطنا فلسطيتيا معظمهم من 
الشياب. 

وفي بيت لحم جرت امس مسيرة 
حاشدة طافت كافة شوارع المدينة 
واصطدمت مع جنود الاحتلال 
ورشقتهم بالحجارة. هما ادى الى 
تحطيم زجاجٍ دورية به عسكرية واصابة 
احد الجنود بجراحء. وقد رد الجتود 
باطلاق التار والغاز المسيل للدموع 
يكثاقة مما ادى الى اصابة العشرات 
من المواطتين بحالات أغماء واختتاق. 

وقد اعتصم صباح امس اهالي 
مدينة بيت ساحور في كنيسة الروم 
الأرثوتكس احتجاجا على الممارسات 
الاسرائيلية ضد اللمواطتنين 
الفلسطينيين وتضامنا مع معتقلي 
سجن (اتصار/”) في النقب 

ووقعت مظاهرات واشتباكات 
ومسيرات في عدىد من المناطق في 
الضفة الغربية وقطاع غزة وشملت 
متير وحوسان وبيت ساحور وبيت الحم 


وطولكرم ومخيم البريج ودير البلا 


وخاتيوتس ويني سهيله ورقح وتايلس 
ومخيم يلاطه ومخيم الفارعة وطوياس 
ورام الله والبيرة وجنين وعراية وغزة 
واليامون . 

وتمكنت القوات الضارية من 
تحطيم عدد من عربات العدى حيث 
حطم الشبان زجاج سيارة لقطعان 
المستوطنين في بيت ساحور وزجاج ”* 
سيارات في قلقيلية كما الحقوا اضرارا 
يسيارتين في طولكرم وسيارة بلص في 
قلقيلية وسيارة في دير بلوط وسيارة 
عسكرية في الخليل بالاضافة الى 
تحطيم ٠‏ سيارات عسكرية في المدينة. 

كما حطموا سيارة باص ف البيرة 
وسيارة باص على شارع حنين يافا 
بالقرب من سيلة الحارثية كما حطموا 
داخل القرية 4 سيارات عسكرية. 

وتعرض العديد من المناطق إلى 
محاولات قام يها جنود العدى 
والمستوطتون . 

ففي كفرٍ.متلث اقشل الاهالي 
محاولات لأقتحامها من أقيل قطغان: 
المستوطتين كما . اقشل أهللي يديا 
محاولة اخرى لخمسة من جنود العدى 
وقد اقتحم الجنود قرى الباذان 
وبورين وبيتونيا وعبوين وعارورة 
ومخيم شعفاط ودير ايى مشعل التي 
تعرضت للاقتحام من قبل قطعان 
المستوطنين حيث حطموا جميع زجاج 
مسجد القرية تحطيما كاملا كما 
جرفت الجراقات الاسرائيلية معظم 
الجدران الاستتادية في القرية. 

واقتحمت قوا الاحتلال المزرعة 
الشرقية وسلمت عدد من الاهالي 
انذارات بوقف أكمال البتاء الحديث 
بحجة عدم الحصول على ترخيص كما 
هدمت. قوات الاحتلال ” متازن في 
رنتيس يعد اقتحامها وقرض متع 
التجول عليها. 

وذكر التقرير اليومي الفلسطيني 
ان سلطات الاحتلال قرضت منع 


التجول على مخيم عين السلطان قرب 
اريحا بعد تحطيم سيارتين عسكريتين 
داخل المخيم وحضرت قوات كبيرة 
تساندها طائرة همروحية وشرعت 
باطلاق النار وقتايل الغاز على المنازل 
كما فرضت الحصار على المخيم 

وقال التقرير ان قوات الاحتلال 
اقتلعت اكثر من ٠٠١‏ شجرة زيتون 
هن دير أستيا تهود لمحمود عبد الغافز 
أبى حجله. 

واضاف التقرير أن مجموعات 
القوات الضاربة وزعت بيانات دعت ٠‏ 
فيها مخاتير قرى خريثا بني حارث 
ودير قديس وتعلين والمديه المعينين 
تدعوهم فيه الى تقديم استقالاتهم. 

وقال التقرير ان بوابة اسمنتية على 
مدخل مخيم عسكر تم هدمها من 
قبل القوات الضارية ويلغ عدد البوايات 
التي وضعها العدو على مداخل المخيم 
5 ايواية. 

واشار التقرير الى ان مستوطنين 
من مستوطنة براخا سدوا عين ماء 
.للشرب في يورين بالاسمنت وقال 























اشع ليت القرية 


أ مفيد انطون تصار ‏ للبويضه ل 
مارديني وشيركام 


اعلان استملاك بطريقة الحيازة الفورية 1 
صادر عن رئيس بلدية البويضة / 


استنادا لاحكام الفقره ١‏ عن المادة الرابعة عن قفون الاستملاك رقم ؟١‏ لسنة 
لأخولء . اعلن لاطلاع العموم انني ساتقدم خلال (خمسة عشر يوما) من تاريخ تشبر: 
بالجريدة المحلية الى مجلس الوزراء بطلب اصدار قرار باستملاك العقلن المومنوف 
في الاعلان بلدناء لغليلت التقع العام بالمعتي المقصود. 


تسعممب ‏ ل ل لسلست 





التقرير ان الاحتلال اعلن بهد ذية 


منطقة عسكرية مغلقة. 


وذكر التقرير القفالسطيتي أن يعض :..: 
العملاء قاموا مؤّخرا بالسطو على بقالة 
المواطن حامد محمد العلول وسرقة 
بضاعة تقدر ب - 16 دينار أردني : 
كما سطو على محل توقوتية للمواطن.. 
قلاح الجزان وسرقة يميلغ 29١‏ ديتان 
كما حاولوا السطو على عدة 
تيارية في بلدة خاراس. 

وعلى صعيد آخر وقع اهار ليل 
أمس الاول ادى ألى تسف محل ب 
يملكه المواطن خيري السكاني كٍِ 
منطقة .خله حاظور في الخليل وقد عثر 
صباج امس على حثة الشاب راتب”. 
غازي السكاف ١4‏ سنة بين الاتقاض- م 

ولا تزال ظروف الحادث غامضة 
وتقوم قوات الاحتلال بالتدقيق. , 

وكانت رويتر قد ذكرت في و 
سابق ان الشاب لقى مصرعه اثثناء :: : 
قياسه على ما يبدى بصنع قتيلة. 

وذكر التقرير الفلسطيني ان 
مجموعة من القوات: الضارية هاجمت” ١‏ 
منزل المدعى رشدي الصريح عضو 


0 





الفارغة وقد 
ا بالدعق اسماعيل ابى حمية' :7 
رئيس المجلس الذي قام يدورة_ 
بالاستتجاد برجال المخابرات والجيشن + 
الاسرائيلي الذين سبقهم وحراسه الى”” 
منزل الصريح ولدى وصوله ورجَالة ” 
الى متزل الصسريع بداوا ياطلاق النار. 
بشكل عشوائي لارهاب الناس وقد 7 
صادف حضور وحدة من الجيش 2 
واللخابرات للمكان فظنت ان حرس ابو ٠‏ 
حميد هم الذين هاجموا المذزل ‏ 
فاشتيكت معهم مما ادى الى قتل 
المدعق ياسر حماد قرعيش احد حراس 





أبو حميد كما اصييت سيارة ابو حميد 
بعدة عيارات نارية وتضررت بشكل 
ولدى توقف الاشتباك اتضج أن: 
المجموعة الضارية لم تكن مسلحة وان" :' 
القتيل اصيب برصاص الجيش ألذين ٠‏ * 
هبوا لنجدة الصريع. 3 
واكد مصدر طبي موثوق في- 
مستشفى القاصد الاسلامية 74 
المدينة اللقدسة ان الشاب صهيب. 
حسن حسونه أبى غوش ١7‏ سنة من .| 
حى راس الحامود بالقدس ان اصابته هو 
تمت يعيار من نوع جديد شرعت ' 
القوات الصهيونية في استخدامه 
مؤّخرا وهو يتفجر حال دخوله في ٠‏ 
الجسم ويحدث قيه اصابات بليغه. ' 


وقال التقرير الفاسطيني انه جرى . | 








اليلة امس الاول 'أطلاق عدة عيارات 
:تأر 'غلى أحد. الجنود الاسرآئيليين , 





قرب بلدة يطا ويعتقد انه فارق الحياة 
وعلى الاش فرضت قوات الاحتلال.. 
حصان عسكري وقامت يعملية تمشيط : 
وتفتيش واسعة في المنطقة. 5-0 
وما زال حظر التجول ساريا لليوم . 
الرايع على حي الشيخ رضوان في ف 
مدينة غزة في حين بقي حضر التجول 
مفروضا على مخيم الشاطى». 


وذكرت اذاعة العدى ان فتلة. 
أصييبت بجروح في حي القصبة في:, 
تايلس. - 


























بغقداد: بدء اجتماعات:' 
المكتب التنفيذي”. 
لمجلس وزراء الشياب". 
العرب 1 


2 / 


00 - قينا - بدات 13 








التتفيذي لمجلس وزداء الشبابةة: 










والرياضة العرب وتستمس يومه 
وذكرت وكالة الانباء الغراقي' 
أته تم انتخاب السيد كريم محمولنا. 


حسين رئيس اللجنة الاؤا 
الوطنية العراقية رئيسا للدررةة. 


الجديدة للمكتب النتقيذي. ١‏ 

ويناقش المكتب خلال: 
الاجتماعات عددا من ' 1 
ذأات العلاقة بمسيرة 2 الشناب. 


والرياضة في الوطن. الفوثي. . 
وميزانية المعهد القوهي “لقادة :. 
الشبابي التابع للجامعة العريية . 





ومقرم يقداد واعادة يناء المنشات - 





م اربعة دوئمات "قن 


































١ 
ا‎ 
5 
8 
َ 
3 
35 
ا‎ 
ل‎ 
1 
9 
1 
١ 
ا‎ 
0 
5 
م‎ 





1 


متخ حت دس ادهف 


زود مديووةة 


ا 111100 اا ااا ا 011 





١ 
01 















ِ أغلقت سلطات الاعتلال العسكرية ليلة الاثنين 
: لشلالة لي الخليل يواسطة البراميل الاسمنتية وذلك يعجة رشق المجارة. 


© الخليل ‏ يدوي تاجي كرامه انو مثير 


مداهمة مكتب للصحاقة في بدت لحم 
داهمت سلطات الاحتلال الحسكرية صياح الخميس الماضي مكتب 


الكرمل للخدمات الصحفية الكائن في عمارة علقم في بيت لحم, واجرت فيه 
عملية تفتيش. 


هدم ثلاثة منازل 
قف راقات وكفر مالك 
. هدمت سلمطات الاحتلال العسكرية يوم الخميس الماضي منزلا في قرية 
رافات يتكون: من ثلاث غرف يملكه أحمد استعد طه. 
كما هدمت منزلين آخرين في قرية كفر مالك وذلك بحجة عدم الحصوا 
على ترخيص يباليناء. 


اغلاق ثلاثة مداخل اخرى إن مخيم عسكر 

ذكرت محف الوطن المحتل أن السلطات العسكرية الاحتلالية اغلقت 
مساء الاربعاء المافي كلاثة مداخل فرعية تؤدي الى مخيم عسكر ١‏ 
بالبراميل الس قدي الزميم م 

ويدكر أن تك .السلطات قد اغلقت خلال الاشهر الماضيه عشرة 
مداخل تؤدي جميعها الى المخيم» ولم يتيق للسكان سوى مداخل وأحد. 


احكام بالسجن والافراج 
عن مجموعة من 
مواطني الارض المحتلة 

حكمت المحكمة العسكرية الاسرائيلية في نايلس على الشاب مجاهد 
. اسعد جعارة ١7‏ سنة من نايلس بالسجن الفعلي لمدة ثمانية اأشهر و78 
شهرا مع وقف التنفيذ ودفع غرامة مالية الف شيكل. 

وقد وجهت له المحكمة العسكرية تهمة رشق الدوريات العسكرية 
بالحجارة. 

من جهة اخرئ. افرجت السلطات الحسكرية الاسرائيلية عن الشاب 
باسل حمودة ١7‏ سنة من مخيم بلاطة بعد انتهاء مدة محكوميته البالخة 
ثلاث سنوات بتهمة امنية. 

وافرجت عن الشاب يوسف الشومي 4؟ سنة من بيت ساحور يعد 
اعتقال ادازي لمدة 1١‏ شهرا. 

كما افرجت عن الشاب بسام محمد أبى عامريه 8؟ سنة من خاراس 
قضباء الخليل بعد اعتقال اداري لمدة ستة أشهر في النقب. 


وأقرجت عن ندآم عبد الله-زباد من قرية تزلة عيسى قضاء طولكرم بعد , ' 


اعتقال اداري لمدة ستة ‏ اشهر في النقب. 

واقفرجت عن الشاب محمد شريف أمعيد عوض ٠٠‏ سئة من بيت أمر 
بعد اعتقال لمدة خمسة اشهر ونصف يتهمة امتية. 

وكانت المحكمة العسكرية قد حكمت عليه بالسجن الفعلي لمدة أريع 
أشهر ونصف وألف شيكل غرامة» ألا انه رفض دقع ألغرامة فجرى 
تعديد اعتقاله شهرا آخر: 

«وافرجت امس عن الشاب طارق حسن الاشرم سسنة من مشيم 
الشاطيء يكفالة مالية ١٠٠١‏ وكفالة شخصية لقي شيكل وذلك لحين 


:: وكان قد اعتقل قبل اربعة اشهرء بتهمة التظاهر ورشق الحجارة. 
: كما افرجت عن الشابين حمدان عريصي ١5‏ سنةومحمد عقيف 18 


سئة وكلاهما من قلقيلية وذلك يعد اعتقال لمدة 45 يوما في معتقل الفارعة. © 
3 وأقريجت عن الشاب وليد سعيد طاهر :5 نسنة من اقرية انآ نرلة عيسي . 8 


أعتقال لمدة 55 يوما في معتقل القلرعة: 


٠٠‏ معتقل الظاهرية. 
٠‏ كما فررجت عن الشاب اثور حمام ١؟‏ سنة من مخيم بلاطة بعد اعتقال 
امني لمدة 4؟ يوما. 

وافرجت عن الشاب محمد عرياس ١5‏ ستة بعد اعتقال امني لمدة ١4‏ 
يوما في معتقل القارعة. 

كما افرجت عن الشاب ب ياسر عزيز شحادة 14 سنة من قرية كفر قليل 
بعد أاعتقال أمني لمدة عشرة ايام. 3 

وافرجت عن الشاب مروان يهيج مسعود من قرية علار قضاء طولكرم 
بعد اعتقال امني لمدة اسبوع في معتقل القارعة. 


اعتقالات إدارية 
حولت السلطات العسكرية الاحتلالية الى الاعتقال الادأري لمدة ستة 
أشهر المواطن نييل محمد محمود حبارين من سعير ‏ الخليل» ولدة ثلاثة 
اشهر والمواطن وضاح تحسين جري من عسكر الجديدء 
كما جددت الاعتقال الاداري ضد عثدان مصطفى استيتة من مخيم 
: جنين لمدةاستة أشهر. 


اقتلاع 6 شجرة ف نزئة عيسى 
قامث جرافات الاحتلال العسكرية باقتلاع ٠6‏ شجرة حمضيات من 
بيازة سعيد طاهر الحاج أحسد في نزلة عيسى ‏ طولكرم بحجة رشق 
السيارات العسكرية بالمجارة. 


مصادرة 17517 
: دونما من أراضي جيوس 
سلمت سلطات الاحتلال العسكرية يوم الاربعاء الماضي اهالي قرية جروس 
.قضاء طولكرم امرا بعصمادرة 1577 دونما من ارأضديهم. 
'ويذكر ان الاراضي مزروعة بالحمضيات والزيتون والخضار والحبوب. 
تجريف جدار واقتلاع 
اشجار في الخليل 


1 قلمت جراقات الاحتلال يوم الاربعاء الماشي بتجريف جدار على طول 


* "م واقتلاع اشجار زيتون كانت مغروسة في ارض المواطن جبريل توفيق 
. جويحان الواقعة في حارة المشارقا الفوقا في الخليل بحجة رشق الحجارة. 


اغلاق مدخلين في الخليل 
ن المأغي مدخلين فرعبين في شارع 





اغلاق شارع المبناء في غزة 


:.“قامت السللات العسكرية الاسرائيلية باغلاق شارع الميناء في غزة بالمواجز 


أوهى مد .مسخلين يؤديان آلى مخيم الشاطى”.. 


الخليل ‏ ترقوميا.. محمود عيسى ابراهيم قبلجه - ابو محمد 
خليل بن 


0 الخليل ليل عطا محمد سلهب‎ # ٠ 


أجد ريك -جقذا دستعيد عيسى العيد الطريفي . ابو زهير 
3 0 





" : وأفرجت عن الشاب نجهاد غناشة 1 سلة بعد أعتقال للذة * سورج ١‏ 


:تجا تواتحك: الطاا 7 كيف نط3 0:ج النلاق د31 يكت 54 لل 0زم ان 4202 فج كنلا اكد ماك قا عل لخدت 34 116( :0 الا 









العقيد الاسرائيي الاحتياط «دوف ترمياء رئيس جمعية 
مناهضة العتصرية في «اسرائيل» والذي ابعد من الخدمة 
العسكرية في لينان احتجلجا على معارضته لغزو لبنان عام 
٠ 14‏ والذي يعتير احد رواد رقض الخدمة العسكرية في 


الفلسطينية وقد نشرته الصحيفة يٍِ عددها الصلدر يوم 
لباك ارت ١‏ يقول 'يرميا: 

لقد انقضى أكثر من عام على الانتفاضة الفلسطينية فيْ 
المناطق المحتلة. والعنف الرسمي الراهمي الى قمعها مستمرء 
والمذهل هو ان الجتود الاسرائيليين بتضامتون اكثر فاكثر مع 
المهمة الملقاة على عاتقهم, واخذوا يتحولون الى عصابات 
شعلرها أذلال العرب وضريهم وجرحهم وقتلهم. واصيحت 
هذه معارسات يومية. 

وبعد أندلاع الانتقاضة الفلسطينية بشهر كنت قد وجهت 
ذداء علنيا للجتود دعوتهم فيه الى رفضس الخدمة العسكرية في 
المناطق المحتلة, وعدم المساهمة ف تطبيق سياسة ١«ارضص‏ 
أسرائيل الكاملة» على السكان الفلسطينيين. وتم التحقيق معي 
امذاك بتهمة التحريض على رفض الخدمة والساس بامن 
«الدولة, واعترفت بالتهمة (طوعا) وعقويتها السجن بلدة 
خمس سنوات. ولكن رغم اعترافي فقد قررت النياية العامة 
الغام لائحة الاتهام ضدي لعدم كفاية الادلة. 


على «الصهدونية المتدورة. وتقديس حياة الانسان وعلى «قيم 
حقوق المواطن» وعلى «الديموقراطية, لمحارية الانتفاضة من 
احل تخليد الاحتلال. ٠‏ وذلك بدون اي تانيب ضميري ويتكيفون 
بسهولة مع الروح الشريرة التي تبثها فبهم قبادة .الدولة,؟ 
ان الجيل الذي يخدم اليوم في الجيش الاسرائيلي لم يعليش 
الحكم البريطاني وجيشه. بينما انا عايشته. وبالتالي يمكنني 
القول ويمسؤولية كاملة اننا عندما قمنا ‏ اليهود - بانتقاضتنا 
مد هذا الحكم فإن الجيش البريطاني لم يفعل حتى صفرا من 
الاجراءات ضدنا مما يفعله الجيش الاسرائبني 
الفلسطيندين اليوم, ولكننا اقمنا ضجِيجا في العالم على .ما 


ولكني اعتقد ان هذا القرار اتخذ لان الرفض لم ياخذ طابع 
الظاهرة الجماعية. ولذلك قرروا اسبكات المسالة والتعامل مع 
دعوتي وكانها نباح كلب لا بيعض, وهذا ما قاله رئيس الاركان 
لصحيفة عل همشمار: ,لم نفاجا في موضوع الرفضء فالامر 
يتعلق بالعشرات فقط ٠‏ ومعظمهم من قوات الاحقباط المنتمين 
لجهات سياسية. ٠‏ وهذه حالات فردية وليست ظاهرة لذلك لست 
منرّعجا», لقد اخطا رئيس الاركان في الرقم ان تجاوز عدد 
رافضي الخدمة العسكرية الى ٠٠١‏ جندي, وتم محاكمة اكثر من 
خمسين منهم, ولكنه صلدق من حيث الجوهر, مع اسفي لذلك. 

فلماذ! يجب على رئيس الاركان ان ينزعج في الوقت الذي 
تتضامن معه احزاب اليسار ايضا التي . شنت حملة شديدة ضد 
رافضي الخدمة العسكرية فبدلا من ان تمنحهم هذه الاحجزاب 
وسام الشرف تقوم بتانيبهم؟ لماذا يكون رئيس الاركان منزعجا 
في الوقت الذي يذهب فيه الاف الجنود الذين تريوا وترعرعو! 


وهاجمنا معسكرات الجيش, وبعض المنظمات ردت بطريق 
الارهاب. فقام افرادها بقتل جنود بريطانيين يدم بارد. كذلك 
قتلوا كثيرا من العرب بلا تمييزء ولم يكن هؤلاء العرب من 
المحاربين. 

ولبالغ السخرية والماساة فان هؤلاء الارهابيين هم الذين 
يحكمون «/سرائيلء» اليوم وبالتعاون مع حترالات خريجي 
اليلماج الذين حاريوهم انذاك. واصيحوا الدوم هم الذين 
ينقذون ذلك الارهابي على مستوى رسمي بواسطة المستوطنين 








ضشيت شوفحة اللا للدطومل لدلاف- ‏ 2ل 
777157771 [«2''ظظ2ظظ 


اعلان الى السادة مالكي اسناد قرض الملكية الاردنية 
اصدار 1941/48/15 

تعلن الملكية الاردنية انه عملا باحكام نشرة اصدار اسناد القرض 
5 فقد جرى بتاريخ 5 السحب على ارقام الاسناد 
التي ' ستطفا من هذا الاصدار بتاريخ 7 ووقب قيمتها ١(‏ يه 0( 
خمسمائة اليف ديناراردئي وذلك بحضور لجنة الاشراف على السحب 
المحددة في نشرة الاصدار وكانت نتيجة السحب الرقم (1) و بذلك سيتم 
اطفاع جميع الاستاد التي تبدأ ارقامها من اليمين بالرقم المذكور. 

لذا يرجى من السادة حملة الاسثاد التي تبدأ بهذا الرقم مراجعة 
المؤسسة المالية العر بية الاردن يوم مصطحيين معهم هذه 
الاسئاد لاستلام قيمتها الاسمية مع الفوائد المستحقة. 


















اعلان طرح عطاء للمرة الثائنية 





الحقوق المقرة 
يعلن مجلس قروي بتير عن طرح عطاء فتح وتعبيد شوارع القرية رقم الدعوى 454//م 
بطريقة الفرشيات (البيس كورس مع الوجه التاسيسي) وضمن 

الشروط التالية 

٠١‏ كفالة الدخول في المناقصة ثماثملية دينار اردني على شكل شيك 
مصدق او كفالة بذكية 

7 لاا بقل تصنيف المتعهد عن سلدسنه طرق 

-اخر موعد لقبول وفتح العروض الساعة العاشرة من صباح يوم 
الاربعام الموافق ‏ إ/ركم؟ةا 

+ احور الاعلائلت على من يرسو عليه العطاء ولجميع المرات و في 
جميع الصحف المحلية 

ساثمن نسخكة العطاء خمسة عشر دينارا غير مستردة 

5 - على من يرغب بالاشتراك في هذا العطاء مراجعة سكرتير مجلس 
قروي بتير وذلك لشيراء نسخ العطاء. 





مذكرة دعوى اسع المدعى عليه 
وشهرته ومحل اقامته. 

ابراهيم جير قاسم المحمد. مجهول 
محل الاقلمة, حضورك للمحكمة 
حقوق المغرق يوم الاربعاء الواقع 
»رايهم الساعة الثلمنة للنظر في 
الدعوى ازالة شيوع التي اقلمها عليك 
محمد محمود عبد الجواد ورققاء 
وكيلهم المحامي فارس الماضي فلذا لم 
تحضر او ترسل وكيلا عنتك فلن الحكم 
الذي سيصدر بالدعوي يعثير بمثلية 
الوجاهي. 















اعلان 
اعلن انا هلال فهمي صادق جرار عن تناز عن حصتي في مركز الشميسائي 
الثقالي الى السسيده يسيرى عبدالرحيم صالح الخليلي. 

فمن له اي اعتراض عليه مراجعة كاتب عدل صويلح خلال ندانية ايام من تاريخ 
نشر هذا الاعلان 











اعلان بيع قلاب بالمزاد العلني 


0 ادر/ محافظة الكرك/, عن عزمها على بيع قلاب نوع 
3371 موديل 1994 والموحود حانياً في موقع كراج شركة 
اسكو اسكو ل ابو علند! /رعمان. فعلى الراغبين بالزاوده الحضور لدار البلدية > 
بعد معاينة. الالية مصطحيين محهم شيك بقيمة /٠١‏ من المزاد نقدأ أو شيك 
مصدق علما بان عملية البيع بللزاد يوم السبت الموافق ١944/15/14‏ 
الساعة الحادية عشره صيلها. 


اعلان 
اطلعت لجنة التنظيم اللوائية في لواء بني كنانه على قران اللجنة المحلية في بلدة 
يملا رقم “لا لعام 4م15 والمتضمن تغيير صفة استعمال من حديقة الى سكن ب من 
الحوض ركم ١١‏ هن اراهي دبلا والتعريلات والالغاءات المقترحة 
وقررت الموافقة على القرار الميين باعلاه واعلان ذلك للاعتراض لمدة المهر من 
الجريدة الرسمية وجريدتين محليدن. 


تاريخ نشره في 
بحق لتوي العلاقة تقديم اعتراضلتهم او اقتراحاتهم الي اللجنة المحلية ثي بلدية 


ملاحظه: اجور نشر الاعلاثات في الصحف المحلية على من يرسو عليه 
الحطاء. يبلا خلال المدة القانونية على أن تكون مدعمة باللخططات التوضيحية. 


رئيس بلدية آدر 


ِ عبدالله الخصاونة 
ثايل عبد الرحمن المعليطه 


رئيس اللجنة اللواثية 


فعله البزيطانيون معناء اضرينا وتظاهرنا ونسقنا الجسور . 


وري السئ عق عراز مسائة ججلة اناصي - قر _ اعرف - ساف , 
ذل مق الزكاد العام تابمميات المتردة ون ابرردكت راان 
شِنه سعمية راض سا السب كا بمب 5 


0 لووك ا ذلريي مولن الو ترون عات فاناها سي حمر ضاي كن لمعارطر . 
٠‏ الجائره اسه - تنك سف رحمانه د سنافويو رماث فار مها لخأتياصا ا 
5 ار لس كرف سف مات مبمير ماه فاتريا اك سود الخ 

٠.‏ يه بلي 2 يرق سا ان دو 
. إنامة- كمقر مان - اسستا- مات قاد بها انه ربأ كيلم بردعء إصعامب 
٠‏ او شادسة - تدر قا عات لوي ل لون يمان ذاز بو الس نإل مر سلئامي-ت 
٠‏ الإكرء لسادبة- عزلة فر عات سنن انرس اه خائت برا لض ابام هبد درسيق الصا 
٠.‏ ل انه كل يط عرك د مدسس - يات فاك بها مولِءَ سف ىعاد هاري[ 
بعة- تك بر عرات دوين رمات اتسينا الس علوي عست قيلت 
بر بك سر عمان - امنا حاف ذاد برا مسا الياس ناصيق سعليرة ويد 


عجرمو إلفائي ملعي دامة السزوات الما 
المّسما لاعضي - - مع جل الربّان لطابى 11 

















والجيش. 

فما هي الدهشة في ان ينتقض الفلسطينيون اليوم بعد 
عشرين عاما من الاحتلال والضم الزاحف؟ وكاذا يحظر عليهم 
ما كان مسموحا لنا؟ ان الفلسطينيين سيحققون هدفهم في اقامة 
دولتهم المستقلة وبدعم نفس تلك الشعوب المتحضرة التي 
ابدت اقامة اسرائيل» والان وبعد ان اصبح بالامكان اجراء 
محادثات مع منظمة التحرير فانه لواجب علينا ان نضع حدا 
لسك الدماء المتبادل. ودعوة جنودنا الى رفض استمرار 
الاشتراك في حرب خاسرة وسخدفة ضد القلسطينيين, دحب 
دعوتهم الى رفض الخدمة العسكرية في المناطق المحتلة. وفقط 
عندما تتسع دائرة رفض الخدمة العسكرية يمكن اجبار ربابنة 


الكذب الذين يلوحون بالضم و «باسرائيل الكبرى» على العودة 


الى صوابهم ورفض الالاف من الجنود للخدمة فقط هو الذي 
سسقنع .حكومة اسرائيل» على وقف نمادي المستوطنين تحت 
اشراف وحملية الجيش. 

ان تعاظم قوة معسكر رافضي الخدمة العسكرية الذين 
يرفضون ان يكونوا سلاح قمع ضد القلسطينيين هو فقط 
الكقيل بالتحول المنقذ نحو السلام. وياتجاه الامل ف العيش 
بحرية ودون خوف بالنسبة للاسرائيليين والفلسطينيين. 







توش _جمات فاقيا فْضِه نهالء كمصسلوبيدة 0 


عرولخ هه 





اعلان 
يعلن للعموم بمقتضى احكام المادة رقم 70 من قانون تنظيم المدن والقرى والابنية 
رقم 74 لسنة 145 ان مجلس التنظيم الاعلى قد قرر بقراره رقم 11/505 تاريخ 
هاا ال ة١‏ عدم الموافقة على الغاء شارع ضمن القطعة رقم 4؟ حوض رقم 14 من 
اراضي النعيمة اربد 

وزير الشؤون البلدية والقروية والبيثة 


رئيس مجلس التنظيم الاعلى 





اعلان 


يعلن للعموم بمقتضى احكلم المادة رقع 56 من قانوى تنظيم المدن والقري 
والابنية رقع 74 لستة 1155 ان مجلس التنظيم الاعلى قد قرر بقرارد رقم 19/007 
تاريخ ها اموا عدم الموافقة على احداث دكلة سعة متثر من القطعة رقم لا 


حوض 707 من اراضي النعيمة اريد. 


وزير الشؤون البلدية والقروية والبيئة 
رئيس مجلس التتظيم الاعلى 




































٠‏ لا استطيع.. هل أربط المريض بالحيل؟! 


عدت هن زيارة طبيب اسنان معروف في جيل الحسين باتملياع 
مزعج. 
فلقد كان الطبيب بين كل جملة وجملة نتحدثها يمد يده الى 
التتفون ليضرب رقما ويبدا بالسؤال عن «البنج». 
بعد المكالمة الثالثة أطلق الطبيب «تنهيدة» عمدقة وسكت لانه لا 
يريد ان يشركني ف حديث لا اعرف عنه شيئاء . واكتفى بالقول حين 
قلت له: لملذا أنت مهموم؟ بالقول إن متاعب المهنة قد زادت. 
وحين سائلته ان كان دشكو متاعب معينة. قال: إنتهى «الينج» 
عندي, وقائمة المراجعين ها زالت اليوم في بدايتها ماذا سافعلة؟ 
قلت له وأنا حقدقة لا أعرف - أي بنج تقصد؟ وكاذا تربد 
البتم؟؟ 
عل ميتسها وهو يفي ردة فعله على سؤال سلذج. 
ما الذي تعتقده؟ هل نريط المراجعين بالحبال عندما تريد أن 
نخلع اسناتهم, اننا لا نستطيع.. انتهى ذلك الزمن. 
قلت. هل لهذا الحدّ يمكن أن بصل بك غيابٍ البتج؟؟ 
قال: اننا نعتمد عليه اعتماد! كبيراء ولا نستطيع اجراء اية عملية 
نلاسنان او اللثة الا بعد استعمال اليتج بدرجات مختلفة. 
قلت كيف ستفعل اذن؟ 
قال ساعطل مواعيد المراجعين وساخرج للبحث عن البنج. 
قنت اذا لا تتصل بالتلفون او تطلب مستودعات الادوية او 
تتسلف كمية من «البنج» من زملائك اطباء الاستان. 
قئل: لكن هذا الا بحل المشكلة, لا يد من حل المشكلة بشكل 
جذري.. 
قلت.. كيف ترى الحل اذن؟ 
قال: المشكلة هي في مستودعات الادوية التي تحتكر الان عادة 
«البنجء او تسربها للسوق السوداء نتباع باسعار عالية أن وجدت, 
فعلى الرغم من رفع اسعلره بموازاة الادوية المستوردة, الا ان 
اصحلب المستودعلت دريدون اخراج هذه المادة كدواء. وتعويم | 2 
سعرها بالسعر الذي بريدونه تحت حجج مختلقة, ٠‏ وهم في محاولة 
وصولهم لهدقهم هذا فانهم «يقطرون. الكمية للسوق وللصيدليات 
ولاطباء الاسنان بالشكل الذي بريدوته. لدرحة انهم اخيرا لم 
بطرحوا هذه الملدة في السوق نهائيا من اجل ان نبد! نحن الاطباء 
بالاحتجاج حتى يستطيعوا أن يضقطوا عن خلال طلبتا لرفع ‏ ؟ 
السعر. 3 
قلت: اذا لا تتحدثون مع وزارة الصحة فهي تتفهم تملما ا 
مشكلتكم وتحرص على 0 هذه الملدة في السوق؟ ا 
قال أن هذه مهمة النقلبة: ا 
قلت الم تفعل النقابة شيثاه . : 
قال: بلى؛ لقد علمت انها تحدثت مع وزارة الصحة ومع اصحابي ْ 
مستودعات طب الاسئان وعلمت ان بعض اصحاب المستودعات 
استجابو! وبعضهم لم يستجب, حيث قيل ان اتفاقا لاستيراد هذه 
المادة قد وافقت عليه وزارة الصحة تصالح تقلية اطباء الاسنان وفي 
حدود كميات فحدودة حتى لا بنفرد اصحاب مستودعات الادوية 
بالتحكم في السوق, . ولكن رغم هذا الاتفاق الذي لا نعرف نتائجه..لم 
بتوفر حتى الان شيء من الينج في السوق, ولم ينفذ الاتفاق واعتقد 
أن اصحاب المستودعات يمارسون ضغطا قويا حتى لا تنجح النقاية 
يّ طرح كمية من هذه المادة لاطباء الاسنان. 
قلت لديك كل هذه المعلومات؟ 
قال طبعا ألا ترى انني متضليق. ومتاقف.. الم اقل لك أن المهتة 
اصبحت متعية؟ 
قت ماذا ستفعل... 
2 قال ساتصل بالدكتور (: ..) لانني اعتقد انه حريص دائما ان 
. تكون عنده كمية معقولة 
قلت: افعل بسرعة فريما لا يتاخر غياب هذه اللدة. 
وقبل ان يمد بده للتلفون.. دخلت السكرتيرة باسم مراجعة 





تالتكت ؟تنارجر ا :80801 #6 تكد جف :557029 2:7 لسرت دخو / لصن مجطرم "ين ماغنا" 7 جار 


اخرى جاعت لخلع سنها فنهض الطبيب, وقال ساذهب للبحث 
حين كان يمر فى صالة الانتظار التابعة لعدادته كان محرجا ان 
يقول لمرضاه. انتظروا أنا ذاهب للبحث عن البنج.. على امل .ان 
: يحصل على المادة ويعود بسرعة.. تركته على الباب. ولا اعرف ان ] 
كان قد عد قبل أن يغاس مرضاه آم لا؟. : 


سلطان ١‏ الحطّاب 





7 ا ا ل ا ا ا ا ل ل ل ا الي د 





وزدر الصحة يرد على: 
«حتى انت يا صحف»!! 










السيد رئيس التحرير المحترم. 
شصة: طيية :ومعد: 
جاء رفع اسعار بعض الصحف المحلية بنسبة 77 بالمثة مفلحجئة 
غير سارة للكثير من الناس لا سيما في وزارة الصحة حيث نعمل منذ 
اكثر من ثلاثة اسابيع في محاولة لتثبيت اسعار الدواء المحلي 
والمستورد. مسترشدين يميادىء افتتاحيتكم التي كتيها المحرر 
المسؤول يوم الجمعة في العششرين من الشهر الحالي 
: في زاوية بصراحة تحت عنوان انت يا صحفء ويقيني ان 
أكثر المواطنين يشاركونكم الرأي ويهنئونكم على قراركم الحكيم. قفي 
حين ان هناك محلولات للحد من ارتقاع الاسعار بالترشيد وضيط 
النفقالت والاتعد عن علدات دخلت الينا دون دعوة او حاحة بل 
نتيجة «محاكاة ونقليد» نجد ان الذين نعتمد عليهم والذين يقومون: 
'بالدفاع عن حقوق الغالبية من الناس يطالبون وينجحون في 
العو عراواع الموارك بحسي عاد وات لكآ 00 
7 ان المطالية يرفع اسعار الدواء الان لتلمصنع محليا ومرة اخخرى 
للموجود من المستورد قد لا بجد مصداقنة:مقنعة اقاومته من قبلناء 
فكل هذه الشركات واخص المحلية مِنها تستعمل ايضا الورق 
والكرتون والحبر اضافة الى ارتفاع اسعار المواد الدوائية الخلم 
بالنسبة لسعر صرف الدينار. ورغم القفارق في اولويات الدواء 
د والصحف فانتي اميل الى عدم تضخيم هذا القلرق لان الصحف 
اصصبحت ايضا من غنروريات الحداة المعاصرة الا اذا راى أصحلبها 
غير ذلك. غير ان موقف أدارتكم المسؤول ربما يترك لذا يعض المجال 
للتحرك والتمثل «باجتهادكم» ولو أنه لا يتطيق بشكل كلمل على 
:| مشككة الدواء التي نواجهها. ‏ . 
:0 آمل ان تعيد !لصحف التي رفحت اسعارها النظر ف قرارها هذا 
وتخفض عسد صفحاتها وتبقي سعر الجريدة كما كان عليه في 
السايق. بهذا تكون قد ساهمت قعلا في امر تدعو اليه وشكوى طاكا 
عانت منها وبذلك تمد! 3 المساهمة بمنع طوقان رقع الإسعار اق الحد 
منه وهو يقف متريصا ليجد ثغرة يتقذ منها إلى قلب هذا الوطن. 
وربما كانت خطوة رفع اسعار الصحف احدى اهم هذه الثغرات. ا 


ا 
ظ 
ْ٠‏ 
0 
١‏ 
ْ٠‏ 





وتحية الى جريدتكم الغراء التي عبرت خطوتكم المباركة عن 
حدارتكم بحمل اسمها بلذن الله. 
واقيلوا فائق الاحترام والتقدير 
وزدر الصحة 


الدكتور زهير ملحس 














8 
3 
0 
9 
ُ 










3 الحطاب 









«عملية تمون» لن تتكرر.. 


الجنرال بيريز الاميركي (وليام يري ن قال ان الولايات المتحدة لها 
دور همهم جدا في جعل منطقة الشرق الاوسط خالية من الاسلحة 
النووية... 

هذا كلام للجنرال. ٠‏ ولكن: هل يستطيع بيريز "ال 3-3 
بيريز الاسرائيلي من اسلحته النووية 0 37 


الجترال بيريز الاميركي يعرف ان قل ابيب رقضت توقيع معاهدة 
الحد من الاسلحة النووية, وهي (شقائة) على تنقيذ برتامجها 
النووي في ديمونا وغير ديمونا... وهناك من يقول ان لدى اسرائيل 
اسلحة كيمدائية, ٠‏ ولم يقل لها ولا كلمة عتاب!!! 

وف الوقت الذي أعلن فيه البرلمان الاوروبي تأييده لمعاهدة 
دولية حول الاسلحة الكيميائية ومراقيتها. مررت شيكة تلفزيون 
(اي سبي سي) الاميركية خيرا يشير الى ان العراق ينتج اسلحة 
بدولوجية. وأن اسرائيل هددت يقصف المصتع الذي أدعى 
التلقزيون الافيركي انه بقع جنوبي شرق بقدال.. 

بغداد من جهتها نقت مثل وجود هذا المصذّعء ونفت أنها تلقت 


-.تهديدا بقصف المصذع المرّعوم. .. ولكن «لا دخلن بدون نارء كما تقول 
العرب. .. فاذا كانت اسرائيل صانعة الاسلحة النووية والكيميائية . 


تريد من خلال محطة التلفزيون الاميركية أطلاق «بالون الاختبار» 
هذا فالعراق أكد ان عملية قصف المفاعل النووي (تموز) لن تتكرر, 
وان على أسرائيل أن:- تتلقى الرد المناسب... 


والحقيقة التي تكمن وراء تسريب مثل هذه الاخبار في ان" 


أسرائيل باتت قلقة جدا منذ وقف الحرب العراقية ‏ الايرانية... لآن 
الجيش العراقي اثيت عمليا وبلا ادنى شك انه جيش مقاتل من طراز 
متقدم. وان الاسلحة العراقية (صنع في العراق) نقلت العراق من 
موقع الدولة المساندة الى دولة مواجهة مع اسرائيل بقضل تطوير 
الاسلحة الصاروخية. لذلك تثير تل ابيب الرماد من خلال اخيار 
مزعومة تتناقلها وسائل الاعلام الغربية لمعرفة ردود القعل 
العراقية... 2 . 

من هذا نعيد القول للجنرال بيريز (وليام بيريز) وهو الاميركي 
المسؤول في وكالة نزع السلاح الاميركية. هل في نية واشنطن احبار 
أسرائيل التوقيع على اتفاقية الحد من السلاح النووي, او نزع 
السلاح النوويء أو جعل منطقة الشرق الاوسط منطقة خائحة من 
السلاح النووي؟! 1 

لا اعتقد ذلك ايها الجنرال. لان واشنطن تعرف مدى التعلون 
النووي بين اسرائيل والحكم العنصري في جنوب افريقيا ولم تقل 
لها: (ها احلى الكجحل يعيذيك)!! 


محمد كعوش 

















الاجازة والعمل 


مهما زعم المرء أنه يحب عمله. ويستمتع باداء الواجبات التي 

يستئزمها ذلك العمل او المهنة, فان هناك متّعة اكبر من ذلك بكثير, 
1 كامنة في الاجازة. 

بمضي على من يستنرّف وقتهم العمل, فترة طويلة قبل ان 

ا ١‏ القرافك الهائلة التر تحملها الاجازة الاسبوعية والسثوية؟ 

وف المتاسبات والتي قررتها الانظمة والقوانين البشرية بعد عراك 

قفس وطويل. لكن لا يد في وقت ما من ادرأك كم هو ضرورة الابتعاد 


عن حؤ العمل والخلود للراحة, لتجديد التشاطا 


يِوْحَد علينا في العاكم الثالث, عدم تقدير قيمة الاجازة والتمتع بها 
مقارنة بالدول التي نهضت قبلنا بوقت طويل؛ حيث ينقل الينا من 
يزورون بعض تلك الدول كم هي مقدسة فترة العطل, وكم هو محرم 
العمل ولو تعدة دقائق من العطلة, بينما نحن بعيدون جدا عن ذلك 
الاحساس والتصرف ولا يفرق كثيرا عند نسية كبيرة منا يوم 
العطلة من يوم العمل الا بالقدر الذي تهرب فيه من تحمل المسؤولية 


. ونعبث بالواجب, وليس لاستثمار ايام العطل للترويح عن النقس 9 


من. خلال “نشاطات مختئفة وف" مقدمتهًا الرحلات! 


الابتعاد عن زحمة العمل والتوتر الذي يرافق ذلك, حتى لو لم ] ' 
غِ 


يكن بالسفر للخارج حلجة ملحة, ولا شك ان الاحساس بالراحة 
يكون اكير فقي العطلة عندما يكون العطاء في ايام العمل اكبر وعندما 
يتم التعامل مع الواجب يما يستحقه من احترام. 

لا ادري اهو خطا ام. صواب ان انسحيت رغبتي الشديدة في 
الاستفادة من الاجازة التي قضيتها خلال ثلاثة اسلبيع على مطائعة 
الصحق. التي هي جزء اسامي من مهنة الصحفي. فلم اطلع 
صحيفة طيلة هذه الفترة! ام أن العاملين في مهنة المتاعب بحلجة الى 
الاجازة اكثر من غيرهم»» | ' 

قد يفضل عدد كيير من العشلن وا لاقطاعية. النعام والخامن 
وبشكل خاص في الظروف الاقتصادية الراهنة مقايضة الاجازة بما 
يساويها من نقود لسد جِرْء من متطلبات الحياة التي تتضخم يومياء 
بينعا تتضاعل قدمة الدخول» . وتحت هذا الضغط النفسي, ققد هؤلاء 
أي حماس لقضاء الاجازة والاستفادة مما توفره من هدوء وراحة؛ ٠‏ .يل 
واكثر من ذلك تزداد ساعات العمل اليومية؛ ونتضاعف ف يعض 
الحالات بممارسة عمل اضافقي. والذي بدونه قد تنهار العديد من 
الاسر. وفي مثل هذه الحالات قد يكون الحديث او الدعوة لاستعمال 
الاجازه كلام منفر؛ 





احمد ذييان 


مستحقات العاملين الاردنيين 


ذلدى مؤسسة التأآمينات الاجتماعية السعودية 















اعلنت مؤسسة التامينات الاجتماعية 
السعودية.. بعد مراجعات ودراسات 
موسعة. عن وجود حقوق لديها للعاملين 
الاردنيين وغيرهم من العامئين الواقدين الى 
السعودية. الذي انهوا اعمالهم. وتتمثل في 
دفع رواتب شهرية لهم. او في دفع تعويض 
الدفعة الواحدة. وقد نشرت قرارها هذا في 
مختلف وسائل الاعلام في داخل السعودية 
وخارجها. وطلبت ممن لهم حقوق مراجعتها.. 
أو الكتاية _اليهاء ويذلك تكون المؤسسة 
السعودية قد 'وفت مشكورة بكافة ما هو 

لان عدد العلملين الاردنيين الدين لهم 
حقوق لدى المؤسسية السعودية كيير. ولان 
المراجعة الفردية ليست مجدية. او انها 
8 تستغرق وقتا طويلا. ولان هذه المستحقات 
يمكن ان تبقى في البنوك الخليجية. او 
تتسلل كودائع في البنوك الاجنبية يدلا عن 
أن مشكل مصدر: احتياطيا لحوالات جديدة 
واردة يمكن ان تساهم في تعزيز احتياطي 


الاردن في العملات الاجنبية. و في تدعيم و 
تنشيط اجواء الاستثمار الوطنيء فلقد كنا 
نتوقع أن تتحرك احدى الجهلت المسؤولة 
للتوسط او للاشراف على تنظيم عملية دقع 
المستحقلت للمواطنين الاردنيين, ولضمان 
تحودلها او تحويل معظمها الى البلاد. وكنا 
نتوقع إن تقوم مؤسسة الضبملن الاجتماعي 
الاردنية بالمبادرة الى الاتصال مع المؤسسة 
السعودية الشقيقة لتنظيم ذلك, ودما لا 


يتعارض مع الحق القردي المطلق لصاحب 


لا نتوقع صدور اي معارضة قاطعة من 
المؤسسة السعودية بتحويل كشوف 
المستحقين الاردندين لديهاء وقيمة استحقاق 
كل متهم الى مؤسسسة الضمان الاجتماعي 

طالما تلتزم مو سسننا امامها بدفع القيمة. او ما 
يعادلها. الى صاحب الاستحقاق, وكان 
بالامكان الاعلان عن هذ!. الترتيب في وسائل 
الاعلام في كلا القطرين.. 


في حدود علمنا قان مديريه شؤون 
المغتريين بوزارة العمل. التي اشرفت اكثر 
من مرة على تنظيم مؤتمرات المغتريين بدون 
نتائج ملموسة ف حالات كثيرة. لم تبلدر 
دورها الى القيام بدور مركزي في تنظيم 
تحصيل مستحقات العاملين الاردنيين يما 
يحفظ حقهم الفردى في قي التعويض. ويما 
يضمن في نفس الوقت يقاء هذه المستحقات, 
او معظمها. للاستثمار في المشاريع المحلية.. 

اغلب الظن ان سماسرة. او وسطاءء. هنا 
وق السعودية. قد نشطوا في متابعة 
تحصيل مستحقات العاملين مقايل عمولات 
كبيرة. وقد تكون حقوق اليعض منهم قد 
ضاعت كليا نتيجة ذلك.. 

ولهذاء ولان الوقت لم يقت بعد. فان 
تدخلا منظلما من احدى الجهات الاردنية 
المعنية. ببقى أمرا مرغويا؛ ومطلويا... 


أحمد النمري . 


سهد سم تاهج 121 لك 7 لت س7 3 ان ل 2601010707 1 


1 





في حفل تنصيبه رئيسا للولايات المتحدة تعهد بوش بالعمل على 
جعل امريكا اكثر وداعة والعاقم اكثر تسامحا. ْ 

انها فى ف الحقيقة لفتة طيبة من الرئيس الامريكي الجديد. . 
كته أيقنا” .. ويجب ان نشد على بده ونبارك فيه هذا الاتجام 





يجب ان تعترف ان بوش وهو يسجل على نفسه هذا التعهد, امما : 
' يكون قد اختار ان يضطلع بمهمة صعبة وتحتاج الى صبر وجهد 
مضتيين... ونعتقد ان بوش من خلال اخبرته الغنية وتجريته 
الطويلة في التعامل مع السياسة الامريكية, . ومن خلالها مع قادة دول 
وشعوب العالم, . قد استطاع ان يضبع اصلبعه على الجراح الخازفة ف . 
حسد البشرية. ويشخص هعوم الشعوب وتطلعاتها اللشروعة 
والعادلة... 

فقد عرف مثلا أن شعوب العائم تتطلع الى السلام والانفراج 
والتعايش السلمي وتتطلع الى حلول علدلة لقضلياها بعيدا عن 
تفجير الحروب والنزاعلت الاقليمية.. 

وعرف مثلا ان الولايات امتح عدت كشكل و كرا قن البق 
تدخلا فظا وعنيفا وغير عادل في شؤون الدول المخنلفة, واحيانا: 1 
كاتت تقوم بحملات غزو غير مشروعة لدول صغيرة وتفرض عليها. 0 
هينتتها يكقوة كرو هالجزيرة غريتان.: - أو تتدخل لصالح عرف كد 








مصداقيتها وخسرت ثقة دول وشعوب العالم بجدوى دورها على" 
الساحة الدولية... 


ولان بوش يعرف كل هذه الحقائق. فقد يكون جادا ومخلصا ف 
تعهده.... فهو يتعهد للشعوب التي تشكو من فظاظة التدخل '0. 
الامريكي بالعمل على جعل امريكا اكثر وداعة... ويتعهد للشعوب - 
التي تشكو من الحروب الباردة او الساخنة ومن عدم الانفراج ومن 
النزاعات الاقليمية بالعمل على جعل العالم اكثر تسامها... وهذا . 
يعتي انه يتعهد بالعمل على القيلم بدور ايجلبي وعلدل ومنصق 
وفيه تسامح وفيه مصداقية وجدير بالئقة... ‏ - 

واذا ما عمل بوش على ,ترجمة هذا التعهد العظيم قابه يلا شكه- 3 

ست 2 بالدور الامريكي :ونطاواقيته:. -وفي هذا <: 
خيرلشعوب العم وللتشعب الامريكي نفسيه.. 3 

أما أذ! تعامل مع «تعهده. على غرار ما فعل ريغان بشعار دحقوق 1 3 
الانسانء, الذي رفعه في يداية عهده. فان البشرية ستشهد اياما 
سوداء عصيية. .. بخاصة اذا كان المطلوب, هو أن تتسامح دول 
وشعوب العالم مع امريكا وليس الحكس... 

على كل حالء دمكننا كعرب ان نعرف مدى جدية هذا التعهد 
ومدى مصداقيته من خلال موقق ادارته الجديدة من النرّاع العربي' 
الاسرائيي وميادرات السلام الفلسطينية والعريية والاوروبية... 
والعرب ينتظرون هذا الموقف يفارغ الصير... 







سلامه عكور | 
شركة الكير.اءا لآردنية 


امساهة المجدودة سرعان 


إعلان ا نقطيع الثيارا يريا | 
يوم إلاثنين الموافق 115/7 | 


تعلن الشركة للمواطنين الكرام بان التيار.؛ 
الكهربائي سيقطع عن المناطق المبينة بادناه يوم ١‏ 
الاثنين الموافق "“اترا/ة4ة١‏ من الساعة الثامتة”' |:. 
والنصف وحتى السباعة الثالثة من يعد الظهر. - أذ 
© جميع قرى نتل. ام الوليد. ام القصي, المثاره. 
. © مزرعة ابو شويمة ومزرعة محمد عبدالهادي. وذلك 
لتتمكن الشركة من: ربط وكهربة محطة تحويل دليلة / 
اكظيرات: الادارة 












اعلان صادر عن بلدية الطفيلة 
تعلن بلدية الطفيلة عن طرح مناقصة لشراء خمسون قالب جديئد” 
لعمل كندرين لاطاريف الشوارع حسب القياسات والمواصفات المبيتة ادتاه 
فعلى من يرغب الاشتراك في هذه المناقصة تقديم عروضهم البلدية خلال 
اسبيوع هن تاريخه مرفقة يتامين مقداره /٠١‏ عن قيمة المناقصة. علما بان 
آخر موعد لتقديم المناقصات الساعة الثانية عشر من يوم الاثذين الموافق 
0 3 
ملاحظة: 
١‏ - اجور الاعلانات على من ترسو عليه المناقصة 
١‏ - كل مناقصة غير مرفقة بتامين لا ينظر فيها 
© - يمكن للمناقصين الاطلاع على تموذج القالب في البلدية للتقيد. . 
بالقياسات والمواصفلت. : 
© القياسات والمواصفات: 
١‏ طول القالب ٠*سم‏ والعرض اسم والارتفاع ٠‏ سم. 
1 - سماكة الحديد 7 ملم 
- القالب مؤلف من قطعتين شاملا للشنال والوصلات. 7 
رئيس بلدية الطفيلة 


سليمان الهريشات 


اعلان بيع صادر عن دائرة 
اجراء ارد 


قرر رئيس اجراء اريد بالقضية 
الاجرائية رقم ١488/4٠‏ المنكونة بين 
المحكوم له صلاح محمد مرزوقه والمحكوم 
عليه صلاح دلود عيده يبع اموقل 
المحكوم عليه المثقولة والجائرٌ حجزها 
قلنونا والاغراض ككتاني: 
.١‏ طقم كنبليات لون ازرق فلتح قطعتان 
كبيرتان وثلاث قطع صغيرة- 
؟. طقم وسط مع ثلاث طربيزات لون 
ايفن وكدل. 
بوفية ثلاثة لون ديج ابية 
0 قطع لون بيج اييض 


4. عساله فل اتوماتيك © 4.28 ١‏ 
فغلى من يرغب بانشراء الحضور الى 

مكان المزئودة الكلئن يشارع الهاشمي 

0 الاحوال المدثدة القديمة يوم ' 


التامينات يواقع ٠‏ 13 
النشر والدلالة والطوايع تعود عل |. 
المزاود الآخير. | 


مامور امزال ربد 3 
مروان اندراوس |" 





0 ا 









الطب الخاص ليس «الطب - الاآخر» 


الغت وزارة الصحة بتاريخ 
4 “الهم ١‏ الاتفاقدية المعقودة بين 


الوزارة والمستشفيات الخاصة 
وكانت ' الوزارت قد تعاقدت علم 
54 مع هذه المسيتشقيات يهدف 
معائجة المؤمنين صحيا من موظفي 
الحكومة وغائلاتهم في حال عدم 
توفر الدرجة اللقررة في هستشفيات 
وزارة الصحة وقد تم التعلقد 
اصاس الفاتورة المقطوعة المنسوبة 
الى تشخيص المرض بغض النظر 
عن الوقت والجهذ والاختياجات 
المقدمة لتلك الحالة, وبذئلك كانت 
الوزارة قادرة على تقدير أنفقاتها الى 
ابعد الحدود ويجدر القول يهذا 
الصدى انه ثم تحصل أي مشكلة 
محاسبية بين الطرفين طوال فترة 
سريان - العقد ‏ 
ولي نفس الوقت اضدرت 
المؤسسة الطبية العلاجية قرارا 
.هب ك.. دلات التي كانت 
مسمولة بالاتفاضية الائفة الذكر في 
مستشفيات المؤسسة العلاجية أي: 
(مستشفيات الحكومة والخدمات 
الطبية ومستشفى الجلمعة). 
مع اعترافنا' بحق المؤسسة 
الطبية العلاجية 4 الغاء الاتفاقية 
1 لتستغل مستشفياتها التابعة لها 
ومع علمنا ان القطاع الخاص لم 
بقيم النجرية السلبقة بعد فلأنا 
نامل ان تقوم المؤسسة الطبية 


لتقارنها بالتجربة المستقبلية وان لا 


يكون الحكع على الدراسة من منطلق 
اللبائغ التقدية الدفوعة يل عن 
مفهوم ' التكامل بين القطاعين 
الخاص والعام لتقديم الخدمة 
الافضل للمواطن بمعد بمعنى اعتبلي 
المؤسسات الطبية الخاصة بمثلية 
لحدى اعمدة السيسة الصحية 






2 رئاسة مجلس السوفييت 


. الاعى بزعامة ميذائيل غوربلتشوف في 


٠.‏ الكرملين «امور 

ألدرلة. الحيوية», وقبل ذلك بيومين 
. حدك في موسكو ايضا صراع حاد بين 
+ القيادات السياسية للهمهوزيتين 
٠‏ الاتحاديتين ارمينيا واذربيجان اثناء 
: > اللقاء الذي تم لبحث الاوضاع القائمة 
+ في هضبة القفقاس. وفي الوقت نفسه 
:. تظاهرت مجموعة من التتار من شبه 


_جزيرة القرم: وبعد فترة قصيرة قامت 


٠٠‏ الشرطة بالقاء القبض على المتظاهرين» 


+ الذين يطالبون باعادة الحكم الذاتي 
لجمهوريتهم. التي قام ستالين عام 
١444‏ بابعاد هؤلاء التتار عنها 
: وتوطيتهم في جمهورية أسيا الوسعلى 
وللمزيد هن توضيح . المشاكل 
0 اخذنت ابعك١‏ 


0 


إٍ 
1 
1 كوولتينوف من منطلقة كللوك رسالة 


1 0-0 السوفياتي . وان 
ينوبون عنهم هتاك. 

وقال ذلك الشاعر في رسالته ان 
. الرؤس .لا يتحدثون لغة اي من هذين 


إلى المغول. وضمن هذه الاجواء بد( 

: أخضصام ام عام في الاتحاد السوفياتي 
وهناك قلق مميز 

0 مزتيط بهذه الحمئية الاخصاتية الي 


3 | سيتشخصس عنها الرد على ان الروس. 





الولمة وجزء من الرصيد العلاجي 
1 9 


أن التبلين بين القطاعين الطبيين 
الخاص والعام يجب ان يتحول الى 
تكامل بينهما. فلو نظرنا الى التاريخ 
الصحي للدول الصناعية توجدنًا 
ان التبلين والتئافسن الذي ساد في 
القرن الماضي بين هدين القطاعين قد 
تحول في الحقي الحديثة الى تكتمل 
تام وتهاون مثالي بينهما. لكن 
الطريق لهذا اتهدف كانت طويلة, 
فقد تجلى الخلاف بينهما قيل ملئة 
عام ونيف. ففي عام 14845 حين 
صدسر في المانيا القيصرية الامر 
القيصري بتعميم التامين الصحي 
الشامل. .هب القطاع الطبي الخامك 
ممثلا ياطبائه واتحاده ونقليته ضد 
ذلك القرار فقاطعوا المناقشالت 
البرئاتية بهذا الشآن وهندوا 
بالعقويات الصارمة لكل طبيب 
يوافق على نظام التامين التتداملٍ 


ل خلقبة هذا العداء هو 
تخوف الاطياء من فقدان عملهم 
الاساسي وهو العمل الحر وتحولهم 
الى عوظفين لدى ' نظام التامين 
وخوفهم من قضاء الطب الرسمي 
على الطب الحر. لكن النتيجة كانت 

فقد جين نظام الاقتصاد الحر 
التاميثات الصحية الشاملة على 
توظيف خيرات وأمكانات القطاع 


الطبي الخاص ليكون في خدسة 
السياسة الصحية العامة دون 


: المسفس بخصائصه المعروفة, ولم 


يتصور الاطياع قي ذلك الزّمان ان 
احقلذهم بعد مانّة علم سيشكلون 
يممترساتهم الطبية الخاصة الركيزة 
الاسلسية لنظام طبي فائق في 
فعاليته. 


أن المهن الاربع الاكثر قدما في 





ا 


سكان الاتحاد السوقياتيٍ البالغ 
تعدادهم 786 مليون نسمة حسب 
معظم التقديرات. 


منطقة ناغورني كاراباخ التي بتمتع 
بحكم ذاتي والمتتازع عليها بين ارمينيا 
واذربيجان» ستحصل على «صيخة 
خاصة» اداريا بعكس رغيات الارمن 
وسييقى فيها قسم من الاذربيجانيين» 
هذا ها قرره مرلس السوفييت الاعلى 
بزعامة غورباتشوف. حسب البيان 
ألذي وزعته وكالة «تاس» السوفياتية 
الرسمية 

القرار .لم يتم توضيحه بصورة 
تفصيلية: وانما تم تبريره بأن هناك 
«اقتراحات.ء كانت معروضة على 
الجمهوريتين المعنيتين, والاسباب التي 
تم طرحها لتبرير هذا القرار مي منع 
زيادة تردي العلاقات بين ارمينيا 
واذربيجان, حسبعا جاه في البيان. 

وان «عدم استقرار الاوضاع. يعد 
اللقاء الذي تم بين زعيم الحرّب 
الشيوعي الارمني اروتيونيان ونظيره 
الاترييجاني فيسيروف جعل عن 
الضرورى «اتخاذ اجراءات ايجلبية 
وضرورية ملحة «والغاية من تلك 
تكون دمع 
عشرات الاف اللاجئين الذي 
من مناطقهم الاصلية الى العودة اليها 
والدفاع عنهم أمام «النوايا السيتة» 
التي تطلق الشائعات وتحاول وضع 
عراقيل امام مبد! «الاممية» المتبع 

لقد رفض غورباتشوف طموحات 
الارمن الرامية تسلخ اقليم ناغورني 


الاجراءات يجب أن 


يسم الله الرحمن الرحيم 
اعلان 
| بمقتضى المادة 5١‏ ج من قانون تطوير وادي 
الاردن رقم 1١4‏ لستة 44ؤام 
يعلن للعمؤم ولمدة خمسة عشر يوما اعتبارا من تاريخه بان 


جداول تقدير 


تقدير القيم لقطع الارافي التي تشملها الاحواض ارقام 


1 اأؤاق ”و 4 ومو ولاو) وقوااو؟او9او16و5١و؟7او14‏ 

1:-و؟ا و١٠‏ واه و؟؟ و78 و4؟ هن اراضي قرية. غور المزرعة 
والحديثة الزراعية قد علقت اليوم الاحد الموافق هارا/ة8؟أم على 
دلب بلدية:غور المزرعة والحديثة والمستولى علدها من قيل مجلس 
إدارة سلطة وادي الاردن بموجب قرا الاستيلاء رقم 114 تاريخ 
:8/18 كما وقد سلمت نسحة آخرى الى رئيس اليلدية السيد 
رضوان سعين ادغيمات لاطلاع جميع ذوي الحقوق عليها. 


وبحق للسلطة ولكل متصرف أو صاحب حق ان يعترض على قرار 
١‏ عي وم ب 0 
]© أك اللجنة الاستئئفية وبعد ان يودع امعترض. مبلغ خمسة 


ا 50 
معنرض على تقديرها عملا بلحكام المادة ١و‏ من القلنون اللذكور. 


الثار. 


مجمود فالح الشطناوي 


رئيس لجنة تقدير الاراضي 





ين اخرجواا 


١‏ المجتمعات الانسانية الحديثة هي 


التسدريس والجندية والطب 
واللاهوت. لذلك لا تجد بقعة من 
بقاع الارض خالبة من المزاولة 
التقليدية للمهتة الطبية انضمت 
اليها الصحة الرسمية موخرا مع 
نشوم المؤسسات الحكومية. 

حلت الدول المتقدمة هذا الوجود 
المزدوج نيان أثاطت بالقطاع العام 
عهام رسم الواقع الصحي وبلاقليل 
جعنلت القطاع الطبي الخاص يشكل 
احدى . الاعمدة الرئكيسة لهذا 
الواقع. 

وانطلاقا من خبرات العالم الاول 
فائنا نتمنى على المؤسسة الطبية 
العلاجية أن لا تعتير في خضم 
عملها لتحقيق شعارها الامثل - 
العلاج العالي المستوى لكل فرد - 
ان لا تعتبر القطاع التخاص علب 
آخرء بل توظفه كمكمل وكجزء لا 


يتجزا من 2 الشروة العلاجية 
الوطنية. فكما تشكل الصتاعات 
الخاصة قسما من الثروة الصتلعية 
والفنادق الجيدة روافد للثروة 
السياحية لليك, كذلك فالمستشفى 
الذي انشا . براسمال وخيرات 


وطنية وصلت الى المستوى المرموق 
المعروف لدى الدميع بالاضافة إلى 
الادارة الاقتصدادية التي تدار يها 
- المستششيات قل أن وجد 
نظيرها في اليلدان المجاورة ودول 
العاقم الثث هي بالتاكيد مكسب 
صحي وطتي وكما أسلفنا جزء من 
الثروة الصحية لا يمكن فصلها. 

نامل وتعتقد ان الدكتور داود 
حنانيا مدير المؤسسة الطبية 
العلاجية قد وضع: ذلك في اعتباراته 
التخطيطية. 


/ 
د. ماهر الصرّاف 


نة المشاكل | القومية 


كاراباخ عن جمهورية إذربيجان 
وضمه ألى جمهورية ارمينيا الاتحادية 
مثلما فعل في السابق أيضاء وهذا 
الرفض صوحب يحملة شديدة ضد 
الدعاة النشيطين لهذا الطرح, لااسيما 
في اعقاب كارثة الزلزال الذي ضرب 
المناطق الشمالية الغربية من جمهورية 
ارمينيا. 

القيادة السوقياتية تامل بسآن 
تحصل على «صورة سكاتية واضحة» 
عن اليلاد؛ ولتوضيح هذه القضية 
اعلنت وكالة تاس ان الاحصائيات في 
السابق كانت تتجاهل القسرميات 
والشعوب الصغيرة مثل الفوسلى في 
اوكراتيا والبومور في روسيا, الذين تم 
ضمهم للتجمعات السكانية الكبيرة. 
وهذا الامر يجب أن لا يتكرر هذه 
المرة. 

والمعلق كشف التقاب عن انه 
بالمقارئة مع الاضطرايات الاخيرة 
التي حدثت قيل عشرة اعوام زاد عدد 
القضايا من سيع ليصبح خمس 
وعشرين قضية وقد أتسعت هذه 
القخضمايا لتشمل كافة الظروف 
المعيشية للسكان بعا في ذلك المناطق 
الموضوعة نحت تصرفهم للسكن 
وقضصية تآهيلهم المهني. 

جريدة «البرافداء أعلتت انه تم 
تجنيد 3٠٠‏ الف موظف أحصاء 
بالاضافة الى الدوائر المختصة لمعالجة 
المعلومات الناتجة والتعامل معها 
بصورة نزيهة للغاية والنتيجة يجب أن 
تكون في متناول يد اوسع نطاق من 
الرأي العام وليس كما كان عليه الامر 


3 













يعلن 


الحد اللازم لسد متطلبات الحياة. 


اعلان 


: لنادة رقم م7 
والابنية رقم 4 لستة 1955 ماوع الوم بوص ا 1 
تاريخ ء/ا الائ158 عدم اللوافقة على تخفيجن سعة ممارع من 1 متر إلى ١٠متر‏ 

: 7 حوة من 


وزير الشؤون البلدية والقروية والبيئة 
رئيس مجلس التنظيم الاعلى 


اللعموم يمقتضى أحكام المادة رقم 








قد تبدو اللهجة دخيلة. لكنها 
تحمل طايع . التهديد أرضناء 1 
ظهرت في صحف الدول الرأسمالية 
عناوين بارزة تحمل عيارة «النمور 


الأريعة الصقيرة. او عبلرة 
«الثذنائين الاربعة الصغمرة. 
والمقصود هنا البلدان او المتاطق 
الاربعة الواقعة في جنوب شرق 
اسيا وهي هونغ كوئغغ وكوريا 
الجنوبية وتايوان وسنخافورة. 
بالكلمات المختارة التي تتعسد 
تلك" الصحف سيك العنئوين منها 
يتوجب خلق الانطياع بان هنك 
منافسين حجدل شديدي الخطورة 
بدلوا يظهرون في الاسواق العللمية 
واخذوا يهددون المراكز التي يحتلها 
الموردون التقتيديون لتئك الاسواق. 
وهذه الاطراف الصناعية الاربعة 
الجديدة _تابعة ؛الجموعة الدول 
أحديثة الى 
وإستعمال هذه ه العيارة وبتفس وبتفس 
التقييم للمجموعة الاقتصادية التي 
تضم تلك الدول. اصبح دارجا من 
بداية عقد الثمانينات والغلية من 
هذه التسمية تشخيص البلدان 
النامية التي انتقنت من مرحلة 
التخلف, الى مرحلة الدول المتطورة 
صناعيا. 
مع جمبع أوجه الشبه فأئه يجب 
عدم نسيان ان «التمور الاربعة 
الصغيرة» لها مزايا خاصة تميز كلا 
منهاء لا سيما من حيث المساحة 
وعدد السكان والبنية الاقتصلدية 
والسيلسية فيها. حيث ان هونغ 
كونغ او سنخافورة نتمتع بسمعة 
أقل من حيث الجهود 5 الصناعية 
المبذولة او أهمية مركزها المالي أو 
التجاري وطلقة الشحن في موائثها. 
اما كوريا الجنوبية فانها باتت 
ملفتة للنظر من حيث الاسلوب 
الاستغلالي الحاد الذي تتيعه. 
والذي يعيد للاذهان طرق العمل 
القاسية التي كانت متبعة في بداية 
عهد ظهور الراسمائية. حيث العمل 
سنة ايام في الاسبوع بمقدار ١7‏ 
ساعة يوميا وياجر يقل يكثير عن 


في الاحصاء الذي نتم عام .١915‏ 
وانذاك تم إصدار «مجلد صغيره في 
طبعة لا تتجاوز ٠١‏ الف نسخة فقط 


ومن ضمن النتائج الهامة سيتم 
الرد على سؤال فيما ١‏ أذ! كان الروس 
يشكلون الغالبية السكاتية الحظمى, 
سيما وان حجمهم تقلص خلال الفترة 
مابين ١١594‏ كلا5١ا‏ من ار4ئه/ 
ليصبح 4ر07/ وهذه القضية لم تكن 
ذأت اهمية سياسية تذكر من حيث 
التطورات حتى الان. لكن الاوضاع 
تعززت لصالح الروس منذ تولي 
غورياتشوف السلطة. وفٍ هذا 
الاتطباع ثيء من سوء الفهم. قمن بين 
عضوا يتمتعون بكامل العضوية في 
اللكتب السياسي للحزب الشيوعي 
السوفياتى هناك ثلاثة أعضاء فقط 
ليسوا من عموم الروس والثمانية 
مرشحين لهذا الجهاز الذي يشكل 
أعلى محقل في السلطة. جميعهم من 
عموم الروس وهناك ١١‏ سكرتيرا 
حزبيا للجنة المركزية جميعهم من 
عموم الروس باستكناء واحد والرجل 
الوحيد غير السلاي الذي يعمل في 
القيادة السوفياتية هو وزير الخارجية 
ادوارد شيفاردنادزه. بالرهم من ان 
الشعوب غير السلافية في المجتمع 
السوفياتي كانت قبل عشرة اعوام 
تشكل نسبة ©5/ من مجموع 
السكان. 


من قانون تنظيم المدن والقرى 


أراهي النحيمة اريد. 


بقم »ا من قائون تنظيم المدن والقرى 


والابنية رقع 5 نسنة 1351 أن مجلس الثتظيم الاعلى قد قير بقراره رقم 15/657 
تاريخ #ل/االزمة١‏ عدم الموافقة على تخفرض سعة شارع من 7 عثرالى ١٠متر‏ 
هين القطع نوات الارقام 77. 77 حوض رقم 71 عن كراضي النعيمة آريد. 


وزير الشؤون البلدية والقروية والبيئة 
رئيس مجلس التنظيم الاعلى 
















3ل دست ارك 7ج ااسات والرأي الآخ ...د ]1 





هونغ كونغ وسنغافورة وتايوان وكوريا الجنوبية على خطى اليابان 


للع شليد ف ألدام الصناعي تسييه «المور الصفيرة. 


ومعدل دخل الفرد فيها يقل عن ثلث 
نطيره في هونغ كونم, مع العلم أنه 
في البلدين لا يتم الكشف عن احوال 
العاطلين عن العمل وحجمهم. 
التصنيع السريع والمتعدد 
الجوائب وكذلك السمة التصديرية 
الهجومية التي بها هده 
المناطق الصناعية الاربع يتلق 
العديد من المراكز 


الصناعية الراسمالية ويزيد عن" 


مخاوفها ونيست هتاك الاسباب 
التي تستدعي الاستغراب التتشيد, 
لان الشركات الاحنكئرية الحملاقة 
متعددة الجنسيات هي التي قبت 
بمشاريع صناعية في تلك المناطق من 
جنوب شيرق اسيا.ء وقد تم 
استدراجها الى هثاك يفعل الايد 
العاملة الرخيصة وغبرها من 
عمليات التوفير 3 النفقات وهكذا تم 
تقل التكنولوجيا بشكل واسع. 
ومن خلال ذلك تم خلق طاقات 
جديدة في الصناعة وبشكل خاص 
على صعيد التصدير. وبصورة 
متعمدة ركرّت الشركات متعددرة 


العالمي وعلى نطاق واسع لتحقيق 
اكبر حجم من الارباح, وصار من 
تنك المنطقة يتم تزويد الاسواق 
الرئيسية في البلدان الراسمالية 
يهذه المنتجات 

وقد اتسعت على نطلق واسيع 
الصناعلت وهذا الاتساع لم يقتصر 
على الصناعات التي تنتج سلعا 
مربحة وانما تم خلق الصنتاعات 
التي تعرز من البنية الاقتصادية 
ونتماشى مع المتطلبات الحديثة اي 
ان الامر لم يعد محصورا بانتاج 
السلسع النسيجية والادوات 
الرياضية والمنتجات الكيماوية او 
الفولاذ التي صلرت هذه البلدان 
تزاحم غيرها من خلالها في الاسواق, 
وانما بدات هذه البلدان بانتاج 
السفن والسيارات والاجهزة 
الاستهلاكية الالكترونية والقطع 
الاساسية للاجهزة وهذه المنتاجاد 
صارت بفعل الكمية التي يتم 
توريدها وقدرة تحملها وحجم 
أسعارها عناصر هامة للغاية لا 


يمعكن تجاهلها قي الاسواق 


حسب تقديرات منظمة ,التحارة 


العامة والجمارك» (غات) قان هذه 
البلدان المصنعة القائمة في جذوب 


شرق اسيا حالنيا أصبحت تساهم 
بمقدار الثلث ف القطع الاساسية 
المكوتة للاجهزة في العاقم الرأسمالي. 

وفي عام 14407 توجب على 
اليابان التخلي عن المركز الاول الذي 
كانت تتمتع به عن حيث يناء السفن 
في العالم وقد الخذته متها كوريا 


النمو الاقتصادي لعلم 1641 
عقليل علم 1587 بوضح الامور 
حيث بلغت نسبة هذا النمو 
هونغ كونغ هر15/ وفي ستفافورة 
مره/ وهي عبارة عن نسب قياسية 
بالمقارتة مع البلدان الصناعية 
ويمكن أن تكون الامور مطمئنة لو 
صدقت التنيؤات عن النعو في هلتين 
المنطقتين (هونغ كونغ وسنغافورة) 
خلال الحامين القادمين والتي تقول 
التوقعات انها ستكون 5/ و 7/ على 
التوالي لكن الدول الصناعية 
.الغربية تبقى تشعر بالتهديد من 
هذه البلدان الناشئة في جتوب شرق 
اسيا. 

وليست الارقام القياسية التي تم 
تحقيقها في أواسط عقد الثملتويناً 


في مجال الصادرات, يل ان الفائنض 
في الميزان التجاري هو الذي نتج 
عن الفائض في الصادرات. 

ففي التباديل التجارى بين هذه 
البلدان الاربعة والولايات المتحدة 


زاد الفائض التجاري فيها على 
حساي امريكا من 4 مليار دولار عام 
6 ليصيح ١7‏ مليتر عام 19410 
وثم 55 مليار علم ١545‏ وبعدها 
7 مليلر دولان عام 192610 مع العلم 
ان وارداتها من واشنطن تطورت من 
ارلا لتصيح لان118/ . 

وي التبادل التجاري مع اورويا 
الغربية بلغ فائض هذا الرباعي 
الاسيوي عام 1187 ما يزيد على 
آر” مليار دولار ومن هنا فان هذه 





«النمور الصسغيرة الاربعة. تبدو 
اكثر خطورة على الولايات المتحدة 
منها على غيرها لان 7/4٠‏ من 
صادراتها تتجه الى هناك وان نسية 
٠‏ من العجز التجلري الامريكي 
سييه هذه اليلدان الاربعة التي 
تبتلعه. 

والان احذت واشنطن تتجه نحو 
اجراءات هادفة لتقليص حجم هذا 
العجز التجاري ومتها زيادة حجم 
واردات نلك اليئدان وضرورة فتح 
أسواقها امام المنتجات من الدول 
الاخرى ومقابل كوريا الجنوبية 
وتايوان يصورة خاصة تتمتع 
واشنطن يورقة ضغط بمكن 
باستمرار اللجوء اليها وتتمثل في 
الضشغط عسكريا عليهما. 













شركة مَاضيي وفرد فرييج 







راتت ا اكوا طبهت - 






































































قصل عليها وتسددأقساطهالدى أيفر>منروء 


بنك الاييتلات 


الثناصيل لدع بكافةفرونة الشركةويك الإسكان 
































ل 


الرياض ‏ قبن.٠‏ - اوضبح فيرتائديز اوردنيز وزير خارجية اسبانيا 
والرئيس الحالى لمجلس وزراء خارجية السوق الاوروبية المشتركة بان 
الهدف الاسلسي لتحرك دول المجموعة إزّاء الصراع الغربي الاسرائيلي هو 
السعي بالتعاون مع الاعضاء الاخرين في المجتمع الدولي لاشراك جميع 
اطراف التزاع في مفلوضات تؤدى الى حل سلمي وقال انه قد حان زمن 
السلام وانه من الممكن ان يتحقق الان. 

واضاف الوزير الاسباتي في حديث لصحيقة الجزيرة نشرته امس ان 
دول المجموعة الاوروبية على دقين بانه يحب على اسرائيل أن تسلك ان 


البقية ص 17 


رئيس وزراء اليمن زا رضرييح 
امغفورله عيدادله ين الحسين 


عمان ‏ - بترا قام- السيد 
عبد العزيز عبد الغني رئيس الوزراء في 
الجمهورية العربية اليمنية والوفد 


المرافق بزيارة يعد ظهر آمس الى 
ضريح المغفور له جلالة املك عبدالله 


بن الحسين مؤسس المملكة حيث 
قراوا الفاتحة على روحه الطاهرة 
ووضع السيد رئيس الوزراء اكليلا من 
الزهور على الضريح. 

ورافقهم وزير الاعلام ووزير 
الصناعة والتجارة. 











فصن 5ه بالشهع الأشيعافن 





السايع يناشد رؤسّاء المجالس التيابيَة العربية 
التعرك على السَاح الذولية لوقف التمع الإسرانلي 


عمان - بترا - 
الشيخ عبدالحميد السائح رئيس 
المجلس الوطني القلسطيني رؤساء 
المجالس التيابية والوطنية ومجالس 
الشورى في الدول العربية في رسنائل 
بعث بها امس التحرك بمختلف السنل 
وعلى اعلى المستويات الدولية لكشف' 
السياسات التي تتبعها اسرائيل في 
الاراضي المدتلة حتى يتحقق العالم 
مما يعانيه الشعب العريى ي الفلسطيني 


تحت الاحتلال من ماسي ومخاطر وما ٠‏ 


يستلزمه ذلك من الضغط على اسرائيل 


سفارتان لفسطين ‏ دكاوبوجاست 


ناشد سماحة. . 
: والتجاوب 


واجيازفا على 'تغييرا مخططاتها 
مع اعلان حقوق. الاتسان 
ورغبات المع الدولي في عقد المؤتمر 
الدولي للسلام 'يحضون. الدول 
والتنظيمات ١ذات‏ العلاقة. بما فيها 
منظمة' التحرين الفلسطينية. : 

واستعرض في رسائله الانتهاكات 
الاسرائيلية لحقوق 
الفلسطيني وتصعيدها: اعمال القتل 
والقمع والارفاب .'وتكثيف . عمليات 
الاعتقال والابعاد وهدم المتازل واغلاق 
المدازس ومعاهد العلم والاعتذام على 







احتقال رمي برقع العام 
على السقارة النلطية ف كين 


بكين - تونس ‏ دكا - تم الاحتفال ' 
في يكين امس برقع العلم الفلسطيني 
على سفارة دولة فلسطين فيما قررت 
رومانيا وبنجلادش رفع مستوى 
التمثيل الفاسطيني فيهما الى درجة 
سفارة. 


ير در 


الصيني تشيان تي 
القلسطيني 5 مينى 
الفلسطينية لدى بكين يدل على دول 
علاقات الصداقة القائمة بين الصين 
وفلسطين وشعييهما مرحلة جديدة. 

أن الصين حكومة وشعبا تقف دوما 
موقف المتابعة والعطف والتأييد 
للنضالات العادلة للشعب الفلسطيني 
وللشعوب العربية., 

واضاف الوزيز الصيني اثناء 
مراسم وضع لوحة. السفارة ورقع 


العلم الفاسطينئ فؤق, مبنى سقارة' 


دولة فلسطين لدى الصين الذ. 
امس قائلا. 
لهى ثمار النصر للتضبال الباسل 
والشجاع الطويل الأمد الذئ خاضه 
الشعب القلسطيني ودليل على دخول 
قضية الثورة القلسطينية الي عهد 
تاريخي جديد. 


ي أقيم 





طبيب . ازدني يكتشف > 
علاجا ناجحاً لمرض: 
البرص 


مدريد - بترا - تمكن حلبيب 
اردني من اكتشاف علاج ناجح 
لمرض البرص يعد أن اجرى 
دراساته وابحاثه على سيعة 
واريعين مريضا شفي منهم خمسة 
واربعون. 

واكتشف 
عزمي محمد مضطفئ المقيم في 
مدريد علاجه التاجح هذامن خلال 
معالجة مرضاه المصايين بمرض 
الصدفيه حيث اختقت جميع 
اعراض مرض البرص مما شجعه 
على القيام يابحاث ودراسات مكثقة 
لعلاج مرضن. البرص. 

واعتمد الطبيب مصطفى في 
ابحاثه على نظرية جديدة أساسها 
ان مرض البرص مثله هثل امراض 
اضطرابات المتاعة ناتج عن التهاب 
اساسه قايروس لايصيب الانسان 
'لا اذا كانت عنده قابلية وراثية 
لذلك المرضص. 

ومن المحتمل ان يكون اكتشافه 
الجديد صائلحا للتوصل لاكتشاف 
علاج لمرض الايدز حيث ان 
الابحاث التي قامت وتقوم يها 
جامعة تكساس الامريكية تفيد ان 
هناك علاقة مياشرة وقوية بين 
الفايروس المسبب لمرض الايدز 
وقايروس مرض اليرص. 


. ان ولادة دولة فلسطين ٠‏ 





اويعطدا 0 ' للتطنورات 
الجديدة في قضية: الشرق الأوسط قال 
:تشيان تشن (أن الحكومة الصينية اذ 
تقدر عاليا ' جهود: متنظمة التحزير 
الفلسطينية الايجايية الهاذفة لتسوية 


قضية الشرق الأوسط سلمياء فاننا . 


البقية ض) 15, 


الأتسان * 


أحرمة:المقدسات الاشلأمية راشي 

:وقد تددت ملصر مجددا .امس 
. بالقمع الاسرائيلي القلسطينيين. في 
الضقة الغرنية وقطاع غزة فيما دعا 


. رئيس" المجلش" الؤطئي القلسطنن 


البرلانأت العربية الى التخرك لكشف 
سياسات 'اسرائيل القمعية.١. ٠.‏ . 
في القاهرة قال متخدث, ياسم 


. الدكتور عصصمت عبدالمجيد وزير 
. الخارجية. المصري أن عصنر تجدد 









ادانتها . للمسارسات 


وأضاف المتحدث قوله: ان. قصر 
تطالب اسنرائيل ايضا:بوقف مث هذّه 


الممارسات من اجل خلق مناخ موات. 
يساعد في. دقع عملية السلام. في 


المنطقة. 

وجاء هذا البيان . ف اعقاب خباحثات 
بين. الدكتون عبد للجيد وزهدي القدرة 
ممثل حركة 5 قتح في القاهزة الذي سلعه 


رسالة من. السيو ياسى عرقات” رئيس". 


متظمة : التحرين القلسطيتية. 
وقال .المتحدث ان الرسالة تتعلق 


بالوضع الخطير في: المتاطق المحتلة". 





الناجم عن: 'الاجراءات. الع 





لسلطات. الاحتلال الاسرائيلية أفيحق 


المواطنين الفلسطينيين. 


لماعت الأخيرة لم مُحرن أي تشدم 


- الجاتب اليمتي في 
.اللجنة: العليا الاردنية . اليمنية. 


القمعية ' 


الاسرائيلية في حق الفلسطيتيين 4 
الاراضي الغربية المحتلة 


الرفاعي اقام مادية 
عشاء تكريما للضيف 


اليمني الكبير 

عمان ‏ يترا اقام السيد زيد 

الرقاعي رئيس الوزراء في مديتة 

الحسين للشياب مساء امس مأدية 
عشاء تكريما للسيد عبد العزينٍ ' 

غبد .الغتي رئيس الوزراء فم 
': الجمهورية. العربية «النمنية رئيس' ٠‏ 

اجتماعات 


وخضر المأدبة عدد من كيار 
رجال الدؤلة' واعضاء الجانبين 
الارذني واليمني في.: اجتماعات 
اللجنةٍ : العليا الأردنية ' اليمنية 


“المشتركة. 


هه دولة تشارك بمعرض 
القاهرة الدوي للكتاب 
القاهرة - و .ع م ارتقع عدد 


الدول المشاركة في معرض القاهرة 


الدولي للكتاب الذي .يفتتخ يوم. 


الثلاثاء المقبل إلى - 06 د دولة' ٠‏ 
وسيعرض -.- 1١48١‏ - تاشى في 
. الدوزة الحادينة و. العشرين 


للمعرض' - ١1‏ مليون كتاب .في 


مختلف. فرووع. اللعرقة ويمواكية. ٠.‏ 


إحضون- عربي .رائع. تشترك. فيه 


فلسطين لاول هزة والغراق والمغرب 


والكويت: والجزائر . واسبانيا' 


ديكا وفانيا وتشيكوسلوفاكيا. '' 


0 
القاهرية 0 أن “المعرض الذي 


:| يخثل .مركزا مهعا بين معارض 
:الكتاب على مستوى العالم 








عبد امجيد تلق رمال من ديكوبرعولجهوة النلام 
لامفاوضات حول “ظايا' شل الاشحَاب االإسواملي 


القاهرة - بترا - قن 1 ب..: 


الدكتور عصمت عبدذالمجيد تائب رئيس . 


الوزراء وزير . الخارجية 


٠ المصري‎ 


اسرائيل «بالاتسحاب 'اولا من طايا . 


قبل 


المعلقة الخاصة. بقيمة 


يتأقبيرات الذخون للافواج 
الاسرائيلية "إلى .طايا.- 
واعلنٍ الدكتور عبدالمجيد 00 


0 مصيز 3 مشايي بسيابته! عي 


جا فلكو هلي ل كني 
٠‏ المصري امس عقب تتلقيه تقزيرا عن" 


الاجتماعين ' اللذين غقدا في منطقة 
(طابا) على مدى اليومين الماضيين بين 
الجاتبين المصري والاسرائيلي حول 
الترتيبات الخاصة بعودة طابا الى 
مصر بعد تثبيت علامات الحدود بين 
مصر واسرائيل طبقا لقرار هيئة 
التحكيم الدولية بأحقية مصر ف طايا. 

واوضح التقرير الذي قدمه الدكتور 
نبيل العريي رئيس وفد مصير في 
ا طابا 9 هذه الاجتماعات لم 


ا التقوير ألى أن مصير طالبت 
خلال الاجتماعين باعطاء الاولوية 
لتحديد جدول زمتي للانسحاب 
الاسرائيلي من منطقة طايا قبل 
الانتقال الى مناقشة اية تقاصيل 
اخرى. 

ومن المقرر ان تبدا جولة اخرى من 
المباحثات يين مصر واسرائيل بحضور 
الولايات المتحدة حول طابا خلال 
الايام القليلة القادمة يعد تشاور 


الوقدين المصري والاسرائيلي هم 
حكومتيهما بشآن الخطوات التي 
ستخذ لعودة السيادة المصرية على 
طابا تتنفيذا لحكم هيئة التحكيم 
الدولية. 

من جهة اخرى استقبل الدكتور 
عيدالمجيد امس السيدين جيان 
دومنيكووجان كلود أيميه مبعوثي 


الامين العام للامم المتحدة اللذين 


"التفاوض : للاتفاق حول أيقية . 

' المشائل 
التعويضات:. عن المنشات السياجية , 
والفندق' ٠وكذلك:‏ “خول . ما. يتعلق + 


السياحية : 
3 اذارة 


لان ٠‏ اوضق ال بالفاطرة و سناعة مقر رلا 
صباح امش ضمن جولة في دول .. 


'المنطقة.. 


وتسلم 


وامكاتلت: عقد المؤْيّس الدولي للسلام. 
:وصرح السقير عمرى تموببى مدير 
اهيناث 


الدكتون عبدالمجين من 
: ..الميعوئين رسالة من الامين العام للامم 
المتحدة ' تتعلق بوسائل دفع الجهود . 
لأسلذية , في . بنطقة “الشرق الاوسط. * 


الذولية' في . وزارة* 
' بالخارجية 'المصرية الذي ' حضر المقابلة 
للتتتجفيين أ : الدكتوز عبد المجيد «سلم + 


المبحوثيث رسالة إلى إلامين العام للاهم , 


التحدة بَتصنمن رأي مطر فيما يتعلقً 
يدقع مسنيرة' السلام والخطوات 


المستقيلية التى' تراها ضرورية. من . 
' .أجل “عقد” 1 


ا المؤتمر الدولي وتحقيق 
السلام في الشرق. الاوسط. . 

. واضاف ان وزير 
المصري: بحث مع المبعوثين 'آهمية عقد 
المؤثمر الدؤلي 'للتوصل الى : تسوية 
.سلمية “بأسرع وقت ممكن وانهاء 


الصراع في المنطقة في ضوء التطورات , 
. الاخيرة في الموقف القلسطيني. 


' الخنارجية ' 







العسشرية وغيرها مشر الى ان الهيئة بدات د د الس 0 


مبارك ؛ بوشيفهم المفكلة وله نواياطيتبة 
الخوار التسطيق الأمتركى ميش ويا ضير 


القاهرة ‏ بترا - رويتن - يعقد 
الرئيس المصري حسني ميارك اليوم 
اجتماعا سياسيا موسعا مع كيار 
المسؤولين المصريين لمناقشة الخطوات 
التي ستتخذها مصر خلال المرحلة 
المقيلة الدقع عملية السلام ف الشرق>ه 
الاوسط وعقد المؤتمر الدوي. 

كما سيتم دراسة نتائج مباحثات 
الجانبين المصسري والاسرائيلي حول 
قضية طابا والاجراءات التي ستتخذ 
في هذا المجال. 

من جهة أخرى ابلغ الرئيس ص 
صحيفة «الرأي العام» ' الكويتية 
ملاحظات نشرت أمس السبت ثَّ 


. نامل" ان تكون سنة 4 سئة سلام 
وتحن تحاول من 'جانبنا مع اخواتنا فق 


ألدول العربية.. أن نفعل كل شثيء من" 


اجل السلام في الشرق الاوسطل. 


واشاد الرئيس ميارك ببدء حوار في 
الشهن الماضي. بين واشنطن ومنظمة 


“التحرير الفلسطينية وقال أن ذلك بيشي 


بالخير للسياسة الامريكية. في الشرق 


| الاوسط في عهد.بوش. 


وقال «ان الرئيس بوش يفهم 
المشكلة: العربية - وله نوايا طبية وقد. 


ظهرت هذه النوايا في بدء الحوان - 


الامريكى .. ال 


الفلسطيني. 
واضاف يقول «أن هذه الخطوة 


..ستدقع بالادارة الامريكية , الجديدة 


نحو خطوات .ايجابية ومتقدمة تخدم 


. عملية السلام في الشرق الاوسط وهذأ 





التغبير سيزيد يطريقة أو باخرى ثقتنا 
يكل جهد مشترك في المستقبل 
القريب». 

وتتبا الرئيس ميارك بان رئيس 
وزراء اسرائيل اسدق شامير الذي 
رقفض تحركات السلام العربية 


الاخيرة والدعوات الدولية من اجل 
مؤتمر سلام للشرق الاوسط سيغير 
موقفه في النهاية. 

وقال «لابد من أن يستجيب شامير 
لنداء السلام ان عاجلا أو اجلا لان 
تلك هى ارادة الشعوب». 


يرافعه وفد من كيار للسؤولين 


الركس صِدّام 








. صذعاء ‏ بترا وصل الى صنتعاء 
يعد ظهر امس الرئيس صدام حسين 


شمعون يمتدح مباد رق جنيلةاظٍ 


| لحان لباق لنظيم عودة 
ْ6 'ألف مسب الى الووكف 


بيت الدين - -النتان - أ.قاب. 
شكل:زعيم الحزب الاشتراكي اللبناني 
وليد حتبلاط امس اللجان المكلفة 
يتنظيم عودة ١6١‏ الف مسيحي الى 
جبل الشوف بعد ان اضطروا الى 
النزوح من هذه المنطقة جنوب شرق 


يت في ايلول 15417 
ويندرج. هذا التدبير في اطار 
المبادرة السياسية التي اطلقها جتبلاط 


في بيت الدين والتي تفضي في مرحلة 
اولى يعودة المسيحيين الى مناطق دير 
القمر ويحمدون ودير المخلص. 

وقد ترح المسيحيون من الشوف 
بعذ هزيمة الميليشيا المسيدية للقوات 


٠‏ اللبناتية "التي دخلت هذه المنطقة خلال 


الغزى الاسرائيلي للبنان في .حزيران 


54 وبلغ .الصراع بين المسيديين. 


.والدرون' تروته: ابنان الانسحاب 
الاسرائيلي .من . الشوف. 0 
وقد شكلت .ثلاث مجان وخمس 


لجان فرعية ومن المقرر أن تجري 


اتصالات خارجية ونالذات 
الفاتيكان والمجموعة الاقتصادية 
الاوزويية. والولايات المتحدة ومختلف 


.. التنظيفات اللبتانية للحضول على دعم 





80 عا 5 سج 7 1 2 ارفة 03 2 





افكارمصيرية 


الشارقة ‏ وام - ذكرت صحيفة 
«الخليج» الصادرة في الشارقة امس 
تقلا عن مصادر رقيعة المستوى 
بالقاهرة ان مصر تقدمت بأقكار الى 
الادارة الامريكية من اجل وضع 
ترتيبات وجدول اعمال المؤتمر الدولي 


تمزيير لمنرأ دس برس 


2 إلى الاداره الامروكي ةحول 
ترتيباتعقد المؤسمرالدوليوجدول اعْمّاله 


للتسوية في الشرق الاوسط. 

وقالت هذه المصادر ان القيادة 
السياسية في مصر قد تاقشت الملامح 
الرئيسية لهذه الافكار مع السيد ياسر 
عرفات رئيس اللجتة التنفيذية لنظمة 
التحرير القفلسطينية الذي يلور وجهة 


اد انان جا ومسطط 
الاستياء قي صتوف الجَيس 


فل ابي 2-50 - ذكر مراسل 
قرانس يرس ف تل ابيب حاييم صباغ 
في تقرير له أن مقترحات اسحق رايين 
وزير الدقاع الاسرائيني الاخيرة جاعت 
في الوقت الذي تزداد فيه البلبلة في 
أي العام الاسرائيلي وفيٍ الوقت 
الذي يدا الاستياء ف صفوف الجيش 
الاسرائيلي يظهر يوما بعد آخر كما 


شهدت على ذلك الاتتقادات لتصرفات 
الجيش الاسرائيلي في الاراضي المحتلة 

وجهها احتياطيون من وحدة 
مظلية الثلاثاء الماضى في نابلس الى 


رئيس الوزراء الاسرائيلي اسحق 

5 
يذكر أن الارهابي رابين اقترح 
البقية ص ؟١‏ 





النظر الفلسطينية كاملة والتي تحظى 
بمساندة عربية ودولية. 

واوضحت المصادر أن الافكار 
تتركز على تطبيق قراري مجلس الامن 
الدولي رقمى 557 و 568 بما يشمل 
ترتيبات الانسحاب الاسرائيلي ووضع 
ترتييات الامن المتيادل واجراء 
انتخابات تحت رعاية الامم المتحدة 
والعلاقة السياسية المستقبلية بين 


الدولة الفلسطينية المستقلة وبين 
الدول المجاورة وشنكل اتفاقيات السلام 
وضماناتها. 


واشارت المصادر الى ان اسرائيل 
عرضت في المقايل عددا من التقاط على 
الادارة الامريكية ابرزها انها تفضل 
ان تعقد المقاوضات بينها ويين العرب 
تحت الرعاية الثنائية للقوتين الاعظم 
واجراء تنسيق كامل بين اسرائيل 
والولايات المتحدة لبحث ها وصقته 
بالعلاقة بين منظمة التحرير 
الفلسطينية وحوادث الارهاب قبل 


البقية ص ١١‏ 


سياسي ومالي منها. 

ومن المقرى ان تقوم هذه اللجان 
باحصاء للاشخاص الذين هجروا 
منطقة الشوف والتقصي عن حالة 
المساكن في البلدات المسيحية وقد 


المسيحي شمال شرق ييروت. 
ومن جانب اخر توجه داني شمعون 
البقية ص ١١‏ 


تاد السوفياق 


تاس. الرسمية 
السيت نقلا عن لجنة 
:السوقياتية للاخصاءات أن هناك ١75‏ 


السوفياتية 


تاتشر تزور اربع 

دول افريقية 
في اذار ونيسان 
هراري - شينخوا - جاء قٍ 
بيان اصدرته امس هقوضية 
يريطانية عليا في هراري أنه من 
المتوقع ان تزور مارغريت تاتشي 
رئيسة الوزراء البريطانية 6 دول 
افريقية من ضمنها زيميابوي في 
الفترة من 7" اذار الى ؟ نيسان في 
هذا العام. 

إن الدول الثلاث الاخرى هي 
المغرب وملاوي والسودان. 


عواصم ‏ وكالات ‏ ذكرت وكالة 
انباء تاس السوفياتية الرسمية ان 
ست طائرات شحن سوفياتية نقلت 
امس السيت طحينا الى العاصمة 
الاققانية كابول التي تفرض عليها 
المقاومة الاقغانية «حصارا 
اقتصادياء. 

وقالت الوكالة ان موسكو قررت 
ارسال ١6٠١‏ طن من الطدين الى 
اقغانستان من أجل صناعة الخبز 
وكانت تاس اعلنت أول امس ان 
موسكو أقامت جسرا جويا لنقل مواد 


ؤزيارة مفاحئاد لمن الثمالي. 


0 :إنشاء 114 شركة مختاطة ‏ 


و 5 آافب - افادت وكالة ' 
أمس 
الدولشة . 
شركة مختلطة, في الاتحاد .السوفياتي " 
مع دول رأسمالية ' مذذ صدون . 





ف دصنحعاء 





رئيس الجمهورية العراقية في' زيار: 
رسمية للجمهورية العربية ٠الينتية‏ لم 
يعلن عنها مسبقا. . 

وكان في استقبال الرئيس صدام 
حسين لدى وصوله الرئيس اليمني 
العقيد على عبدالله صالح وكبار 


اللسؤولين اليمنيين من مدنيين 
وعسكريين. 1 
وسيجري الرئيسان العراقي 


واليمني مياحثات تتتاول العلاقات 
الثنائية وسيل دعمها وتطويرهاء 
اضافة الى يحث سي المفاوضات 
المباشرة بين العراق وايران وآخرٍ 
المستجدات على الساحة العربية. 
ويراقق الرئيس صدام حسين في 
زيارته لصنعاء النائب الأول لرئيس 
الوزراء العراقي السيد طه 'ياسين 
رمضان: ونائب رئيس الوزراء وذيد 
الخارجية السيد طارق عزيز ووزيد 
: الثقاقة والاعلام. السيد لطيف تصيف 
جاسم . البقية ص ١١‏ 





مع دول رامالية . 


الاذن بذلك قيل ستحين.' 0 2. 
. وتابعت اللجنة أن /1؟' شركة اخرى 
أقيمت مع الدول 
الاشتراكية. . 

وذكرت صحيفة سوفياتية مؤخّرا 
أن الشنركات المختلطة تصطدم. في 
الاتحاد السوفياتي بمشاكل عدة من 
تحويل . ارباح الشركاء الاجاننٍ الى 
. بلادهم الى مختلق. الحواجز التى 
تقيمها الادارة المحلية مرورا بنقاط 
النقص التقليدية في' نظام ' الانتاج 


شركات من 


والتوزيع. 
وبالتالي: اضطرت شاحتة ' لبيع 
أطباق البيتزا يستثمرها الاتحاد 
السوفياتي بالاشتراك هع شركة 
اميركية الى العودة ادراجها السنة 
الماضية يعد اشهر عدة فقط من 
وجودها في موسكو. 
0 صحيقة _الصناعة 
اشتراكية ‏ : الادارة السوفياتية 


0 هذه الشركة المختلطة. 


بريطانا ضع رعايّاهاب اليل فور 
فض حصار اقتصادي عل ىا بول 
موسكو بقل الطحين والموا د الغذ انيه بالطائواث 





غذائية ومحروقات الى كابول. 

وقالت الوكالة ان عددا هن 
الاشخاص لقوا حتقهم جراء البرد او 
الجوع في العاصمة الافغانية حيث 
صقوف الانتظار الطويلة للحصول على 
الخيز والمحروقات. 

وقطع المجاهدون الافغان الطرقات 
0 إلى جنوب وشسرق البلاد في حين 

أن السير على الطريق الشمالية مرورا 
بنفق سالانخ الاستراتيجي متعذر 
بسبب اللوج اضافة الى هجمات 
المقاومة. البقية ص 1١١‏ 





00 اميا الا ا 12 اللو ١‏ ا ا ا 12522 


الدقية ص ١١‏ 


دمشق: ددء دورة غربية 
للتدريب الاذا 

التلقز ّي 

و بوني 

دمضق - ق.ن.١‏ - بدآت بمقر 

| المركن العربي للتدريب الاذاغي 

ٍ والتافزيوني في دمشق آمس دورة 


















لل ن رجمبو بم جح سهد نه و مسد 





تدرييية عن تشغيل -التجهيزات 
الصوتية للاذاعة والتلفزيون.++ 
1 وتهدف الدورة التي تسبتمن 
: خمسة أيام الى رفع مستوني 
الفنيين العاملين في المرافية 
: المسوتية وتطوير أسليتٍ 
استخدام التقنيات . الحديتة . في 
؟ الاذاعات والتلفزيونات العربية. 
| ويشارك في الدورة 34 


؟ المعزول فرديتائد 0 5 
الجراحي: اخرجوا "هن اركة 
اليسرى اول ( 


ماركوس من ذات لدت بالقول إن 


وقال الناطق ياسم ماركوس ان  !‏ 
الاسام الغربية كانت شظية من 2 
ايام الحرب العللية الثانية. 

















القاهرة: اكتشاف اقدم 
كتاب في العالم 
القاهرة ‏ و.أ.ع ‏ اكتشف 
علماء الاثار المصريون كتابا يرجع 
تاريخه الى اريعماثة عام من ميلاك 
السيد المسيح يحتوي مزامير داود 
وتراتيم من عو 

وعثر على الكتاب الذي لا يعرف : 
اقدم منه على الأطلاق في العالم ' 
بمقيرة قبطية ببلدة أهناسيا 
بمحافظة بني سوية - 1١‏ كم 
جنوبي غرب القاهرة. 0 
وتقلت صحيقة ‏ الاهرام ‏ عن | 
السيد جودت جيرا مدير المتحف 
القيطي قوله ان الكتاب يتالف من 
- 260 صفحة من الصدائف ١|‏ 
الرقيقة التي كانت تستخدم انذاك: 
مكتوية بخط اليد. 
















الستخدمة في: تسمين ٠‏ 
والعجول على صحة الانسان. 

واشار تقرير نشرته :صحيفة أ 
الحقيقة المصرية امس أن حقن 1::- 
هذه الحيواتنات بهرمونات لزيادة أ 1 
وزنها تؤدي الى اصابة الانسان 
بمرض السرطان. 

وكشفت الصحيفة ان 
سسمتوردي الايقارٍ ومربيها في عدة [ 
دول يقومون يحمن المواشي 
بالهرمونات الذي يؤدي الى زيادة 

حجم الحيوان المعد للغذاء بنسية ؛ 

0 

وقالت ان الادارة الصحية في | 
مدينة الاسكندرية تقوم حاليا 
بحملة للتاكد من عدم استخدام ] 
هذه الهرمونات : 

فتاة قي الشارع 
رجل ف المحكمة! ‏ | 

القاهرة ‏ و.١.ع‏ - فوجئت [ 
محكمة جنايات القاهرة بأن المتهمة 
التي امامها هي رجل 0 فنا 1 
قامرت يحيسه سنة مم ١‏ 
التنقيت مراعاة لظروفة. 

وكاتت اجهزة الامن المصرية 
قد ضصيطت فتأة تدعى - خميسة - 
ف محطة السكك الحديد اتهعها | 


سان موب وب جيك داه مون جه ممح سج بحت معو متها عتحح :جره قاطت ملت 0 انط ةلق تجطوان 0715 مناه وز سد بيده 1 :نالا لط اه و 


اجراء جراحة ليتحول الى 12 
ولكته لايملك الثمن اللازم لذلك | 
١‏ قهو يرتدي الملايس النسائية ف 
سرقات